Wednesday, June 18, 2025

Xi Jinping suddenly has fair skin and red lips and his top secrets can no longer be hidden

 Direct translation

Xi Jinping makes his grand appearance and reveals his top secrets?

Report by : Li Yi / Editor: Fang Xun / Source: People's Daily / https://www.aboluowang.com/2025/0618/2234754.html / Image : Web Screenshot

Although the health of the Chinese Communist Party leaders is the top secret of the country, there have been constant rumours that Xi Jinping's health is in crisis. Recently, Russian intelligence agencies revealed that he had three heart attacks from the end of May to the beginning of June. If he continues to work, the consequences will be disastrous. On 16 June 2025, Xi Jinping made a high-profile visit to Kazakhstan. At first, no photos or videos were released by the official Chinese media. After that, the official photos showed that Xi Jinping had fair skin and red lips. Some netizens joked that Xi Jinping's makeup was done by a makeup artist at a funeral home. Observers analyzed that Xi Jinping hoped to use this to cover up his sick appearance but who knew that the more he tried to cover up, the more obvious it was, and instead exposed his physical condition that he had not recovered from his serious illness. 

When Xi Jinping first arrived in Kazakhstan on 16 June 2025, he strangely did not appear in the news photos and videos released by the Chinese Communist Party media.

Reporters from People's Daily found that websites such as XinhuaNet, People's Daily and the Chinese Ministry of Foreign Affairs only released brief news, communications and detailed news before 5 pm in the afternoon of 16 June. There were no photos or videos of Xi Jinping himself. Some were clean with only one line or a few hundred words, and some only had photos of airplanes, welcoming crowds and CCTV anchors. Later, the party media claimed to have released high-definition pictures, which surprisingly only showed the "convoy" of the Kazakh side and Xi's car. Xi's car looked empty, and even the driver's image could not be seen.

It was not until the evening that the CCP media released some photos and videos of Xi Jinping. Independent political commentator Chen Pokong analyzed in a self-media program that the photos and videos released at this time must have been edited, cut, and carefully pieced together, and Xi Jinping had been made to look heavily made up. Chinese food delivery

From the photos, Xi Jinping, who originally had dark skin and many wrinkles, now has a fair face, pink skin, and especially rosy lips, which feels like a delicate makeup.

Some netizens joked that "Old Xi's makeup was done by a makeup artist at a funeral home."

"Farewell at the end of life: the last scenery."

"This doesn't look like Xi Jinping, is it a body double?"

Kazakh President Tokayev, who took a photo with Xi Jinping, was also beautified. "Haha, how did Tokayev become a woman!"

Some netizens analyzed that it should be the effect of using a beauty camera. The question is why beautify? CCTV is famous for its high-definition original lens. If a body double is used, it is impossible to tell whether it is the real body or the body double after beautification. Then their super computing power AI generates any bag video. No matter how powerful the AI ​​is, there are flaws. If a beauty filter is added, it can be indistinguishable from the real thing and it is impossible to tell.

In addition, from the CCTV video, the moment Xi Jinping walked out of the plane and prepared to walk down the gangway, the camera was immediately switched to Tokayev, and Xi Jinping has always had a must-have shot and video of CCTV walking down the gangway when he visits abroad. This time, the sudden cutting of this segment cannot but make people suspicious. Whether Xi Jinping can walk down the gangway steadily, or the process of him walking down the hanging ladder, is undoubtedly one of the important indicators for the outside world to judge his physical condition.

Outside observers believe that the photos of Xi Jinping's visit to Kazakhstan were processed and the shots of him going down the gangway were cut out. All these operations that were intended to cover up Xi Jinping's physical condition seemed to be trying hard to conceal his physical condition. The CCP hopes to create an illusion that Xi Jinping is in good health but in fact it exposes the top secret within the party that he has not recovered from a serious illness. 

