Research, editing : Gan Yung Chyan, KUCINTA SETIA
News (1)
Shocked! Peking University students collectively protest the blockade, gather late at night to demolish the "Berlin Wall"
Reporter : Yang Fuyi / https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3928185 / Image : Screenshot of Peking University students’ late-night collective protest against the blockade of the dormitory area by the school (left), and part of the metal panel wall removed by students (right). (excerpted from the Internet)
Radio France Internationale (RFI) and Voice of Hope Radio reported that under the leadership of Xi Jinping, China was strengthening the control and blockade measures in order to realize the zero-epidemic prevention policy, and a group of students broke out at Peking University on the evening of the 15th. protest. Messages and videos posted by Chinese online communities show that Peking University students gathered on the campus on the evening of the 15th to protest against the school's construction of the "Berlin Wall" to separate the student dormitory area from the "social side", demanding "same living and same rights", metal The wall was finally toppled.According to reports, at night of 15 May, without soliciting opinions and issuing an announcement, the Peking University campus urgently carried out construction while it was dark, and surrounded the Wanliu dormitory area where thousands of Peking University students live and the faculty and staff area. .According to information on the Internet, students and the general public live in half here. After the student dormitory area is blocked, students cannot enter the "social area" from the apartment, cannot order takeout, and are restricted from entering the school. Faculty and staff at Bien can come and go freely, sparking outrage among students.
The online video shows that around 10.30 pm on 15 May, a large number of students gathered on the campus of Peking University. Although Chen Baojian, deputy secretary of the Peking University Party Committee and vice president, came forward to appease the students, he held a loudspeaker at the scene and asked the students to "prevent the epidemic" and go back to the dormitory. The wall is to "protect Peking University." "If everyone trusts me, you can register and we will talk one by one." However, this drew boos from students, who called it "distrust".
Just as the school was talking, Peking University students had already removed the metal wall. Later, some students started to remove the partitions, and the students present cheered. At around 11 pm on 15 May, engineering teachers from various departments of Peking University were checking the students who were not in the dormitory at the time, and the students who gathered to protest at the scene gradually dispersed.
Peking University students later posted anonymously, "Tonight witnessed the resurgence of the tradition of struggle among Peking University students. Peking University Wanliu boarding students launched large-scale demonstrations and protests because of their dissatisfaction with the school's differentiated closure policy."
Another wrote, "Fortunately, after a hundred years, the students on our campus are still so vigorous and energetic. It seems that the so-called national character is by no means innate, it's just hypnotized for a long time. Just a little bit dull."
After the message was forwarded to Twitter, some netizens posted: "The spirit of Peking University is immortal! The spirit of Chinese youth is immortal!", "Brave students and the last of liberalism", "I have always been pessimistic about the current Peking University. It has nothing to do with the spirit of the May Fourth Movement, and it seems that there is still some inheritance in it.”
After the student protest, Weibo topics and videos about Peking University have been blocked.
Some Peking University students are worried that they will be held accountable by the "autumn reckoning". Around 1 am on 16 May, some Peking University students said that political counselors were encouraging students to report on each other based on photos on the scene, and some students were identified.
Related Report Ref: https://www.ntdtv.com/gb/2022/05/16/a103430047.html
Video Refs: https://www.youtube.com/watch?v=LId4sItEfYc&t=103s, https://www.youtube.com/watch?v=AZsG41bCtck
NATO is holding on 16 May 2022 a huge military drill in the Baltics just a day after Finland and Sweden confirmed their intention to join the alliance, raising tensions with Russia.
Some 15,000 troops from 10 different countries - including Finland, Sweden and a small detachment from Ukraine - will participate in the exercise dubbed 'Siil' or 'Hedgehog' which will take place just 40 miles from the nearest Russian base.
The drill will simulate an attack from Russia on Estonia and will be one of the largest exercises based out of the country since 1991 - largely bolstered by an additional 900 British troops deployed to Tallinn in February before the war in Ukraine broke out.
News (8)
Drill has been long-planned, but comes amid soaring tensions in the region
NATO stressed that Hedgehog has been long-planned but it none-the-less underscores tensions in the Baltics which have ramped up dramatically after Putin ordered his army across Ukraine's borders on 24 February.
Russian state media on 15 May 2022 threatened to deploy additional nuclear weapons to the region after Finland and Sweden formally applied to join the alliance, blaming the Kremlin's decision to attack Ukraine as the reason for doing so.
The move breaks with decades-long neutrality agreements that barred them from joining any military alliance, in return for guarantees from Moscow that they would not be attacked.
However, the Ukraine invasion has prompted a high-level re-think of that strategy and seen a huge shift in public opinion with majorities in both countries now favouring membership as the best way to guarantee their safety.
NATO chief Jens Stoltenburg say the pair will be welcomed into the alliance 'with open arms', though the official ratification process involving all 30 current member states could take months.
In the meantime, the pair have struck defence agreements with the US and UK to protect them in the event Russia decides to attack.
Sweden and Finland were taking part in NATO drills before applying to join the alliance, and it is thought their involvement in Hedgehog was pre-planned.
The drill will take place over nine countries and is designed to test how a multi-nation force would respond to a sudden attack by Russia.
A "small number" of troops will also be present from Georgia, which was invaded by Russia in 2008 and still has Kremlin forces on some of its territory.
Major General Veiko-Vello Palm, the deputy commander of the Estonian Defence Forces, told journalists last week that Russia has not been invited to observe this exercise, as has happened in the past.
"We have notified the international community of the exercise," Palm said, according to Newsweek, "but we would not have allowed Russian observers."
News (9)
Finland and Sweden yesterday announced formal plans to apply for NATO membership, prompting threats from Moscow to "respond"
Finland and Sweden have been signalling their intention to join NATO for months, but on Sunday took the formal step of applying to the alliance.
The move prompted a furious reaction from Moscow, with Russian state media threatening to place more nuclear weapons in its Baltic enclave of Kaliningrad.
A commentator on Rossiya One said, "Their official reason is fear. But they'll have more fear in NATO.
"When NATO bases appear in Sweden & Finland, Russia will have no choice but to neutralise the imbalance & new threat by deploying tactical nuclear weapons."
Dmitry Medvedev, deputy chairman of Russia's security council, said weeks ago that Russia could deploy nuclear weapons and hypersonic missiles in its Kaliningrad exclave between Poland and Lithuania, in response to NATO's Nordic expansion.
One of the original supposed rationales for Moscow's invasion of Ukraine in February was to stop NATO enlargement but that plan is now in tatters as both Scandinavian nations say they will seek membership of the alliance.
The turnaround by prime minister Magdalena Andersson's party, which has opposed NATO membership since the start of the alliance, secures a firm majority in Sweden's parliament in favour of joining.
"Europe, Sweden and the Swedish public are living a new and dangerous reality,'" said Ms Andersson, announcing the decades-long policy U-turn. "The best thing for the security of Sweden and the Swedish people is to join NATO."
