SARS-CoV-2 infections in Beijing public toilets

Reporter : Fu Mingzhen

Editor : Yuan Mingqing

Publisher : Sound Of Hope

Ref : https://www.soundofhope.org/post/394714

Translation, editing : Gan Yung Chyan

                                 / KUCINTA SETIA

Image : Web Screenshot

Recently, a couple in Beijing have not been to Xinfadi Market nor come into contact with any diagnosed patient, but have only been to a community with an outbreak. The public toilets that they entered were diagnosed with SARS-CoV-2 (CCP virus), which indicates that "three-handed infection" has appeared in Beijing's epidemic.

According to mainland China reports, the couple operated a barbecued bibimbap restaurant in the food street of Beijing Tiankelong Supermarket. None of them had contact with the diagnosed patients, nor had they been to the epidemic areas such as Xinfadi Market and Yuquan East Market. They became confirmed patients on 21 June.

Officials said that after epidemiological investigation, it was inferred that 2 people were infected because they went to public toilets. Due to the power outage on Tiankelong Supermarket on 12 June, the couple could not use the toilets of their own stores, so they went to the public toilets at No. 70 Yongding Road, Beijing. The environmental samples of this public toilet have been tested positive for the CCP virus. Therefore, experts infer that the couple may have been infected with the CCP virus because they have been to these public toilets.

The courtyard of No. 70 Yongding Road, Beijing is called Xili Community. It turned out that there was a confirmed case in this building, and the diagnosed person was a merchant in Yuquan East Market. This business was infected after being in close contact with a business in the new market, and then brought the virus back to the community to become a new source of infection. Web-based video and photos show that the building door in the community has been welded to death.

The Beijing epidemic continued to erupt. On 26 June, the first confirmed case of the CCP virus  in Changping District appeared. So far, the epidemic in Beijing has spread in 11 districts.

Beijing officials stated that there are 11 confirmed cases in Fengtai, Daxing, Haidian, Xicheng, Dongcheng, Fangshan, Mentougou, Chaoyang, Shijingshan, Tongzhou and Changping.

Citilink flew 9 covid patients to Cambodia as Indonesia covid tally reaches 52812

Report by : Gan Yung Chyan

                  / KUCINTA SETIA

In Indonesia, a new day of  confirmed covid cases reached a new high, reaching 1385, and 37 deaths.

The Jakarta Post reported that Indonesia's cumulative confirmed cases and deaths are currently the most among Southeast Asian countries, with 52,812 cases and 2,720 cases recorded, respectively. 21,909 patients have recovered and discharged to date.

Jakarta, Central Java, East Java, Bali and South Sulawesi had the most new cases in the past 24 hours but there are no new cases in Riau Province, Bangka Belitung, East Nusa Tenggara and Gorontalo Province. 

In addition, on a Citilink flight from Jakarta to Phnom Penh, nine passengers have been tested positive after disembarking in Cambodia, including one Indonesian citizen and eight Cambodian citizens. The other Indonesian passengers on the flight are ordered to be quarantined in Phnom Penh for two weeks.

The Indonesian tourists are the first ASEAN country tourists to pay Cambodia 3000 US Dollars entry deposit for insurance, covid testing and quarantine. Cambodians are spared. 

According to the Cambodia Ministry of Health, tourists entering Cambodia should be prepared to see this deposit applied to a minimum of 165 US Dollars for mandatory covid testing, approximately 1,281 US Dollars more to support quarantine in the event one or more passengers on their flight test positive, and a minimum of approximately 3,255 US Dollars more for treatment and quarantine if the traveler tests positive. 

As of 27 June 2020, Cambodia has a total number of 139 confirmed covid cases, of which 129 patients have recovered and discharged.