In recent years, there have been constant rumours about Xi Jinping's health crisis. Since 2019, there have been constant media reports that Xi Jinping's health is in danger. In the past five years, Xi Jinping has been reported to have suffered from diseases such as pancreatic cancer, cerebral aneurysm and stroke but none of them have been officially confirmed.

When visiting France in 2024, Xi Jinping's steps were unsteady before walking. In the public three-party talks, unlike other people's transparent water cups, Xi Jinping used a black and opaque drinking cup, and the translator behind him had a wheelchair.

On 7 May 2025, Xi Jinping visited Russia and his performance in front of the camera was slightly strange, which made people suspect that there might be something wrong with his health.

Taiwanese doctor Cai Yicheng posted on Facebook on 5 June 2025 that it is necessary to closely observe Xi Jinping's physical health and the power changes at the top of the Chinese Communist Party. 

Taiwanese scholar Cai Wenxuan found that since 2017, CCTV often cuts off the footage of Xi Jinping's footsteps; since 2019, Xi Jinping's steps have become small and broken, and his left foot can support him,but his right foot is more difficult to exert force, and his health condition has an irreversible trend.

According to an internal briefing submitted by the Russian Foreign Intelligence Service to the Kremlin on 9 June 2025, Xi Jinping suffered a sudden heart attack on the night of 25 to 26 May 2025, and had two consecutive attacks in the first week of June. Doctors assessed that if Xi Jinping continued to attend meetings, the consequences would be disastrous and something might happen on the spot. The briefing to the Kremlin also pointed out that some senior leaders of the Chinese Communist Party have reached a consensus on removing Xi Jinping, and his cronies are strongly obstructing it.

In August 2024, Xi Jinping, who had disappeared for a long time, appeared to meet with Su Lin, the general secretary of the Communist Party of Vietnam. However, Xi Jinping's figure was not seen in the news footage released by CCTV, and the footage of Xi Jinping's appearance was not released until two hours later. Regarding this operation of CCTV, netizens have suspected that Xi Jinping in the welcome ceremony in Su Lin is actually a stand-in. Some people also said that these pictures and images have been specially processed by technology. 

The four major forces within the Communist Party of China are being cleansed

 Direct translation

Zeng Qinghong may be in trouble, the four major forces are being cleansed

Reporter : Li Yanming / Editor: Li Guangsong / Source: Epoch Times / https://www.aboluowang.com/2025/0618/2234568.html / Image : File Photo

On 13 June 2025, the 120th anniversary of the death of Chen Yun, a veteran of the Chinese Communist Party, was held. Many princelings and second-generation reds attended the meeting, but no one from Jiang Zemin and Zeng Qinghong's families attended, which attracted attention from the outside world. On 14 June 2025, Cai Shenkun, an independent commentator living in the United States, quoted news from Beijing that Zeng Qinghong had been placed under house arrest. 

In response to this, former CCP Political and Legal Committee Secretary Guo Shengkun's former subordinates and senior officials in Guangxi have been successively dismissed recently; Guo Shengkun is not only Zeng Qinghong's fellow villager in Jiangxi, but is also said to be Zeng Qinghong's cousin. Especially after Lan Tianli was dismissed, Guangxi officials made a rare statement emphasizing that "there is no 'iron hat king'", which was accused of alluding to Zeng Qinghong.

During the same period, officials from the Jiangxi Gang, senior executives of the Oil Gang, and former members of the Organization Department of the Central Committee of the Communist Party of China were intensively dismissed. Signs show that Zeng Qinghong may have become the focus of infighting among the top leaders of the Chinese Communist Party.

Senior officials in Guangxi have been successively dismissed, secretly linked to Zeng Qinghong

On 16 June 2025, the website of the Central Commission for Discipline Inspection and the National Supervisory Commission of the Communist Party of China announced that Peng Xiaochun, former vice chairman of the Guangxi Autonomous Region CPPCC, was investigated.