Sweden, which was neutral during the Second World War, stayed out of military alliances for more than 200 years though it forged closer ties with the Brussels-based organisation from the 1990s.
Finland's President Sauli Niinisto and Prime Minister Sanna Marin made their announcement at a joint news conference in Helsinki.
The Finnish Parliament is expected to endorse the decision in coming days, but it is considered a formality following a swell in public support for doing so.
A formal membership application will then be submitted to NATO headquarters in Brussels, most likely at the some point next week.
Speaking during a NATO conference in Berlin at the weekend, US Secretary of State Antony Blinken voiced confidence that NATO members would support the bid, after Turkey's President Recep Tayyip Erdogan expressed last-minute objections.
"I heard almost across the board, very strong support for Finland and Sweden joining the alliance, if that's what they choose to do, and I'm very confident that we will reach consensus," he said from the German capital.
News (10)
Turkey is not blocking potential membership bids
NATO Secretary-General Jens Stoltenberg also said on Sunday that Turkey is not blocking potential membership bids by Sweden and Finland and voiced confidence at resolving Ankara's stated concerns.
'Turkey made it clear that its intention is not to block membership,' Stoltenberg said.
The two nonaligned Nordic nations becoming part of the alliance would pose an affront to Russian President Vladimir Putin, who has justified the war in Ukraine by claiming it was a response to NATO's expansion in Eastern Europe.
Finland shares a 830-mile border with Russia. Should Finland's application be ratified, Russia's border with NATO would roughly double in length.
Yesterday, Putin told the President of Finland he is making a "mistake" by joining NATO as it faces "no security threats" in a phone call.
President Niinistö said his conversation with Putin was "conducted without aggravations" as both parties worked to "avoid tensions".
Russia's invasion of Ukraine and cyber-attacks on Finland and Sweden have "altered the security environment in Helsinki", Putin was told.
News (11)
Russia-Ukraine war pace has slowed down
Meanwhile, Western military officials said Sunday that Moscow's campaign in Ukraine, believed to have been launched with the goal of seizing Kyiv and toppling the Ukrainian government, had slowed to a snail's pace.
They said the invading Russian army had lost up to one-third of its combat strength since February.
News (12)
Many Chinese provinces have shut down the international voice function of mobile phones, accused of shutting down the country
Reporter : Li Jinfeng / Editor: Li Quan / https://www.ntdtv.com/gb/2022/05/16/a103430117.html
Many provinces in China, including Jiangxi, Hebei, Henan, and Zhejiang, have successively shut down the mobile phone's international, Hong Kong, Macau and Taiwan messaging and voice answering functions. The CCP officially claims that it is to prevent phone scams but netizens say it is a disguised seclusion of the country.
According to mainland Chinese media reports, a picture posted on the Internet recently showed that China Zhejiang Mobile notified users that it would close the international, Hong Kong, Macau and Taiwan voice answering function in batches. Send "1219" to 10086 a few days ago to confirm registration.
The relevant person in charge of China Mobile Zhejiang responded that the news on the Internet is true, and the company is notifying customers in batches through text messages. Zhejiang Mobile customer service staff said that the international and Hong Kong, Macau and Taiwan telephone answering functions will indeed be turned off by default.
Earlier, the three major telecommunications operators in Henan and Hebei (China Mobile, China Unicom, and Telecom) have also changed the international, Hong Kong, Macau and Taiwan SMS receiving functions to the default closed state.
In addition, according to the March 22 "Gongxin Weibo" report, Jiangxi Telecom, Jiangxi Mobile, and Jiangxi Unicom issued a joint announcement called "Strict Control of Overseas Fraud SMS". Users apply for activation.
Provinces such as Liaoning and Guizhou have also implemented relevant regulations. Netizens pointed out, "Liaoning had it six months ago."
The official claim is to prevent fraud, but netizens do not buy it. Some netizens questioned: "The real-name system for mobile phone numbers was also meant to prevent fraud but as a result, all liars knew my name." "The seclusion of the country is about to begin."
Another netizen asked: "In such an open and international environment, many people do business abroad, study abroad, and settle down. If it is cut off altogether, will it be too closed and cause trouble for many people?”
There are also netizens who are worried: "I replied to the text message, isn't it on the special watch list?"
News (13) to (16) / Reporter : He Yating / Editor: Hu Long / https://www.ntdtv.com/gb/2022/05/15/a103429793.html
News (13)
Shanghai will lift the lockdown in stages but the lockdown has made 40% of residents depressed
Image : Several police officers in protective suits walk on the street during the covid outbreak lockdown in Jing'an District, Shanghai, China, 13 May 2022. (Hector Retamal/AFP via Getty Images)
Shanghai officials announced on 15 May 2022 that starting from 16 May 2022, the city is resuming business operations in stages. However, after more than 6 weeks of severe blockade and enduring sufferings such as food shortages, no access to medical treatment, and barbaric entry and killing, Shanghai people have left different degrees of trauma in their hearts. According to a survey, more than 40% of Shanghai residents are depressed but some Shanghai residents say that at least 80% are depressed.
News (14)
Shanghai seems to be unblocking at dawn but 40% of residents are already depressed
On 15 May 2022, the vice mayor of Shanghai said at a press conference that starting from 16 May, Shanghai will follow the principles of orderly liberalization and limited mobility, and promote the "resumption of business and market" in stages. At that time, malls, department stores and supermarkets will gradually resume in-store operations, allowing customers to "shop in an orderly manner", while hair salons and farmers' markets will gradually resume in an orderly manner "with limited capacity." However, the official did not specify the progress and scope of the gradual unblocking.
Although it seems that Shanghai has begun to relax the lockdown, after a month and a half of severe lockdowns, the mental health of Shanghai residents has suffered a serious impact. People have been calling doctors for help due to depression. There are many tragic incidents of suicide by jumping off the building and related videos.
Just last week, the sudden death of a young reporter named Tong Weijing from Shanghai Wen Wei Po, aroused public attention. According to information on the Internet, the young female reporter had been unable to sleep recently and was mentally abnormal, and finally jumped off the building and died.
The damage to the mental health of the Shanghai people caused by the lockdown for more than a month has become a topic that cannot be ignored.
The WeChat public account "Zhao Luming" recently released a survey on the psychological status of the epidemic among 1,021 Shanghai residents. The results show that in April this year, the Shanghai people's anxiety index reached 3.7, and the anxiety index was 3.6. Since April, more than 40% of Shanghai residents have shown depression, manifested as frequent feelings of hopelessness and lack of interest in everything.
Qiu Jianzhen, director of the psychological consultation and treatment outpatient department of the Shanghai Mental Health Center, confirmed to Chinese media that in April, the number of calls to the psychological hotline they received almost tripled from the 300 calls in a single month in the past, of which 80% were related to related to the epidemic.