Three Gorges Dam flooding Yichang city centre

Reporter : Luo Tingting

Editor : Wen Hui

Publisher : New Tang Dynasty Television

Ref : https://www.ntdtv.com/gb/2020/06/27/a102880848.html

Direct translation

Image : Video screenshot

On 27 June, due to the rapid flooding, the Three Gorges Dam and the Gezhou Dam discharged water together, which caused the flooding of Yichang, the first city under the dam. Many videos posted on the Internet show that the entire city of Yichang has turned into an ocean, the water depth of the city center is half the height of the people, the floods on the streets are rolling, and the cars are like speedboats. Netizens said that before, people in Yichang were reminded to run fast, but now they can't run even if they want to run.

Some netizens uploaded a video on Twitter and posted: "The Three Gorges Dam and Gezhou Dam are both upstream of Yichang! Yichang is flooded, indicating that the gate has been opened to release water."

The picture shows that the city center of Yichang has become a vast ocean. The driving car is soaked in the water and only the roof is exposed. It is suspected that someone is calling for help. A traffic police smashed the window glass to try to rescue the owner.

A citizen riding a motorcycle was rushed to stand unsteadily by the flood and hurriedly grabbed the iron fence on the road, but the motorcycle was immediately washed away by the flood.

There were floods on the streets that rushed down the cars on the road and caused waves. Some citizens shouted “Come and surf in Yichang”. There are also fish jumping on the road with the waves.

Someone on the Internet previously warned that there was a huge flood this year, worrying that the Three Gorges Dam could not withstand the flood, which might cause the danger of dam collapse, and reminded residents of Yichang City, the first city under the dam, to run quickly and escape as soon as possible.

A few days ago, it was officially reported that the Three Gorges Dam had started to generate electricity at full capacity. In fact, the water was released, and Yichang City was immediately flooded. Some netizens left a message saying, "What's the difference between such continuous flood discharge and dam collapse?"

There is also a video of a friend pushing, "My friend is in Yichang. I sent it to me today, saying that I am not going downstairs, I want to run without a foot..."

A netizen replied in a message that "it seems like a natural disaster, it is all a human disaster."

Some netizens said, "This is the reason why I don’t believe that the Three Gorges Water Dam will break the embankment in a short time. The bandits would rather release the water, and they will try to keep the water embankment, at least to make the day of the embankment break as long as possible."

Some netizens said, "I don't think the dam will collapse. The downstream cities will definitely be flooded, which is estimated to be more serious than in previous years."

Beijing epidemic spreads to 11 districts as India builds the world's largest temporary hospital

Reporter : Qiao An

Publisher : NTD Television

Ref : https://www.ntdtv.com/gb/2020/06/26/a102880376.html

Direct translation

Images : Video Screenshots

As of 26 June, the number of people infected with CCP virus outside mainland China has approached 9.8 million and 490,000 have died. Let’s focus on the development of Beijing’s second wave of epidemic.

The epidemic in Beijing continued to erupt, and two more medium-risk areas were added on the 26th. With the emergence of confirmed cases in Changping District, the epidemic in Beijing has spread in 11 districts.

At the request of the authorities, Beijing residents have had to undergo nucleic acid testing for several days, and various testing sites have long queues. In order to strictly control the outflow of real epidemic information, even the detection points are prohibited from taking photos, and many citizens are puzzled: why nucleic acid detection has also become sensitive information.

After Beijing became an epidemic area, many local citizens repeatedly reported to escape the epidemic. A video that came out on Wednesday showed that vehicles leaving the Beijing Channel that night were queued up, but few vehicles entered Beijing.

Australian Prime Minister Morrison said Friday that despite the recurrence of the Victoria epidemic, other states and territories have agreed to further abolish social distance restrictions.

In areas outside of Victoria, there have been few new cases, but Victoria’s infection cases have shown double-digit growth for ten consecutive days. In late May, Victoria Governor Daniel Andrews, regardless of the opposition of his country and his allies, insisted on joining the CCP's "Belt and Road" project. After that, the epidemic that has been relieved suddenly worsened. On June 22, Victoria had to tighten its epidemic prevention control again.