Peng Xiaochun and the recently dismissed Guangxi Autonomous Region Government Chairman Lan Tianli and Shanxi Governor Jin Xiangjun had long-term intersections in the Guangxi officialdom. All three were former subordinates of Guo Shengkun, former Secretary of the Political and Legal Affairs Commission of the Communist Party of China, when he was in charge of Guangxi.

Guo Shengkun served as Secretary of the Guangxi Party Committee from 2007 to 2012. During this period, Peng Xiaochun was successively promoted to Director of the Policy Research Office of the Guangxi Party Committee, Deputy Secretary-General of the Party Committee, Director of the General Office, and Secretary of the Hezhou Municipal Party Committee. Among them, the position of Director of the Office has always been called the "big housekeeper" of the leader, and the Director of the Policy Research Office of the Party Committee is the number one pen holder.

The officialdom of Guangxi has long been controlled by the Jiang faction. During the period from the 17th to the 20th CPC National Congress, the three secretaries of the Guangxi Party Committee, Guo Shengkun (December 2007-December 2012), Peng Qinghua (December 2012-March 2018), and Lu Xinshe (March 2018-October 2021), were all confidants or old subordinates of Zeng Qinghong, a Jiang faction leader. Among them, Guo Shengkun and Zeng Qinghong are fellow Jiangxi natives, and he is said to be Zeng Qinghong's cousin. Chinese Communist Party merchandise

On 16 May 2025, Lan Tianli, deputy secretary of the Guangxi Autonomous Region Party Committee and chairman of the regional government, was dismissed from office. Subsequently, Yin Ke (net name "Jiang Wangzheng"), an anti-communist Internet celebrity living in Australia, broke the news on the X platform that after Lan Tianli was investigated, Guo Shengkun was interviewed, and the officials promoted by Guo in Guangxi were also interviewed again by the joint investigation team of the Central Commission for Discipline Inspection and the Organization Department of the CPC Central Committee.

After Lan Tianli was dismissed, the Guangxi Autonomous Region Party Committee made a rare statement, emphasizing that "there is no 'red seal of immunity' and no 'iron hat king'".

Previously, after the fall of former member of the Standing Committee of the Communist Party of China Zhou Yongkang, whenever the internal struggle among the top leaders of the Communist Party of China escalated fiercely, the Communist Party media would hype up harsh words such as "there is no 'iron hat king'", which was accused of alluding to former member of the Standing Committee and Jiang faction leader Zeng Qinghong.

Jiangxi Gang senior official Hong Lihe was reported to have "organized gangs"

At the same time as the Guangxi officialdom was shaken, the Jiangxi Gang forces in Zeng Qinghong's hometown were intensively purged.

On 6 June 2025, the official website of the CPC Central Commission for Discipline Inspection announced that Hong Lihe, former deputy secretary of the Party Group and deputy director of the Standing Committee of the Jiangxi Provincial People's Congress, was expelled from the party.

Hong Lihe and former member of the Standing Committee of the Communist Party of China and Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection Wu Guanzheng are fellow villagers from Yugan, Jiangxi, and the two are also alumni of Yugan No. 1 Middle School (Yugan Middle School). When Wu Guanzheng served as the deputy secretary of the Jiangxi Provincial Party Committee, deputy governor and governor from 1986 to 1995, Hong Lihe had been working in the General Office of the Jiangxi Provincial Government, and was promoted to deputy director and member of the Party Group of the General Office. Chinese Communist Party merchandise

Wu Guanzheng was Zeng Qinghong's fellow villager and confidant. After Jiang Zemin came to power, he was recommended to Jiang by Zeng Qinghong and was able to climb to the peak of power. Both of them are bigwigs of the Jiangxi Gang.

It is worth noting that in the official announcement on Hong Lihe's expulsion from the party, sensitive charges appeared, saying that Hong Lihe "has long been in the party, forming gangs and factions, making irresponsible comments on the major policies of the Party Central Committee, and privately reading books with serious political problems"; the implication of Zeng Qinghong's Jiangxi Gang is obvious.