Mr. Wang, who lives in downtown Shanghai, said in an interview with Radio Free Asia that the actual proportion of depressed people in Shanghai may be much higher than 40%. He said bluntly: "Forty percent? I said about eighty percent. (Everyone) has a grudge, and their brains are a little abnormal. I see our community, like the animals in the zoo, they are all stupid. ."
The Epoch Times interviewed Dr. Li, a psychiatrist in Shanghai. He said that prolonged depression, panic, irritability, and confusion about the future will lead to a decrease in stress resistance, which will lead to depression. Because of the city closure, these negative emotions is highlighted. Many people are out of work, lacking a sense of self-identity and worrying about the future, which is also a big factor in depression.
News (15)
The impact of the lockdown on the people at the bottom is the most direct
Mr. Wang, who lives in a low-income residential community, complained in an interview with Radio Free Asia, "Calling an ambulance to see a doctor requires a certificate from the neighborhood committee and a letter of commitment. People are worried about illness, what kind of proof do you need? I'm very angry!"
He said that most of the residents in his community are temporary workers, and the lockdown prevents them from continuing to work, and as soon as they stop, they have no income.
"If the lockdown is lifted, who will compensate us for more than a month's worth of losses?" Mr. Wang said, "You are called a private boss (compensation), how can a small boss pay you? He himself went bankrupt, who should I go to? "
Since the city was completely closed at the end of March, the people of Shanghai have generally experienced food shortages, difficulties in seeking medical treatment, repeated nucleic acid testing, antigen testing, etc., and some people have been forced to be sent to the cabin, "closed doors and hard isolation", "entered to disinfect "Because of the extreme treatment, many people in Shanghai have already felt physically and mentally exhausted under all kinds of pressure, even the middle class who used to live in a better life are not immune.
News (16)
Under the lockdown, the middle class cannot escape depression and anxiety
"I have insomnia for more than a month, and my emotions are out of control. I cry almost every day. I don't know what to cry myself, but I just feel anxious, collapsed and hopeless..." Xiao Wang, a white-collar worker who works in Shanghai, told The Epoch Times.
She said, "Because I also studied psychology, I knew that my state was not very good, and I felt like I couldn't hold it anymore, but there was basically no solution to being sealed in this place, so I urgently needed to return to Home, I'm really scared, I'm afraid that something will happen to me again."
According to Radio Free Asia, Mr. Li, who works for a large foreign company, does not have much pressure in life, but under the long-term lockdown, he has to seek psychological counseling to relieve the inner pressure caused by loneliness. He said frankly: "It's like a confinement for you, one for two months. If you lose your freedom for a long time, you will have a lot of negative emotions, and the most important thing is anger."
Mr. Wang, who has young children, lives in Puxi, Shanghai. The city closure for a month has also made him very anxious. The main problem that worries him is that the demand for food and medical treatment cannot be met, and even when there is only one bottle of milk left at home. At that time, they had to figure out how many days to drink the 950ml of milk.
Mr. Wang also disclosed, "There were people who jumped from the building in the neighborhood next to us. I can see the news of jumping from the building sent by others almost every day, not only in language or text, but many of them are with videos. , the impact on the psychology is even greater." He sighed, "In this environment, I think it is difficult not to be depressed."
In Jing'an District, Shanghai, Ms. Sun, who had just been sent to the cabin, revealed in an interview that she had symptoms of being infected with the virus as early as 1 May but the nucleic acid test report was delayed until 6 May when other people in the family also showed symptoms of infection, she was so anxious that she was going crazy.
"I was really crazy on the night of the 6th! I called 120 and made a lot of calls," Ms. Sun recalled. "I was really crazy, I lost control. If the 120 ambulance didn't come, I would really rush into society. Go up. If you let me put poison, I'll spread the virus!"
Just when Ms. Sun's mood almost collapsed, 120 finally sent a car to take her and her family into the square cabin hospital for isolation.
A few days ago, a nucleic acid screening company in Shanghai, "Zhongke Runda", was exposed by residents of Huangpu District and issued a number of false positive reports.
There are also many Shanghai residents who say that the repeated tossing and turning of the official government's order, causing them to live in great uncertainty, is one of the main reasons for the mental breakdown.
Mr. Wang from Puxi told Radio Free Asia that on 15 May, officials finally allowed residents to go out one person per household for no more than four hours at a time. This was the first time in more than a month that he walked out of the community to a nearby supermarket. After buying back a lot of things, he was so excited that he was almost in tears when he walked out of the gate of the community. Unexpectedly, after returning home, the neighborhood committee informed the community that it was going to enter a "silent period" again, and that he could no longer go out. "So this heart, the ups and downs, has become a marionette," he lamented, " This government, when it wants to play with you now, it will play with you!"
News (17)
Xi Jinping banned comments! The Central Office issued a document: Former leaders must not arbitrarily discuss the central government and spread negative remarks
Reporter : Wei Guojin / https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3928825
Image : The General Office of the Central Committee of the Communist Party of China issued a document requiring retired cadres and party members to maintain a high degree of consistency with the Party Central Committee with Xi Jinping at its core in ideology, politics and action. (Associated Press)
The article pointed out that retired cadres and party members, especially those who have served as leading cadres and party members, must strictly abide by relevant discipline and rules, and must not participate in illegal social organization activities, and must not use their original power or position to seek benefits for themselves and others, and must resolutely oppose and resist all kinds of wrong ideology, resolutely opposed to hedonism and extravagance.
The article also said, “It is necessary to strengthen political leadership and ensure that retired cadres and party members continue to listen to the party and follow the party”; “Party committees at all levels hold demonstration training classes every year, and party committees or responsible comrades from relevant parties give a party class to retired cadres every year.” "It is necessary to guide retired cadres and party members to consciously maintain a high degree of consistency with the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core in ideology, politics, and action." In particular, retired cadres and party members who have held leadership positions should actively play an exemplary role.
According to Radio Free Asia, current politics critic Professor Xia Ming pointed out that Xi Jinping has been in power for 10 years, and all aspects of work are now facing a crisis. But the paradox is that since Xi took power, he has used the pretext of anti-corruption to wantonly fight against differences between the parties. It has also made these old CCP cadres realize that Xi Jinping has broken the rotation of the party’s tenure system, and that one family is arbitrary, which has triggered resistance from various factions of the CCP.
He also said that among these veteran cadres, many were promoted during the tenures of Jiang Zemin and Hu Jintao, and before they leave office or retire, they must place all their personnel in a position to protect him. So for Xi Jinping, his current "knock on the mountain and the needle on the tiger's needle" reflects that he still has no control over many of the cadres below, and that he has not yet fully controlled his power.
The report said that in recent months, it has been rumoured that the CCP elders are dissatisfied with Xi Jinping's domestic and foreign affairs. The Wall Street Journal reported in March that Zhu Rongji, who turned 94 in October 2022, was dissatisfied with Xi Jinping's sabotage of the CCP's succession system.