On Friday, Mexico's single-day new cases reached a new high, reaching 6,104 cases. The cumulative number of diagnoses nationwide exceeds 200,000.

On Tuesday, an earthquake of magnitude 7.4 occurred in southern Mexico. The capital, Mexico City, evacuated millions of residents. Many residents who were forced to leave their homes worried that the outbreak might spread further because they could not maintain social distance.

In response to the growing epidemic, the Indian capital New Delhi built the world’s largest temporary hospital, equivalent to 22 football fields, 10,000 beds, 400 doctors on duty, at least 800 ambulances on standby.

On the day of the 26th, India added 18,000 confirmed cases, and the cumulative number of diagnoses nationwide is approaching 510,000.

Yuan Gongyi: Victims of sexual assault testify to expose CCP crimes

Editor : Li Min

Publisher : The Epoch Times Hong Kong, re-produced on NTDTV

Ref : https://www.ntdtv.com/gb/2020/06/27/a102880595.html

Direct translation

                                             

Image :Yuan Gongyi said that at present the United States is unanimously anti-Communist, and this year's presidential election is based on the theme of anti-Communist and CCP extermination. (Treasures)

The "Hong Kong version of the National Security Law" may be toughly passed by the CCP in the next few days, Hong Kong society is filled with anxiety and terror, and the international community has launched various programs while watching the changes. Reach Hong Kong people with policies. Hong Kong industrialist Yuan Gongyi (Papa Yuan), who was running the United States to eliminate the Communist Party and rescue Hong Kong, premiered a documentary on the program of Steve Bannon, a former White House strategic adviser, on June 24. Among the five young Hong Kong youths the protesters bravely revealed their personal experiences of sexual violence by the police after they were arrested during the counter-delivery period last year. They cried, and shocked and moved many American audiences.

In a subsequent interview with the program "Zhen Yan Zhen Yu", Yuan Gongyi further pointed out that this documentary exposing the sexual assault of the Hong Kong police is very meaningful, not only to let the world know that the CCP sent armed police to Hong Kong to abuse the protesters, and that the real population It is effective in court, which is one of the evidences of the CCP’s crimes against humanity.

So far, nearly 9,000 people have been arrested in the Hong Kong Anti-Amendment Movement, of which 3,600 are students, accounting for 40%. These young students also paid the heaviest price. Not only were they shot with live ammunition by the police on the front line, they were also more likely to face torture after being arrested, and even be sexually assaulted, gang raped, and turned into floating bodies. In the film, the 17-year-old girl K arrested her breasts when she was arrested. She also went through a stripped naked body and searched for her going to the toilet. All this deeply hurt her. The strong sense of disgust and shame gave her the idea of ​​committing suicide. She attempted suicide three times and was later sent to the hospital to confirm the post-traumatic stress syndrome.

Yuan Gongyi said: "This film was broadcast by Bannon this morning, and then we called many universities in the afternoon. It is best to be transferred by students. I hope it will be passed on in a few days and become An international phenomenon. This method cannot be achieved by the Communist Party, it only knows how to suppress an object individually, and then use lies to do it, and we use real things (to do it). Many young people are very, very moved after watching it, especially women Children, so that you can make an impression on the crimes of the Communist Party."

He disclosed that he is preparing another truth documentary to show the various crimes against humanity committed by the Communist Party of China in 1971. These criminal evidences will help the US Congress and the courts to characterize the Chinese Communist Party as a "criminal group against humanity." He said: "It might be even more shocking to do that. We did this, especially with the help of many of you. Didn't you (The Epoch Series of Editorials) have a "Nine Commentaries on the Communist Party"? We extracted a lot from the "Nine Commentaries on the Communist Party" After the information is available, and then combine its (CCP) crimes with the United States, now they have fentanyl drugs and this epidemic. These are definitely crimes against humanity. Make it all a set of films, and you can To persuade the US Congress, in the future to convince them in the courts, and to persuade (them) to go to court, and it can be used to spread madness, and everyone can see that this is our propaganda, use truth to propagate, The Communist Party uses false and all false propaganda. We use truth to propagate."

