Direct translation
Zhongnanhai is in a state of emergency! A 24-month countdown has begun, and the entire internet has officially entered a "wartime state"
Reporter : Sun Ruihou / Editor : Fang Xun / https://www.aboluowang.com/2025/1201/2313493.html / Image : Screenshot
On 28 November 2025, Xi Jinping emphasized "creating a clean and upright cyberspace" during a Politburo collective study session. However, X platform user Grass RootsAngelina pointed out that the real reason was that three events exploded across the internet like a virus—the Nantong Cultural Tourism incident gaining followers with just six characters, the grave-digging incident in Xifeng, Guizhou, and the Tai Po fire in Hong Kong—all of which scared the CCP back into the shadow of the "blank slate movement."
The Nantong Cultural Tourism incident suddenly gained four million followers with just six characters, and the official account's completely out-of-control statement, "Which young master took drugs?" instantly became a national focus of ridicule.
Even more ironically, the CCP will hide drug use records starting in 2026, with public opinion widely believing that the new regulation is to cover up "CCP high-ranking officials" and their children.
Meanwhile, the video of the grave-digging incident in Xifeng sparking public protests went viral, arousing cross-regional anger; the devastating Tai Po fire in Hong Kong, with its ongoing waves of accountability and mourning, made Beijing realize that: the simultaneous explosion of these three events is the prelude to "blank slate movement 2.0."
Grass RootsAngelina points out that this is the final "all-out mobilization" before the 21st National Congress of the Communist Party of China. From now until 2027, the CCP will treat the internet as a target of wartime control. The real fear can be summed up in eight words:
"Internet out of control = street out of control."
Therefore, all platforms have received a death order:
By the end of 2026, they must either become "CCTV with algorithms," or be dismantled, taken over by state-owned assets, and their leaders imprisoned.
Xi Jinping's so-called "cutting off the interest chain and industrial chain" is not aimed at pornography, gambling, and drugs, but rather at:
an MCN matrix capable of driving tens of thousands of accounts
super topic communities capable of breaking through trending topics
cross-regional amplifiers for feminism, labor, ethnicity, and rights activism
The ultimate goal is very clear: In the event of war in the Taiwan Strait or the South China Sea, within 12 hours, the entire country must have only one voice.
The stark summary from within Beijing is just one sentence:
"The era of the internet's unbridled growth is over. From 2026 onwards, only one ecosystem will be allowed—the Party will control all voices."
Netizens commented: "The stability maintenance budget must be running out."
Others continued with veiled sarcasm: "New Year's Eve (removing Xi Jinping)."
Grass RootsAngelina🔆/#NantongCultureTourism#XifengGraveDigging#HongKongTaiPoFire
Three things spread like wildfire online, frightening Xi Jinping, who fears a repeat of the 2022 "blank paper revolution" and his impending doom. On 28 November 2025, Xi Jinping emphasized during the 23rd collective study session of the Political Bureau of the CPC Central Committee:
Improve the long-term mechanism for governing the internet ecosystem
Continuously create a clean and upright cyberspace
This is the last "mobilization" before the 21st CPC National Congress.
The 21st CPC National Congress is in the autumn of 2027. With 24 months to go, the entire internet has officially entered a "wartime state," and all previously overlooked gray areas will be wiped out. The 72 hours in 2022 terrified Zhongnanhai.
The "blank slate" movement proved that if Weibo, WeChat, and Douyin simultaneously went out of control for three days, large-scale street protests could erupt. Xi Jinping's core fear in this speech can be summed up in eight words:
"We must never again lose the streets if we lose the internet."
An ultimatum was issued to all platforms: Completely choose sides within a year and a half.
ByteDance, Tencent, Bilibili, Kuaishou, Xiaohongshu…
Either transform themselves into "CCTV with algorithms" by the end of 2026, or face dismantling, state-owned enterprise takeover, and imprisonment of their leaders—a choice between the two.
What truly needs to be eliminated is not pornography, gambling, and drugs, but "organized unofficial discourse."
The precise targets of "severing the chains of interest and industry":
MCN matrices capable of simultaneously driving tens of thousands of accounts
Super topic communities that can break through trending searches within hours
Amplifiers for all cross-regional issues such as feminism, labor, ethnicity, and local rights activism
These are the real "culprits" that nearly caused the system to crash in 2022.
Xi Jinping emphasized: Utilize the internet to spread China's voice, tell China's story well, and vividly present a credible, endearing, and respectable image of China.
In plain terms: Fires, natural disasters, and man-made calamities are all prohibited. Filming college girls desperately delivering food on the streets, yet struggling to make ends meet, as a romantic portrayal of youth—that's positive energy.
Xi Jinping has become a demon, leaving countless people in despair. A picture is circulating wildly within China
Editor : Fang Xun / Source: New Heights / https://www.aboluowang.com/2025/1202/2313828.html / Image : Screenshot
Xi Jinping's reckless actions have left countless Chinese people feeling hopeless. Recently, a black-and-white meme with a crying face has been circulating online, accompanied by the caption: "Will there be a change of regime this year? I can't take it anymore!"