News (18)
Malaysian Foreign Minister meets counterpart from NUG in Washington
Source : The Irrawaddy
In another blow to Myanmar’s military regime, the Malaysian foreign minister met with his counterpart from Myanmar’s anti-regime National Unity Government (NUG), which the junta has designated a terrorist organization.
Malaysian Foreign Minister Saifuddin Abdullah became the first minister from an Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) member country to personally and publicly meet a NUG minister.
Saifuddin early this month attracted the regime’s ire by commenting that a move by ASEAN to informally engage the NUG “may be conceivable, especially on how humanitarian aid to the people of Myanmar who are still in their country can be delivered.”
The junta slammed his comment as “irresponsible and reckless” and warned Malaysia against contacting or supporting what it calls a “terrorist group.”
Myanmar has been in social and political turmoil since the military seized power from the country’s democratically elected government led by Daw Aung San Suu Kyi last year. ASEAN adopted a five-point peace plan for Myanmar in April 2021 urging the junta to immediately end the violence in the country and to hold an inclusive political dialogue, among other steps. The regime, which has killed more than 1,800 civilians so far, has failed to implement the plan. As a result, relations between the regional grouping and the junta have turned sour, with the regime’s leadership barred from attending summits since last year.
More than one week after the regime’s furious response to Malaysia, Saifuddin met the NUG minister, Daw Zin Mar Aung, informally on Saturday in Washington, where ASEAN leaders were gathered for a special summit between the US and the bloc. While junta leader Min Aung Hlaing was excluded from the summit, US Deputy Secretary of State Wendy Sherman and the US President’s Special Assistant and Senior Director for Democracy and Human Rights Rob Berschinski met with the NUG minister on Myanmar issue.
The NUG foreign minister tweeted that she had a “productive meeting” with Saifuddin and discussed “the dire situation in Myanmar, and how the NUG and Malaysia can work together to restore peace and democracy in Myanmar, including humanitarian assistance and support for the Myanmar refugees.”
Saifuddin tweeted that he had an informal meeting with Daw Zin Mar Aung “to express Malaysia’s support and solidarity with the people of Myanmar and stand ready to work towards restoring peace and democracy in Myanmar.”
The Malaysian foreign minister’s meeting with his NUG counterpart came amid condemnation of ASEAN over the lack of progress on its peace plan for Myanmar after a year, which has led to pressure for the regional bloc to engage with the NUG instead.
News (19)
Antonov Airlines moves base to Leipzig, Germany
Antonov Airlines has moved its base of operations from Kyiv-Antonov Airport in Hostomel, Ukraine, to Leipzig, Germany, Simple Flying reported on 16 May 2022 that the heavy-haul specialist airline made global headlines earlier this year when several Antonov planes were destroyed in Khostomel, the site of a bitter dispute between Russia and Ukraine.
At last week's Global Project Alliance meeting in Vienna, Austria, Antonov Airlines confirmed their new base and detailed the extent of damage to Hostomel Airport and the airline's infrastructure. In his remarks, Antonov said their base at Hostomel was destroyed, along with three aircraft - AN-225Mriya, AN-74 and AN-26-100. There were also two damaged aircraft, an AN-124 and an AN-22A.
Five AN-124-100 aircraft have left Ukraine and will be stationed at Leipzig-Halle Airport in the future.
However there is more to the plan than just park the existing aircraft at Leipzig-Halle Airport. Antonov needed to figure out how to get what was left in Hostomel, including spare parts and engines, to Leipzig intact but Antonov staff confirmed last week that they would build a full-scale base in Germany.
Leipzig Airport, located west of Dresden and north of the Czech-German border, operates 24 hours a day and is the perfect choice for Antonov. Leipzig Airport is currently the fourth largest air cargo hub in Europe, with an annual cargo volume of approximately 1.6 million tons.
The airport also has two 3,600-m Category IIIB runways, which are large enough to handle the heaviest Antonov aircraft.
Over the next 12 months, Antonov estimates it will perform at least one heavy-lift mission a day, with nearly 1,300 expected landings. Meanwhile, Antonov did not give a timetable for completing the move to Leipzig.
News (20)
Yemen's Sana'a International Airport welcomes its first commercial flight after six years of grounding
According to CCTV news, at about 8 am local time on 16 May 2022, a Yemenia commercial flight arrived at Sanaa International Airport in the capital, under the control of the Houthis, from Aden, the temporary capital controlled by the government forces.
It is reported that the flight will take passengers to take off again in the morning for Amman, the capital of Jordan. This is the first commercial flight since Sana'a International Airport was grounded for six years.
News (21)
Share "phlegm-reducing medicine" to reduce fatality rate! Su Yifeng apologizes: Hoarding medicines is not encouraged
Reporter : Huang Xiaoqi / Images : Web Screenshots / https://news.tvbs.com.tw/life/1793935
Su Yifeng, a thoracologist, recently shared with confirmed patients that the use of NAC, an antiphlegm drug, may reduce the mortality rate by 40%. As a result, this antiphlegm drug caused panic buying in the pharmacy. Luo Yijun, deputy head of the medical response team of the epidemic command centre, in response, said the empirical basis of NAC's use in the treatment of covid is not enough, and Su Yifeng apologized on Facebook afterwards, but he emphasized that the apology was not because the information he shared was wrong, but because he did not expect to cause trouble for pharmacists in the pharmacies, and he also appealed to the public not to hoard phlegm medicines.
It is this phlegm-reducing drug, which has become popular recently and people are lining up to buy it, because Su Yifeng, a thoracic surgeon, mentioned on Facebook that the study of NAC, a phlegm-reducing drug in Spain, may reduce the mortality rate by 40% and make NAC inquiries soar. The day after the incident, he was beaten in the face by the command centre.
Luo Yijun, deputy head of the medical response team of the command center: "At present, there is not enough evidence to prove that this drug (phlegm-reducing drug) has a clear benefit whether it is severe or dead. It is very trustworthy, but if it causes unnecessary hoarding and panic buying, or even convincing the drug, it will cause some side effects.”Can the covid mortality rate be reduced? Luo Yijun said that the relevant evidence base is not enough, please do not rush for drugs, and also mentioned that Su Yifeng has apologized.
Su Yifeng, a thoracic surgeon, said, "My apology is not that the information I provided was wrong. My apology is that I didn't expect people to rush to grab it in the follow-up, causing trouble for everyone in the pharmacy."
Su Yifeng responded that he apologized because he did not expect that the public overreacted to the information he shared, causing trouble for the front-line pharmacists. He emphasized that any clinical treatment must wait for the evidence to be complete, which will take more than four or five years, but the patient in front of him can wait? Others questioned him, taking the benefits of phlegm-reducing drug manufacturers. He emphasized that Taiwan's antiviral drugs are limited, so why not refer to foreign research.