The "Hong Kong version of the National Security Law" may be passed before July 1, "Hong Kong people seem to be falling down." Yuan Gongyi said it also affected his heart. He originally had three major purposes for his trip to the United States (calling the United States Provide 30,000 admissions for Hong Kong students; ask the United States to ask the United Kingdom to return sovereignty to Hong Kong citizens for citizen self-determination; and promote US legislation to characterize the Chinese Communist Party as a criminal group, forcing 90 million Communist Party members to withdraw from the Party) does not include sanctions against the Chinese Communist Party, but it has now begun I started to participate in the sanctions, "I am discussing this sanction plan with the upper class in the United States. This is multi-faceted, and it is also related to my extermination of the Communist Party. Not only to deal with the Hong Kong version of the National Security Law, we still have to consider what we do. It’s a little bit farther. In the end, we still have to thoroughly and thoroughly eliminate the Communist Party. If we don’t eliminate the Communist Party, we can’t really say anything about it.” He will go to the US Congress hearing on July 1 to speak for Hong Kong.

He said that at present the United States is unanimously anti-Communist, and this year's presidential election and the next general election are still the subject of anti-CCP and Eradication. It is the same to elect members of Congress, who were not anti-CCP at all, and now also join the anti-CCP team. The atmosphere of US opposition to the CCP has already formed, and sanctions plans have been prepared. "Just at noon, Bannon also asked me, he said how should I use a sentence to persuade multinational companies around the world? I said, the sooner you escape, the better, the sooner you leave China, the better. I say the ultimate goal of the Communist Party It is to destroy you, to devour your freedom, (the one that has not been swallowed) is only a matter of time." "This is the nature of the Communist Party."

These advices are not only limited to the criminal history of the Chinese Communist Party, but also a bitter wake-up call for Yuan Gongyi's pain. As the first batch of Hong Kong businessmen to invest in Mainland China in response to the CCP’s reform and opening up, they had been sanctioned by the United States for 7 years because of the Hong Kong’s oldest Chinese company, China Resources, for cooperating with mainland China. American technology. "I was in Hong Kong with the China Resources company. The next company is Huayuan. In fact, I basically cooperated with China Resources. China Resources built a chip factory in Hong Kong’s Dapu Industrial Village because I use chips for my watches. Chips, after they want to make chips with me here, they can take the finished products and technology back to the mainland. Later, how did we know that when we sent their engineers to Silicon Valley to buy equipment, they caught the FBI."

Yuan Gongyi’s main business partner is the United States, and seven years of sanctions can be described as heavy losses. However, what is more distressing is the CCP's reaction after the accident. He sighed: "If something goes wrong, I want to make a phone call with them (China Resources). No one answers my phone. Neither their lawyers nor their responsible persons. No one answers my phone. This is the Communist Party. !"

Japan's entry personnel population continues to increase

Report by : Gan Yung Chyan

                  / KUCINTA SETIA

Image : Narita Airport in 2017.

Affected by the covid pandemic, Japan currently imposes entry restrictions on people from 111 countries and regions, all entry personnel need to undergo the SARS-CoV-2 test. As the number of people entering Japan increases, the inspection capabilities of the country’s airports have begun to face pressure.

According to reports, the main people currently entering Japan are Japanese and their spouses, as well as permanent visa holders who have previously gone through re-entry procedures. After these people were tested at the airport, they were escorted into the vehicle to be greeted by a special person. The test result usually comes out after half a day, even if it is negative, it needs to be isolated at home or hotel for two weeks.

According to reports, Japanese airports conducted an average of 570 inspections per day in May, but in June it increased to an average of 950 inspections per day. Staff from the Ministry of Health, Labour and Welfare said that the increase in the number of entry may be due to foreigners who left Japan after the Japanese epidemic continued to expand. Now that the Japanese epidemic has eased, they have gradually returned to Japan.