Just before and after Hong Lihe was expelled from the party, the official website of the Central Commission for Discipline Inspection quoted the news of the Jiangxi Provincial Commission for Discipline Inspection and reported that many Jiangxi officials had been dismissed.

On 9 June 2025, Yu Guojie, former first-level inspector of the Xinyu Municipal Government of Jiangxi Province and former secretary of the Party Working Committee of Xinyu High-tech Industrial Development Zone, was investigated.

On 3 June, Wu Jianping, member of the Standing Committee of the Nanchang Municipal Party Committee and Secretary of the Political and Legal Affairs Commission of Jiangxi Province, voluntarily surrendered.

On 30 May, Li Xiaogang, former secretary of the Party Group and former director of the Board of Directors of the Jiangxi Provincial Supply and Marketing Cooperatives Federation, was investigated.

On 29 May, Wu Yunbo, former secretary of the Party Group and director of the Standing Committee of the People's Congress of Pingxiang City, Jiangxi Province, voluntarily surrendered.

On 28 May, Liao Jinqiu, former secretary of the Party Committee of Jiangxi University of Finance and Economics, voluntarily surrendered.

Senior executives of the Oil Gang were investigated one after another

Zeng Qinghong's career started in the CCP oil system and was called the leader of the "Oil Gang". Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the oil system has launched a cleansing storm many times. Recently, several more oil executives have been investigated. 

On 16 June 2025, Xu Zhenong, former deputy general manager of Shanghai Petroleum Branch of Sinopec Sales Co., Ltd., was investigated. On 6 June, Han Fei, former Party Secretary and Executive Director of PetroChina Ningxia Sales Company, was investigated.

Before that, Yuan Guangyu, former member of the Party Leadership Group and Deputy General Manager of CNOOC Group, was investigated on 1 March 2025; Qin Qiangyun, former Deputy General Manager of Sinopec Northwest Oilfield Branch, was investigated on 19 March 2025; Xi Lixin, former Deputy General Manager of PetroChina Jidong Oilfield Company, was investigated on 11 April 2025.

Li Chunliang, former member of Zeng Qinghong's Organization Department, was investigated

Zeng Qinghong, as the chief steward and top confidant of former CCP leader Jiang Zemin, manipulated the CCP's senior personnel for a long time during Jiang Zemin's reign and intervention in politics, and directly served as the Minister of the Organization Department of the CCP from March 1999 to October 2002.

On 2 April 2025, the CCP officially confirmed that the positions of Politburo members Shi Taifeng and Li Ganjie were swapped, with Shi Taifeng serving as the Minister of the Organization Department of the CCP and Li Ganjie as the Minister of the United Front Work Department of the CCP. Before and after this, many senior executives of the Organization Department of the CPC Central Committee were either transferred or investigated. 

It is worth noting that Li Chunliang, a deputy ministerial-level senior official, former member of the Party Leadership Group and deputy director of the State Forestry and Grassland Administration, who was dismissed on May 13, 2025, is an old subordinate of Zeng Qinghong in the Organization Department of the CPC Central Committee, and once served in the Organization Department of the Jiangxi Provincial Party Committee, Zeng Qinghong's hometown.

Li Chunliang served in the Second Artillery Corps, the predecessor of the Chinese Rocket Force, and served in the Organization Department of the CPC Central Committee after retiring. During Zeng Qinghong's tenure as Minister of the Organization Department of the CPC Central Committee, Li Chunliang served as a deputy division-level researcher of the Local Cadre Bureau (Cadre Bureau II) of the Organization Department of the CPC Central Committee, a division-level researcher and deputy director of the Office of the Cadre Bureau II of the Organization Department of the CPC Central Committee, and director of the Second Division. Chinese Communist Party merchandise

Li Chunliang was parachuted from deputy director of the Second Bureau of Cadres of the Organization Department of the CPC Central Committee to deputy director of the Organization Department of the Jiangxi Provincial Party Committee in August 2008, and later served as director of the Veteran Cadres Bureau of the Provincial Party Committee; the then Secretary of the Jiangxi Provincial Party Committee was Su Rong. Su Rong was Zeng Qinghong's confidant. He was dismissed from his post as vice chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference in June 2014 and sentenced to life imprisonment in January 2017.