Su Yifeng, a thoracologist:, said, "(NAC) is currently widely available in Taiwan, unlike antiviral drugs that have to be bought from abroad. It is so popular now, so who still has time to wait for evidence, high-end evidence before. They haven’t come out yet, and it’s not like the whole country is fighting.”
Epidemic commander Chen Shizhong responded, "Doctor so-and-so said that there are some experts who said that, etc., in fact, it should only be limited to professional discussions."
Chen Zhijin, a famous doctor of critical illness, also shared his views on Facebook. NAC is a very common expectorant. There is no strong evidence to prove that it can reduce the death rate of covid by 40%. On demand, Su Yifeng's original purpose was to relieve the pressure on the front-line medical staff. In the face of the pressure of everyone rushing for antiviral drugs, with the number of confirmed cases increasing day by day, the phlegm-reducing drugs high demand in the pharmacy is unexpected.
News (22)
No longer "neutral"! Sweden to join NATO, Switzerland to conduct military exercises with NATO
Russia invaded Ukraine and started to change the mentality of neutral European countries. Following Finland, the Swedish Prime Minister also announced that the formalities for joining NATO will be launched. Even Switzerland, known as a "permanent neutral country", has begun to study the possibility of joint military exercises with NATO allies. However, some experts believe that judging from Russia's interruption of power supply to Finland, they will use more means to retaliate against Western countries.
Swedish Prime Minister Andersen announced, "Today (5/15) the 'Social Democrats' concluded that Sweden should join NATO."
Swedish Prime Minister Anderson, who has obtained the approval of the comrades of the ruling party "Social Democrats", announced that Sweden will change its neutrality status and follow up with Finland's joining NATO.
Swedish Prime Minister Andersen: "Our 200-year-old policy of military non-alignment has benefited Sweden, but now the question is whether it will continue to benefit us."
Sweden's parliament will hold its final debate on joining NATO on Monday, with polls showing 56 percent of Swedes support the government's membership.
Journalist vs. Swedish people: "(What do you think Sweden will gain from cooperating with NATO?) I hope the country will be more stable and secure."
Swedish people: We can increase cooperation in other areas, including military cooperation to increase self-defense capabilities.
Swedes: We do not consider NATO a peaceful organization, and NATO continues to wage wars even though no country has been attacked militarily.
It is just that mainland CCTV is in Sweden and interviews people who protest against joining NATO. They believe that NATO frequently touches the sensitive bottom line and is creating unnecessary trouble for them.
U.S. military participating in Cold Response 2022 exercise: They taught me the skills to survive here, in the Arctic environment.
Dutch soldiers participating in the Cold Response 2022 exercise: We started training each other, using the same weapon systems and tactics.
It’s just that apart from Finland and Sweden, even Switzerland, a “permanently neutral country”, is now considering holding joint military exercises with NATO allies, or providing military support. In the face of European countries joining the NATO camp, Russia can only continue to use energy. To threaten.
Jim Townsend, a former deputy assistant to the U.S. Department of Defense, said, "We're going to see a lot of disinformation campaigns by Moscow to spread possible actions to intimidate Finland and Sweden, but Finland and Sweden are prepared to be less intimidated."
They refused to supply Finland with electricity and launched cyberattacks, hoping to salvage their Nordic neighbors' resolve to join NATO.
Ref: https://news.tvbs.com.tw/world/1793524
News (23)
Finland, Sweden join NATO a foregone conclusion! Russia rumored to have deployed nuclear bombs on border
Image : Russian social platforms reported on the 16th that Russia is about to deploy the Iskander missile in Vyborg, about 48 kilometers from the Finnish border. (Reuters)
After both Finland and Sweden announced that they would submit applications to join NATO and Russia threatened to respond, a video was circulated on Russian social platforms claiming that a Russian missile capable of carrying nuclear warheads was being deployed near Finland on the border city of Vyborg.
According to the "Daily Mail" report, last week Finnish Prime Minister Sanna Marin and President Sauli Niinisto jointly announced that they would apply for NATO, and Swedish Prime Minister Magdalena Andersson also said on the 16th that he would follow up with Finland's application. . In response, Russian President Vladimir Putin warned on Monday that Russia would "respond" if NATO expands any military or infrastructure to any country close to Russia.
At the same time, a video also appeared on Russian social platforms on Monday, and the Iskander short-range ballistic missile capable of carrying nuclear weapons can be seen moving in the Russian border area. Online sources say the missile is heading for about 48 meters from the Finnish border. km of Vyborg advanced, and Helsinki, the capital of Finland (about 217 km from Vyborg), was within its range.
It is reported that the longest range of the Iskander missile is about 483 km. Although the range is short, it has a good ability to break through the anti-missile interception system. The Russian military claims that "there is no method in the world that can intercept Iskander."
Ref: https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3928781
Video
It is extremely rare for the CCP media to publish the full text of Li Keqiang's "nine thousand words" speech! Speaking with the Japanese army chief, Xi Jinping is in big trouble; the epidemic in China and North Korea has suddenly become fierce, the virus in North Korea has spread rapidly, and the Zhongnanhai is closed and controlled, and the "I destroy the CCP" (Omicron) virus will be fulfilled? ! If unnecessary, do not leave, the CCP is crazy, and the Asian Cup is cancelled|Dayu News Insider
https://www.youtube.com/watch?v=gJDQcq3Op7s
News (24) to (25) / Source : Korean Central News Agency / http://www.kcna.kp/en/article/q/228d9cab30137c627964e50ea2f42487.kcmsf, http://www.kcna.kp/en/article/q/257934b4cc3f71ab32ffa7002ec4d49c.kcmsf
News (24)
50 deaths from North Korea Omicron fever
Source : Korean Central News Agency / http://www.kcna.kp/en/article/q/228d9cab30137c627964e50ea2f42487.kcmsf
According to the information of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) state emergency epidemic prevention headquarters, over 392 920 new persons with fever, some 152 600 recoveries and 8 deaths were reported from 6 pm of 14 May 2022 to 6 pm of 15 May 2022 throughout the country.
As of 6 pm of 15 May 2022 since late April, the total number of persons with fever is over 1 213 550, of which more than 648 630 have recovered and at least 564 860 are under medical treatment.
The death toll stands at 50.
News (25)
North Korea's maximum emergency epidemic prevention system
The Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK) on 12 May decided as follows in connection with the grave situation such as the inroads of stealth Omicron variant into the country amid the ever-worsening worldwide public health crisis:
The state epidemic prevention work shall be switched over to the maximum emergency epidemic prevention system.
The state emergency epidemic prevention command shall take practical measures to switch over from the state epidemic prevention work to the maximum emergency epidemic prevention system and strictly control and command the overall epidemic prevention work of the country.
The Party, administrative and economic organs, public and state security and armed forces organs and all other organs and sectors shall unconditionally accept the instructions of the state emergency epidemic prevention headquarters as the demand of the Party Central Committee and thoroughly implement them, and establish the work system in an orderly way in keeping with switching over to the maximum emergency epidemic prevention system so that the slightest deviations are not be revealed in the overall state work.