Currently, the Japanese government is planning to relax the entry restrictions for people from Vietnam, Thailand, Australia, and New Zealand, allowing up to 250 people to enter each day. These people need to be tested before leaving the country, and also when they enter Japan.

The maximum daily inspection volume of 13 quarantine offices in Japan is 2,300, which is quite urgent. Staff of the Ministry of Health, Labour and Welfare said that the airport has no place and no manpower to conduct more tests.

Tokyo Medical University's Tokuo Hamada said that with the continuous relaxation of entry restrictions, it is not realistic to carry out inspections on all entry visitors in the future. More efficient and accurate inspection methods must be adopted, and two weeks of isolated observations should be implemented on immigrants.

The oldest People's Congress member Shen Jilan in critical illness died on 28 June 2020

Reporters : Luo Tingting, Jin Shi

Editor: Dai Ming

Publisher : New Tang Dynasty Television

Ref : https://www.ntdtv.com/gb/2020/06/27/a102880610.html

Translation, editing : Gan Yung Chyan

                                  / KUCINTA SETIA

Image : Shen Jilan, a living fossil of the National People's Congress, reported that she was critically ill, and then officially released a short film of her "face-to-face" talk about anti-drug, which has a strong sense of rumors. (Web picture)

Shen Jilan, known as the "living fossil of the National People's Congress", has recently heard news of cancer. It is said that Shen Jilan appeared unwell in Beijing at the end of May, at a time when the two sessions were sensitive. The Chinese Communist Party official has not responded to Shen Jilan's health status. Recently, a propaganda video about Shen Jilan's talk about drug control was suddenly broadcast. She passed away from diseases on 28 June 2020.

Recently, photos of Shen Jilan's critically ill intubation were spread online. In the photo, Shen Jilan closed his eyes and lay on the intensive care bed, with a nasal tube inserted in his nose and an open mouth, as if she had difficulty breathing. An escort was sitting next to the bed, wearing a N95 mask against SARS-CoV-2.

According to rumours in the WeChat circle of friends, the staff around Shen Jilan revealed that she was unwell in Beijing at the end of May. She was then sent to Anyang, Henan by the Naval General Hospital, and then transferred to Shanxi Changzhi First People's Hospital for treatment.

Radio Free Asia reported that Shen Jilan is in advanced stage of gastric cancer. Because she is more than 90 years old, the doctor recommends not to perform surgery, but to do conservative treatment.

According to time estimates, Shen Jilan was attending the two sessions in Beijing at the time of illness. Netizens suspected that Shen Jilan might have been infected with SARS-CoV-2 during the two sessions, causing physical discomfort, and the official covered up with other disease names.

Shortly after the end of the two sessions, the Beijing authorities announced new cases on 11 June, and a new round of outbreaks broke out in Beijing. According to the official estimate of the onset time of the confirmed cases, it should be the virus infected during the sensitive period of the two sessions.

Gao Fu, a senior official of the China CDC, also publicly stated that the Beijing epidemic may have occurred in May. There are rumours on the Internet that in fact the epidemic has already occurred during the two sessions, but the Beijing authorities have squeezed for more than ten days in order to maintain stability.

Recently, the news that Shen Jilan's suspected "poisoning" is critical is spreading, but the official has not responded to the matter. It was not until 25 June that the National Anti-Drug Committee of the Communist Party of China uploaded a short video of Shen Jilan on drug control on the official WeChat public account. However, the film did not specify the time when Shen Jilan was interviewed, only indicating that the film was produced in June this year. The outside world believes that the official's rumour has a strong meaning, but it has not confirmed Shen Jilan's current health status.

According to public information, Shen Jilan was a native of Pingshun County, Changzhi City, Shanxi Province. In 1954, the 18-year-old Shen Jilan first served as a representative of the National People's Congress of the Communist Party of China. Shen Jilan once told the mainland media that the first time she was a deputy to the NPC was "designated by the province."