Li Chunliang returned to the Organization Department of the CPC Central Committee in September 2011 as inspector and deputy director of the Second Bureau of Cadres of the Organization Department of the CPC Central Committee. During the period when Jiang faction leader Zhao Leji served as Minister of the Organization Department of the CPC Central Committee, Li Chunliang was promoted to director of the Fourth Bureau of Cadres of the Organization Department of the CPC Central Committee in May 2013; in December 2016, he was appointed deputy director and member of the Party Leadership Group of the State Forestry Administration, and was promoted to the vice-ministerial level; later he served as member of the Party Leadership Group, deputy director and director of the Endangered Species Import and Export Management Office of the State Forestry and Grassland Administration, until he stepped down in March 2023 when he turned 60.

Conclusion

Since the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee in July 2024, the political situation of the CPC has been abnormal, and the leader of the CPC, Xi Jinping, is in a health and power crisis.

At the end of May 2025, The Epoch Times learned from an authoritative source that Xi Jinping had begun to lose power in April 2024. Xi is still on the stage on the surface, but in fact, the general trend is gone. The CPC veteran Wen Jiabao and the first vice chairman of the Central Military Commission Zhang Youxia have become the key factors that influence the political situation in China.

On the eve of the sensitive day of "June 10", on 9 June 2025, Gao Yichen, former deputy minister of the Ministry of State Security of the CPC and deputy director of the Central "610" Office, was dismissed. Gao Yichen had long served as deputy to Xu Yongyue, then deputy head of the "610" Leading Group of the CPC Central Committee and Minister of State Security, and Liu Jing, director of the "610" Office of the CPC Central Committee. Xu Yongyue and Liu Jing are both second-generation reds of the CPC, and they are both close to the former leader of the CPC, Jiang Zemin. They are the planners, commanders, and implementers of the CPC's genocidal persecution against Falun Gong. Liu Jing is also one of the "four main culprits" in the persecution of Falun Gong. 

During the same period, senior officials of Zeng Qinghong's Guangxi and Jiangxi gangs, senior executives of the oil gang, and former members of the Organization Department of the CPC Central Committee were sacked one after another. The official rarely mentioned that "there is no 'red book and iron certificate' for immunity, and there is no 'iron hat king'", and reported that senior officials of the Jiangxi gang "formed gangs", which clearly implied Zeng Qinghong.

Signs show that with Xi Jinping's loss of power, the internal struggle of the top leaders of the Communist Party of China has continued to escalate, and sensitive movements have appeared in Zhongnanhai. Whether there will be vice-state-level senior officials or even "iron hat kings" at the level of the Standing Committee of the State Council before and after the Fourth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee will be an important weather vane and new focus of the internal struggle of the top leaders of the Communist Party of China.

Iran’s Supreme Leader Khamenei will hand over power

 Direct translation

Breaking news! It is reported that Iran’s Supreme Leader Khamenei will hand over power

Reporter : Wang Duruo / Editor : Fang Xun / https://www.aboluowang.com/2025/0618/2234616.html / Image : Web Screenshot


On 17 June 2025, Iranian sources said that Supreme Leader Ali Khamenei had taken refuge in an underground bunker with his family. In a rare message to the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), he said: "I give you all the power. You decide how to continue this war." Currently, Revolutionary Guard Commander Mohammad Fakhpour is said to be in charge of all major decisions, suggesting that Khamenei may have stepped back, although it has not been officially announced.