News (26) to (27) / Reporter : Li Zhaoxi / Editor : Lin Qing / https://www.ntdtv.com/gb/2022/05/16/a103430250.html
News (26)
Experts warn North Korea that relying on CCP China alone will prolong the epidemic
Image : Health workers spray disinfectant at the Ayutthaya Department Store in Pyongyang on 27 September 2021. (Kim Won Jin/AFP via Getty Images)
The outbreak in North Korea appears to be out of control after the first Omicron covid cases were reported last week but the isolated country is trying to rely on its ally, the Chinese Communist Party, to overcome the crisis. Experts warn that relying solely on CCP China will take a long time for the country to fight the epidemic.
According to KCNA, an emergency Politburo meeting on Sunday (15 May 2022) was held. During the meeting, Kim Jong-un criticized the government and public health officials for their poor response to the pandemic, and ordered the immediate deployment of military medical teams to stabilize Pyongyang's medicine supply.
On 16 May, North Korea reported another 392,920 new cases of fever and 8 deaths. Within days, some 1.2 million people across the country had developed fever and 50 had died.
Although North Korea has reported daily "fever" numbers, experts have questioned the accuracy of its statistics, which the totalitarian state has likely slashed to appease public sentiment.
Kim Jong-un said on 14 May that North Korea faces "tremendous unrest" due to the spread of the virus, and promised to learn from China's "successful" covid control measures and build a "maximum emergency" anti-virus system.
CCP China responded that it was "ready to cooperate with North Korea, support each other, and strengthen cooperation to deal with the pandemic" but there is no information on any aid programs they have in place.
"If North Korea relies solely on China, it will take a long time to overcome the pandemic", said Cheong Seong-chang, director of the Center for North Korea Studies at the Sejong Institute, a South Korean think tank, said
Zheng Changchang explained, "North Korea and China had discussions on a COVID-19 vaccine last year, but as we all know, North Korea wants 50 million doses, and China said it would provide 2 million to 5 million doses first, and then send more vaccines later. , so the negotiation failed."
“It is very difficult for CCP China alone to provide 2 or 3 shots to all North Koreans, and there are some doubts about the efficacy of the CCP vaccine inside and outside North Korea. So if North Korea also receives other vaccines, it will be easier and faster to overcome this pandemic." Zheng Changchang further said.
News (27)
As many as 100,000 covid deaths are expected in North Korea
In a radio program on the 13th, Lee Jae-gap, an infectious disease doctor at South Korea's Hallym University Hospital, said the pandemic situation in North Korea could be worse than expected, citing predictions about the North's covid situation, Of these, more than 1 million cases and as many as 100,000 deaths are expected.
South Korean President Yoon Suk-yeol said in parliament on 16 May 2022 that he would spare no effort to help North Korea in its response to COVID-19. If North Korea is willing to accept it, South Korea is willing to send it vaccines, medicines, equipment and health personnel but South Korean officials have said that so far, Pyongyang has made no requests for aid from Seoul.
On 16 May, the United Nations Children's Fund (UNICEF) expressed concern about the epidemic in North Korea and said it was ready to provide it with necessary assistance.
In a video conference on 13 May 2022, South Korean Foreign Minister Park Jin and U.S. Secretary of State Antony Blinken discussed humanitarian aid to North Korea. The United States said it would support the supply of Pfizer's vaccine to North Korea through COVAX, a global vaccine program.
News (28)
Vietnam's exports will play an important role in the ASEAN supply chain
Reporters : Hu Zonghan and Shen Wei / https://www.ntdtv.com/gb/2022/05/16/a103430336.html / Image : Web Screenshot
CCP China's Shenzhen's exports in March were only half of Vietnam's in the same period. Vietnam will play a more important role in the ASEAN supply chain.
In the local industrial zone in Shenzhen, despite the lifting of the lockdown, the crowds are still sparse. It has been reported that many manufacturers have already withdrawn from China and moved to Southeast Asia.
Vietnam News Agency (2 April 2022) reported, "(Vietnam) exports in March reached US$34 billion, a monthly growth of 45.5% and an annual growth of 14.8%. Vietnam's exports have increased in both volume and value."
Vietnam's March exports set a new record, almost double the value of Shenzhen's exports ($17.6 billion) in the same period.
According to the BBC, Shenzhen has been the representative locomotive of China's economy for 30 years in the past but in 2018, Vietnam's annual export volume exceeded Shenzhen for the first time.
Bai Yihong, an analyst at Huaguan Investment Consulting, commented: "The entire electronics assembly plant in the middle and lower reaches will speed up its (industry) move to Vietnam. The first one is, of course, the recent measures to clear China's epidemic prevention, which is in line with the International and Vietnam are the opposite. Vietnam has now begun to eat, the demographic dividend after the Vietnam War, they have a population of 90 million, plus infrastructure, the general development in the last 10 or 20 years, so in the future electronic supply chain Above, they (Vietnam) are in a better position than India."
Similar to China in its early years, Vietnam developed an export-oriented economy through cheap labor, textile, clothing, and footwear industries. In 2007, it joined the WTO (WTO) and signed the Trans-Pacific Partnership (CPTPP) and Comprehensive Economic Partnership (RCEP). , from the traditional industry into the electronic supply chain. In the past 20 years, Vietnam's import and export has increased by as much as 17 times, and it has become the largest production base outside China.
Senior analyst Lv Hanwei said, "Once there is an epidemic like this in a single area, or if there is a strike, assuming you don't do some decentralized distribution, it may affect the supply of components in the short term. Of course, it seems that it may be slowl on the Southeast Asian side, they will gradually become self-contained, even if they will slowly combine."
U.S. President Joe Biden and the leaders of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) held their first summit in Washington last week, signaling the arrival of big times. According to expert analysis, under the new Indo-Pacific economic strategy of the United States, the United States is trying to ally Southeast Asia and India, and weaken the supply chains of Russia and China. In recent years, five Taiwanese electronics companies have set up factories in Vietnam, and LG, Samsung, and Intel have also invested in the local area.
News (29)
Passive to the Ukrainian war, Russia suddenly declared "never surrender"
Editor : Zheng Gusheng / https://www.ntdtv.com/gb/2022/05/16/a103430696.html / Image : On 3 May 2022, the Ukrainian military released photos of Russian tanks destroyed in the eastern region. (Ministry of Defense of Ukraine)
After becoming passive in the war of aggression against Ukraine, Russia, which had repeatedly persuaded Ukraine to surrender, began to state that Moscow "will never surrender."
On 15 May 2022, the CCP media reference news network quoted the Russian TASS news agency as saying that the Russian ambassador to the United States Anatoly Antonov said in an interview on the "Solovyov Live" program on the 14th that the Russian side clearly informed US, Moscow "will not surrender in Ukraine".