This image has been circulating wildly both inside and outside the Great Firewall for months. Whenever someone reposts it, it easily attracts tens of thousands, hundreds of thousands, or even millions of views. It's not an isolated case, but rather a culmination of countless similar memes, jokes, and veiled posts over the past few years. Every time Xi Jinping "personally directs and deploys" a new policy, the comments section and the number of reposts collectively spiral out of control—people are no longer satisfied with simply cursing the "chief accelerator," but are openly expressing their prayers: "Hurry up and return to power," "God, take him away!"
This escalation of emotion from "hoping you step down" to "hoping you die soon" is not because the Chinese people have suddenly become vicious, but because they have been driven to desperation by a series of reckless actions. The following five types of people represent the most surging resentment at present.
I. Ordinary people driven mad by Dynamic Zero-COVID Policy
The Shanghai lockdown in 2022, the Foxconn mass exodus in Zhengzhou in 2023, and the sudden "silence" in the remaining areas in 2024—countless people witnessed their jobs disappear, businesses fail, and loved ones die on the road under lockdown.
Every time Xi Jinping says on television that "dynamic zero-COVID policy will not waver," it's like rubbing salt into the wounds of millions of families. People don't wish for his death; they genuinely believe that as long as he's alive, this inhumane policy will never stop.
II. The Middle Class and Youth Devastated by the Real Estate Market
The collapse of Evergrande, the explosion of local government financing vehicle bonds, and the proliferation of unfinished buildings have uprooted the main sources of wealth from the past decade. Those born in the 1990s and 2000s find they may never even be able to afford a down payment on a house, yet they bear the burden of "housing is for living in, not for speculation" for life. The youth unemployment rate hovers around 30% for years, while official data claims it's "generally stable." When even lying down is forbidden, those who cannot leave can only hope that "the one above" will leave first.
III. Rights-defending groups and intellectuals repeatedly awakened by the iron fist
The suppression of the "blank paper movement," the forgetting of the "chained woman," the closure of the Hu Xinyu case, and the continued imprisonment of citizen journalist Zhang Zhan… each incident is accompanied by even harsher censorship from the Cyberspace Administration of China. People finally understand: this system is not a matter of "turning left" or "turning right," but rather of utter shamelessness. Since they cannot voice their opinions or gather their support, only the most primal wish remains—"May God open his eyes."
Xi Jinping has become a demon, leaving countless people in despair; a picture is circulating wildly within the Great Firewall.
IV. Ethnic minorities and Hong Kong people
The Xinjiang re-education camps, the abolition of Mongolian language classes in Inner Mongolia, the Hong Kong National Security Law, and the "joint management" of Gelugpa monasteries in Tibet—all of these are not the inventions of local officials, but the result of "central government's personal concern." Those groups whose voices have been silenced, whose ethnicity has been exterminated, and whose laws have been violated have long regarded the name "Xi Jinping" as a synonym for disaster.
V. Those Purged Within the Party and the Second and Third Generations of Red Officials
Qin Gang, the Rocket Force, Li Shangfu, Wei Fenghe… the successive "disappearances" and "double-regulation" (a form of internal party discipline) have made it clear to everyone within the system: loyalty is useless; choosing the wrong side means death. A saying circulates privately among the second-generation red elites: "If he doesn't leave, our entire family will be buried with him." When even vested interest groups begin quietly buying foreign citizenship and transferring assets, it shows that fear has permeated to the very top.
Every time Xi Jinping "personally intervenes"—personally managing the economy, personally overseeing epidemic prevention, personally managing diplomacy, personally controlling ideology—each time precisely creates new sources of hatred.
In-depth Exploration
Xi Jinping Political Analysis
Hong Kong
Mainland Economic Analysis
English Learning Apps
Overseas Living Guide
Trump Policy Interpretation
Books for Reading and Reflection
Global Travel Services
Historical Research Books
Trump Trade War
He turned the Chinese Dream into a personal dictatorial dream, poverty alleviation into a return to poverty, anti-corruption into a purge of dissidents, pandemic control into a disaster, the economy into a debt crisis, international relations into isolation, the party into a climate of fear, society into a society of mutual harm, and the government into an enemy of the people. In short, Xi Jinping has done almost nothing good in his 13 years in power; everything he touches is botched.
When a national leader turns every problem into one that "can only be solved by his death," public resentment escalates from "policy dissatisfaction" to the most primal curse. The reason this crying face meme has such a high click rate is not because Chinese people have become cold-blooded, but because too many people have found no other way to survive.
When "dynastic change" becomes the warmest wish of the year, the country is already terminally ill. It's certain that as long as Xi Jinping lives, he won't stop his turmoil, and the number of people hoping for his early demise will only increase, leading to more frequent natural and man-made disasters in the country. This is what you call public outrage and resentment!
No comments:
Post a Comment