Trump is preparing for war

 Direct translation

Breaking news! Trump is preparing for war

Editor : Zhongkang / Source : World Times / https://www.aboluowang.com/2025/0617/2234287.htmlImage : File photo of the USS Nimitz


The Times of Israel reported that two U.S. officials told Reuters on 16 June 2025 that the U.S. military has mobilized more than 31 tankers to Europe, while the U.S. aircraft carrier USS Nimitz is heading to the Middle East. These deployments highlight that the United States is significantly strengthening its air power in response to the ongoing conflict between Israel and Iran.

Flight tracking website AirNav systems said that more than 31 U.S. Air Force tankers flew east from the United States on the 15th, mainly KC-135 and KC-46, and have now arrived at Ramstein Air Base in Germany, as well as airports in the United Kingdom, Estonia and Greece.

Eric Schouten of Dyami Security Intelligence in the Netherlands said: "The sudden deployment of more than 24 U.S. Air Force tankers to the east is not an ordinary move. This is a clear signal of strategic preparation."

Schouten mentioned that whether it is to support Israel, prepare for long-range operations or logistical supplies, this shows that the United States is strengthening its posture to prevent the situation in Iran from further escalating.

In addition to air power, the U.S. military's maritime deployment has also heated up. According to Marine Traffic ship tracking, the aircraft carrier Nimitz left the South China Sea on the morning of the 16th and turned west. The port reception originally scheduled to be held in Danang, Vietnam on 20 June 2025 has also been cancelled.

The Nimitz can carry 5,000 personnel and more than 60 aircraft, including fighter jets.

According to the U.S. Pacific Fleet Command, the Nimitz strike group just completed its maritime security mission in the South China Sea last week, which was a routine patrol operation, but now it is clearly turning to the Middle East, echoing the development of the situation between Israel and Iran.

So far, the United States has been cautious about the situation and has only assisted Israel in intercepting missiles.

Tuesday, June 17, 2025

Thai Airways exits debt restructuring plan soon

 Report, photo copyright by : Gan Yung Chyan, KUCINTA SETIA


According to Reuters, Thai Airways said on 16 June 2025 that it would exit the debt restructuring plan and expected to resume stock trading by early August. As the national airline of Thailand, Thai Airways entered bankruptcy protection restructuring in 2020, laid off about half of its employees and reduced the size of its fleet. Thai Airways has achieved operating profits every quarter since 2023.

The airline said in a statement that the airline has achieved operating profits every quarter since 2023, which is a huge turnaround for the airline, as it has been losing money almost every year since 2012.

Thai Airways said that according to the court order, the airline owes about 190 billion Baht to creditors, of which 94 billion Baht has been repaid and the remaining amount will be repaid within the next decade.

The Thai Airways statement said: "The company aims to enhance its international aviation potential and promote Thailand as a regional air travel hub."

In a separate announcement, the company appointed Lavaron Sangsnit as chairman.

British man changed flight to escape death, his new flight seat is also 11A

Extract translation

Horrible coincidence? British man changed flight to escape death, new seat is also 11A

Editor : Li  Enzhen / https://www.ntdtv.com/gb/2025/06/17/a103996260.htmlImage : On 14 June 2025, the wreckage of Air India Flight AI171 Boeing 787-8 was parked in a residential area near Ahmedabad Airport. (Dibyangshu Sarkar/AFP via Getty Images)

恐怖巧合?英国男改航班逃死劫 新座位竟也是11A

Air India AI-171 crashed, only one person survived out of 242 people on board. A 31-year-old British man was originally scheduled to take this flight, but was lucky to escape because of the flight change. What is more coincidental is that his new flight seat has the same seat number as the only survivor of Air India, which is also "11A".

At 1:39 pm local time on 12 June 2025, flight AI171 from Ahmedabad International Airport in western India to London Gatwick Airport in the UK crashed less than a minute after takeoff, and then exploded violently, causing a fierce fire and thick smoke rising to the sky.