"We say it firmly and unequivocally and affirm it unequivocally ... there will never be such a surrender," he said.
He added that the U.S. has continually urged Russia to negotiate, but requires Russia to meet a number of preconditions before it can start, including a truce, the withdrawal of borders before February 24, and a "repentance" for waging war.
A few days ago, Gao Yusheng, the former ambassador of the Chinese Communist Party to Ukraine, analyzed in the internal discussion of the think tank that Russia has lost the initiative, and its defeat in Ukraine is only a matter of time. This speech was quickly deleted by the entire network.
At present, the war between Russia and Ukraine continues to stalemate, and Ukraine has launched a counterattack on multiple fronts. Russia has given up attacking Kyiv and was forced to withdraw from Kharkiv a few days ago.
News (30)
Chairman of the European Chamber of Commerce: The sense of crisis and fear of the closure of the city exceeds the "June 4th"
Editor : He Yating / https://www.ntdtv.com/gb/2022/05/16/a103430667.html
The European Union Chamber of Commerce in China ("EU Chamber of Commerce") recently released a report saying that due to the CCP's epidemic prevention and control, nearly 60% of the companies surveyed predict that their revenue will decline this year, and more About 25% of European businessmen plan to withdraw from China. Later, European Chamber of Commerce President Joerg Wuttke pointed out in an exclusive interview with US media that the sense of crisis and fear caused by the CCP’s closure of the city surpassed that of the Tiananmen Square Incident and the 1997 Asian Financial Crisis, and the withdrawal of the supply chain is a matter of time.
European Chamber of Commerce President Joerg Wuttke, who has lived in China on and off for 33 years and is considered one of the Westerners who know China best, recently gave an exclusive interview to VOA, expressing his frustration and dismay at the CCP's massive lockdown. Disappointed. Woodker said that the "zero policy" is not only unsustainable, but also causes irreversible damage to the Chinese economy. The tough measures of the CCP authorities have made people fear the CCP's autocratic system, and this sense of crisis even surpasses the Tiananmen Square Incident in 1989 and the Asian financial crisis in 1997.
In this exclusive interview, Woodker talked about his views on the impact of Shanghai's lockdown measures, according to VOA. He said the impact of Shanghai's lockdown, which resulted in people being locked in their homes for more than five weeks, was painful and severe, and it was "already a challenge" for several European businesses operating within Shanghai's closed loop.
In a city of 3.1 million businesses and stores, where there may be only a few thousand businesses operating and everything else is closed, "the impact on the economy must be incredible," Woodker said. He compared the traffic flow in Shanghai, which has been severely locked down, with Beijing, which is in a semi-closed state, and in Guangdong Province, which was not blocked throughout April and May. Beijing dropped by 30%, while traffic in Guangdong province also fell by 15%. "It shows the knock-on effect of the lockdown on the supply chain, so the impact on the economy is severe," he said.
At the request of the reporter, Woodke introduced the key contents of the latest investigation report released by the European Chamber of Commerce. He said that most European companies operating in China had "fallen off a cliff" in March and April this year, and more than two-thirds of EU companies surveyed said their companies expected their revenue in China to drop by 10% and above. Because the blockades of counties and cities in the Yangtze River Delta region have not been lifted to a large extent, it is practically unknown how bad the situation will be in the future.
"We're seeing a lot of companies putting big projects or general projects on hold," he said. He disclosed that in other parts of the world, executives of the European Union Chamber of Commerce are looking for investment opportunities, and many politicians from other countries have flown to the headquarters of the European Union Chamber of Commerce to lobby European companies in the chamber to invest in them.
"It's a disaster that's happening, and we don't know how long it's going to last," Woodcker said of the impact of the Chinese government's massive lockdown and other control measures on the Chinese economy.
He said that the latest service PMI index released by China's Caixin Media was 36.8, which means that the service industry is in a state of deep contraction. The service industry is a high employment field, and the high unemployment rate in the service industry means that many people have lost their jobs, which also means that consumption will decrease and demand will decrease. It can be speculated that "the long-term damage caused by this round of city closures will penetrate deep into the fibers of China's economy."
Reporter's question: The Chinese government has successively introduced stimulus measures such as lowering the bank's deposit reserve ratio and lowering interest rates. "Do you think these measures will improve the confidence of foreign companies?"
Woodker replied decisively, "No, absolutely not."
He further pointed out that those measures are just a toolbox to deal with normal economic crisis, lack of demand or economic recession, but now China is facing a "confidence crisis", and the confidence crisis will not work by lowering interest rates and RRR.
He said that many small and medium-sized enterprises that have been hit hard by the epidemic lockdown not only urgently need money, but also need to restore confidence, and they urgently need to regain the predictability of the Chinese economy. The characteristics of Omicron are unpredictable. Even if Shanghai recovers, even if Jilin and Shenyang recover, what will happen next? Will the city be closed every time a case occurs? The situation now forces entrepreneurs to "have to assume that the lockdown can only be lifted once it's cleared". Everyone thinks that "we can't go on like this anymore." However, there are still Omicron outbreaks in the world outside China. How can China break out of this cycle?
He also bluntly said that China's zero-clearing policy will have a huge impact on the global supply chain. Many ports are congested, and a large number of containers are piled up in Shanghai and other ports, resulting in delays in delivery and a crisis of out-of-stock in other parts of the world.
"If you're a car assembler and you need thousands of components, but the brake pads can't get to your factory, you can't sell your car," he said. "It's very difficult to sell a car without brakes."
He said that the withdrawal of supply chains from China will be gradual, but it will happen sooner or later, and "the world cannot wait for China to come back."
Finally, Woodker said that he had witnessed the June 4th Incident, SARS and the Asian financial crisis in 1997, "but I have never witnessed the current crisis." "This fear of the system has brought China's biggest and best The anxiety of a city lockdown is unimaginable."
The European Union-China Chamber of Commerce, where Woodke is a member, and Roland Berger have just released an investigation report on the impact of China's epidemic prevention and control policies and the Russian-Ukrainian war on European companies in China. The survey shows that 23% of the companies surveyed are considering transferring their existing or planned investment in China to other markets due to the Chinese government's lockdown, the highest in the past 10 years.