In the political struggle of the Communist Party of China over the past 70 years, when the Cultural Revolution overthrew Liu Shaoqi and Deng Xiaoping, Shen Jilan raised her hand in favour; when Deng Xiaoping came to power, she still raised her hand in favor. She once publicly stated that "to be a deputy is to listen to the party, I have never voted against it."

Shen Jilan’s proposals at the National People’s Congress include: suggesting that the TV remote control be cancelled and watching the central station fixed; suggesting that Chinese people who go online must undergo political review and the public security organs agree to register for the Internet service; and suggest that the use of “corrupt officials” be cancelled, In order to show that the CCP is a great and correct party, all "corrupt officials" are called "the masses of people who are mixed into the party."

Shen Jilan claimed to be a peasant on many occasions, but it was revealed that she was actually a retired prefecture-level official, and the whole family of Shen Jilan was a senior official of the Communist Party of China. Before her husband retired, she was the director of urban construction, one of her two sons was the director of transportation, and the other son was the director of food. Her daughter is a division officer. Shen Jilan also opened two companies, Shanxi Shenjilan Trading Company and Shenjilan Real Estate Development Company. In 2008, the profit was 70 million yuan.

____________________________________________________________________________________________________________

Ref : https://www.ntdtv.com/gb/2020/06/28/a102881611.html

On June 28, Shen Jilan, the deputy of the National People's Congress of China, passed away, commenting that, at the historical moment when the international situation has generally shifted to the communist party and the communist party, the death of Shen Jilan, who has supported the Chinese Communist Party and has never voted against it, has a warning significance.

The Chinese Communist Party officially issued an obituary on June 28, claiming that Shen Jilan was ineffective due to illness and died in the early morning of the same day, at the age of 91.

Earlier on the Internet, pictures of Shen Jilan's nasal cannula lying on the bed were circulated. Some netizens claimed that Shen Jilan was admitted to the hospital because of advanced gastric cancer. It is also reported that she was infected with Wuhan pneumonia in Beijing during the two sessions.

Shen Jilan served as the first NPC deputy from 1954 until 2020, and was the only Chinese NPC deputy to be re-elected for 13 sessions. He has never voted against it in 66 years. She once said publicly: "When you are a representative, you must listen to the party."

Current affairs commentator Tang Jingyuan: "The so-called always follow the party, in other words, it does not matter whether it is good or evil, regardless of the morality of honesty and shame, and it is enough to always be a party tool or a thug. The value of Shen Jilan is very prominent. In view of the evil of the CCP system, it cannot allow any different opinions."

In 2012, Shen Jilan was asked in an interview in the Great Hall of the People, does he usually communicate with voters?

Shen Jilan: "I don't have... It's not appropriate for you to communicate."

Current affairs commentator Zhao Pei: "This answer can be viewed at two levels. The first level is that Shen Jilan knew to communicate with voters, but she didn't do it because voters and Chinese people have no right to speak. It’s useless for her to communicate with the voters. The second level is that communication is not appropriate, why is it inappropriate. That is, if she stands on the side of the people, the people’s opinion is demolition, persecution of human rights, then she does not go This is because she refuses to stand on the side of the common people, which also shows that the Communist Party stands on the opposite side of the common people."

Shen Jilan's death came just before the CCP Standing Committee expected to pass the Hong Kong version of the National Security Law on June 30. Experts believe that it is of alarming significance.

Current affairs commentator Tang Jingyuan: "Now that Shen Jilan is dead, it is just a period when the Chinese Communist Party's current doomsday and the crisis are serious, so this can be said to be a heavy blow to the morale of the Chinese Communist Party. Of course, her death also To warn the world, that is to say the end of the CCP and the disintegration of the CCP, it is already an irreversible historical trend, so everyone should clearly understand this historical trend and make their own final choice."

NTD reporter Jin Shi from New York