This air crash is one of the worst air crashes in the world in a decade. There were 242 people on the flight, including 169 Indian citizens, 53 British citizens, 1 Canadian citizen and 7 Portuguese citizens, and only one survived.

The survivor was 40-year-old British citizen Vishwash Kumar Ramesh. He was in seat 11A (next to the cabin door) at the time, and police said he squeezed out of the broken cabin door to escape. Afterwards, someone photographed him on the street wearing a bloodstained T-shirt, with bruises all over his face, limping and walking on the street. He was then sent to Ahmedabad Civil Hospital for treatment and is currently in stable condition.

"I really couldn't believe I was still alive." Vishwash told DD News, India's national broadcaster, "When I opened my eyes and saw that I was still alive, I tried to unbuckle my seat belt and climb out from where I could escape. The flight attendants and others... died in front of me."

On the same day, a British man who was originally going to board the crashed plane was delayed in his work schedule and temporarily changed his schedule to return to the UK on 14 June 2025. Unexpectedly, this decision saved his life.

The British Daily Mail reported on 16 June 2025 that 31-year-old Owen Jackson was from Saffron Walden in Essex, England. He went to India for work and was originally expected to return home last Thursday (12th). However, due to his busy work schedule, his colleagues suggested that he take a flight back last Saturday (14th).

The report said that because Jackson did not tell his family in advance about the change of itinerary, when his wife learned about the tragedy, he was in a meeting and did not check his phone. He did not learn about the accident until two hours later.

At the time of the incident, Jackson's wife Phillipa waited for several hours without being able to contact him. She said: "I was very emotionally broken in those days and often cried for no reason. Thinking of the families of the victims, my heart was broken."

Even more coincidental is that Jackson was arranged in seat 11A on last Saturday's flight, and when AI171 crashed, the only survivor Vishwash was sitting in this lucky seat.

"It's shocking," Jackson said. "I'm really grateful - it's a weird coincidence."

"You occasionally hear about a plane crash and usually don't think much about it, but when you find out that it's the flight you were supposed to take (crashed) and it's only two days apart, you really rethink your life." 


The return of zero-covid measures in CCP China

 Extract translation

"Dabai" reappeared at Xinjiang highway entrance, netizens shouted "horror"

Editor : Shang Chuan / https://www.ntdtv.com/gb/2025/06/16/a103996125.htmlImage : On 16 June 2025, "Dabai" reappeared at a highway toll gate in Aksu, Xinjiang. (Internet photo)

新疆高速口再现“大白” 网民喊“恐怖”
The covid epidemic in China has broken out again, and the "lockdown and epidemic prevention" measures three years ago have reappeared in various places. Recently, some netizens broke the news that a fully armed "Dabai" appeared at a highway toll station in Xinjiang.

The pictures circulated on the Internet showed that on 16 June 2025, at the highway toll gate in the city of Aksu, Xinjiang, two staff members were wearing white protective clothing, suspected to be epidemic prevention personnel checking vehicles coming and going.

The license plate number starting with "New N" appeared in the photo. This is the license plate in Aksu area.

Image : On 16 June, "Dabai" reappeared at a highway toll gate in Aksu, Xinjiang. (Webpage screenshot)

Netizens exclaimed again that there are signs of "dynamic cleansing" in the mainland again.

Recently, some "zero-covid" measures have reappeared. In May, many parents of primary and secondary school students in Huangpu District, Guangzhou, broke the news online that their children were "quarantined at home" and had to go through cumbersome procedures to apply for returning to school after the quarantine period. 

At the same time, a truck driver in Shanghai once posted a video online, showing that a construction site in Pudong District sealed the driver in the cab with a seal for "epidemic prevention and control". 


Xi Jinping suddenly has fair skin and red lips and his top secrets can no longer be hidden

 Direct translation Xi Jinping makes his grand appearance and reveals his top secrets? Report by : Li Yi / Editor: Fang Xun / Source: People...