Data shows: The European Union Chamber of Commerce in China is a non-profit, non-governmental organization established on 19 October 2000, consisting of 51 European companies. The purpose of the Chamber of Commerce is to support and represent the interests of EU companies operating in China, serve members through publicity, provide business intelligence, etc., and is committed to creating a better business environment for these companies.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Simplified Chinese News Translation
加州教堂枪杀案酿台裔1死5伤 王丹质疑政治动机:背后不单纯
2022/05/17 11:07
〔即时新闻/综合报导〕美国加州橘郡拉古纳伍兹市(Laguna Woods)「日内瓦长老会教堂」(Geneva Presbyterian Church)15日传出枪击事件,嫌犯周文伟(David Wenwei Chou,音译)闯入开枪后造成1人死亡、5人受伤。旅美民运人士王丹认为,加州教堂枪杀案背后可能不单纯。
王丹提到,六四学运领袖、律师李进进在3月初于纽约遇刺身亡,此案与加州教堂枪击案似乎有可以一同思考的空间。王丹认为,两起案件都具备两个共同特点,分别是涉及明确的政治动机、凶手都传出有一定的精神问题。王丹指出,据传周文伟有某种程度的忧郁症。
王丹表示,凶案真相需要警方和检方调查,不能妄下结论,但是大家有理由质疑是否有人在背后刻意挑动凶手的情绪,变相唆使作案以达到某种政治目的。王丹最后也强调:「美国的华人社区,连续发生具备政治背景的凶杀案,你可以说只是巧合,但是我不会相信。」
1 dead, 5 injured in California church shooting, Wang Dan questioned political motives: Behind the murders the motive is not pure
Image : Wang Dan believes that the two politically motivated homicides in the Chinese community in the United States within two months are not simple. The picture shows the Geneva Presbyterian Church. (European News Agency) 王丹认为,美国华人社区在两个月内发生两起和政治动机有关的凶杀案,背后并不单纯。图为「日内瓦长老会教堂」。 (欧新社)
There was a shooting incident at the Geneva Presbyterian Church in Laguna Woods, Orange County, California, on 15 May 2022. The suspect Zhou Wenwei (David Wenwei Chou, transliteration) broke into the open. One person was killed and five injured. Wang Dan, a pro-democracy activist living in the United States, believes that the California church shooting may not be simple.
Wang Dan mentioned that the June 4 student movement leader and lawyer Li Jinjin was assassinated in New York in early March. This case and the California church shooting seem to have room for consideration. Wang Dan believes that the two cases have two common characteristics, namely, they involve clear political motives, and the murderers are reported to have certain mental problems. Wang Dan pointed out that Zhou Wenwei is rumoured to have some degree of depression.
Wang Dan said that the truth of the murder needs to be investigated by the police and the prosecution, and we cannot jump to conclusions, but everyone has reason to question whether someone deliberately stirred the murderer's emotions behind their backs and instigated the crime in disguise to achieve some political purpose. Wang Dan also emphasized at the end: "The Chinese community in the United States have successively committed murders with political backgrounds. You can say that it is just a coincidence, but I will not believe it."
加州教堂枪杀案酿台裔1死5伤 王丹质疑政治动机:背后不单纯
2022/05/17 11:07
〔即时新闻/综合报导〕美国加州橘郡拉古纳伍兹市(Laguna Woods)「日内瓦长老会教堂」(Geneva Presbyterian Church)15日传出枪击事件,嫌犯周文伟(David Wenwei Chou,音译)闯入开枪后造成1人死亡、5人受伤。旅美民运人士王丹认为,加州教堂枪杀案背后可能不单纯。
王丹提到,六四学运领袖、律师李进进在3月初于纽约遇刺身亡,此案与加州教堂枪击案似乎有可以一同思考的空间。王丹认为,两起案件都具备两个共同特点,分别是涉及明确的政治动机、凶手都传出有一定的精神问题。王丹指出,据传周文伟有某种程度的忧郁症。
王丹表示,凶案真相需要警方和检方调查,不能妄下结论,但是大家有理由质疑是否有人在背后刻意挑动凶手的情绪,变相唆使作案以达到某种政治目的。王丹最后也强调:「美国的华人社区,连续发生具备政治背景的凶杀案,你可以说只是巧合,但是我不会相信。」
Ref: https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3929020
新文件曝光!加州枪击案凶嫌隶属中国和统会 拥「私人侦探执照」
美国独立媒体人Inty在推特上表示,周文伟属于中国和平统一促进会的一员,他接着更披露一份法律文件,指周文伟在美国拥有「私人侦探执照」。 (撷取自推特)
2022/05/17 11:19
〔即时新闻/综合报导〕美国南加州橘郡教堂枪击1死5伤惨案,受害者皆为台裔人士,枪手周文伟(David Wenwei Chou)疑出于政治目的犯案,美国独立媒体人Inty在推特上表示,周文伟属于中国和平统一促进会的一员,他接着更披露一份法律文件,指周文伟在美国拥有「私人侦探执照」。
Inty在推特发文表示,周文伟是美国中国和平统一促进会(下称和统会)的成员,也就是中共的人,Inty接着贴出多张周文伟出席和统会活动的照片,聚会中的标语还写有「顺势速追击、迅猛灭独妖」、「佑侬韩国瑜、飙选定夺标」等挺韩言论。
Inty在另一则推特贴文中披露了一份官方文件,其中周文伟拥有美国拉斯维加斯核发的私人侦探执照,文件显示他通过相关考核,且执照目前仍处于有效状态,直到2026年才会过期。
「中国和平统一促进会」(简称统促会、和统会)是中国半官方背景的促统组织,在海外许多国家设有分会。其宗旨为「联合海内外各界人士,发展台湾海峡两岸的民间往来,促进中国的和平统一」。并由中共中央政治局常委、全国政协主席汪洋担任会长。
中国以外地区的和统会一般由当地不同的华侨团体共同组建,美国国务院于2020年认定,和统会受中共中央统战部控制。
New file exposure! California shooting suspect belongs to China and has "private detective license"
[Instant News/Comprehensive Report] 1 killed and 5 injured in a mass shooting at a church in Orange County, Southern California, USA, the victims were all Taiwanese. The special report stated that Zhou Wenwei was a member of the China Peaceful Reunification Promotion Association. He then disclosed a legal document stating that Zhou Wenwei had a "private detective license" in the United States.
Inty posted on Twitter that Zhou Wenwei is a member of the United States China Peaceful Reunification Promotion Association (hereinafter referred to as the Peace Reunification Association), which is a member of the CCP. Inty then posted a number of photos of Zhou Wenwei attending the activities of the Peace Reunification Association. During the party The slogan also read "follow the trend, quickly destroy the duo demon", "You Han-Kuo Yu, selected to win the championship" and other supportive Kuo Yu remarks.
Inty disclosed an official document in another Twitter post, in which Zhou Wenwei has a private detective license issued by Las Vegas, USA. The document shows that he passed the relevant examination and the license is still valid until 2026 when it will expire.
The "China Peaceful Reunification Promotion Association" (referred to as the Unification Promotion Association and the Peace Reunification Association) is a semi-official Chinese unification promotion organization with branches in many overseas countries. Its purpose is "to unite people from all walks of life at home and abroad, to develop non-governmental exchanges across the Taiwan Strait, and to promote the peaceful reunification of China." It is chaired by Wang Yang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.
The Peace Reunion Association outside China is generally formed by different local overseas Chinese groups. The U.S. State Department recognized in 2020 that the Peace Reunion Association is under the control of the United Front Work Department of the Central Committee of the Communist Party of China.
Ref: https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3928941
No comments:
Post a Comment