安倍之死将是中共最大的恶梦 Abe's death will be the CCP's worst nightmare

Bilingual translation

安倍之死将是中共最大的恶梦

评论： 颜纯钩， 上报 / https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=2&SerialNo=148902 / 图： 中国民族主义狂徒不知道，安倍之死将给中共带来灾难性的后果，他们高兴得太早了。 （取自日本台湾交流协会脸书）

日本前首相安倍晋三遇刺不幸去世，大陆一帮冇（无）脑爱国贼纷纷狂欢。这帮民族主义狂徒不知道，安倍之死将给中共带来灾难性的后果，他们高兴得太早了。

刺杀安倍的凶手有什么政治背景，目前尚未清楚，他可能是孤狼，也可能有日本国内政治黑幕，也可能有中俄专制势力背书。不管凶手动机如何，安倍之死都向全世界传达一个信息，便是世界汹涌澎湃的反共浪潮，一个中流砥柱的人物被杀害了。 

世界各国政要都对安倍去世表达沉重的哀思，印度与巴西两个发展中大国，甚至举行全国哀悼日，台湾总统蔡英文也撰文表达不舍之情，甚至习近平，都要以「个人名义」表示慰问。这表示安倍晋三生前所推行的日本国策，得到全世界广泛的支持和肯定，也表示不管政治动机如何，暗杀这种恐怖行径，都为正常人深恶痛绝。 

安倍的右翼路线，是世界性反共浪潮一部份，他是世界反共领袖中坚定的一员。安倍之死不是安倍个人的事，是全世界的事。大陆爱国贼长期被中共洗脑，已经没有良知与廉耻，他们像是一群僵尸，在黎明之前围着一堆鬼火起舞，以为可以阻止太阳升起。 

安倍之死将是中共最大的恶梦，全世界都知道，唯有这帮爱国贼不明白。 

日本对中共反感的国民超过百分之七十，自安倍执政以来，日本朝野充满复兴日本军力﹑更广泛参与国际事务的呼声，安倍在日本政坛的影响力举足轻重，他的政治路线大得人心。现在安倍壮志未酬身先死，只会激起日本国民与政治家们对安倍路线的加持。 

安倍之死，死在为他的党友助选的现场，这将为自民党的参院选情提供额外助力，自民党在这次选举中，必定有可观的成果。人都有逆反心理，安倍为日本鞠躬尽瘁，支持安倍的选民会更落力，游移者会更坚定，反对者会动摇，这是正常的社会效应。自民党参院选举得胜，日后修改宪法，取消防务限制，日本将可放手发展军备，用来对付中共国。如此，中共爱国贼们又有什么好高兴的？ 

安倍的强硬右翼立场，亲美反共的外交路线，因为他的不幸去世，将得到更多日本人的认同，这使得没有安倍的未来日本政府，将对中共采取更强硬政策。日本将在围剿中共的阵线中扮演更重要角色，对中共施加更多打击，如此，中共爱国贼们又有什么好高兴的？ 

安倍一直坚持力挺台湾的外交立场，「台湾有事即是日本有事」。安倍积极呼应美国的亚太战略，配合美国「塑造中共战略环境」，协助美国拉拢印度和东南亚各国，削弱中共在亚洲的影响力。安倍之死对日本国情产生的逆反效应，将使日本更坚定维护台湾，使中共的「统一大业」更成泡影，那中共爱国贼们又有什么好高兴的？

安倍本人已成为当今世界反共思潮的一个象征，这个象征倒下，不但不会削弱波澜壮阔的右翼思潮，相反的，将会使民主国家的政要和人民更团结，为维护普世价值更不遗余力。

当今世界，民主国家围堵中俄的大势不可逆转，美国与北约已在商量乌克兰战后重建，证明对战胜俄罗斯胸有成竹，最近环太平洋军演规模空前，剑指中共不言而喻。普京即将寿终正寝，普京倒下，习近平更形单影只。安倍之死，必然加速中共崩溃，如此，中共爱国贼们又有什么好高兴的？

日本高科技与经济实力都有雄厚基础，日本的原材料与产品都令中共流口水，安倍之死激起的逆反效应，将使中共更难得到这些稀罕的供应。日本企业将加速撤离，日本资金将绝迹，这都是必然会发生且无可改变的趋势。如此，中共爱国贼们又有什么好高兴的？

安倍之死绝不会使中共得益，相反的，安倍死了，安倍反共的精神永在，世界反共潮流不会中止，中共爱国贼们为此额手称庆，只能说中共国体已病入膏肓。

历史上政治人物被刺引发的蝴蝶效应，小的引起国内政治动荡，大的引发世界大战。今日世界，处处埋伏危机，地火遍地燃烧，中共被彻底清算的日子越来越近了。一群僵尸围住一堆鬼火起舞，绝不可阻止太阳升起。

(本文授权转载自作者脸书专页／原标题：黑夜将尽，僵尸们的狂欢不能阻止太阳升起）

※作者1978年赴香港定居。曾任《新晚报》副刊编辑、《文汇报》副刊编辑及天地图书公司总编辑。

Abe's death will be the CCP's worst nightmare

Commentary : Yan Chungou, Up Media 

Former Japanese Prime Minister Shinzo Abe was assassinated and tragically passed away, and a group of patriotic thieves with no brains in the mainland had a revelry. These nationalist fanatics do not know that Abe's death will bring disastrous consequences to the CCP, and they are too happy.

It is not clear what political background the murderer who assassinated Abe had. He may be a lone wolf, or he may have a shady domestic political background in Japan, or he may be endorsed by Chinese and Russian autocratic forces. Regardless of the murderer's motive, Abe's death sent a message to the world that a mainstay figure was killed in the surging anti-communist wave in the world.

Political dignitaries from all over the world expressed their deep condolences for Abe's death. Two major developing countries, India and Brazil, even held a national day of mourning. Taiwanese President Tsai Ing-wen also wrote an article to express their remorse, and even Xi Jinping expressed his "personal name". Condolences. This shows that the Japanese national policy pursued by Shinzo Abe during his lifetime has been widely supported and affirmed by the whole world. It also shows that no matter what the political motives are, the terrorist act of assassination is deeply abhorred by normal people.

Abe's right-wing line is part of a worldwide anti-communist wave, and he is a staunch member of the world's anti-communist leaders. Abe's death is not Abe's personal matter, but the world's matter. The patriotic thieves in mainland China have been brainwashed by the CCP for a long time. They have no conscience or shame. They are like a group of zombies, dancing around a pile of ghost fires before dawn, thinking that they can prevent the sun from rising.

Abe's death will be the CCP's biggest nightmare. The whole world knows it, but only these patriotic thieves don't.

More than 70% of the Japanese people are disgusted with the CCP. Since Abe came to power, the Japanese government and opposition have been full of calls for the revival of Japan’s military power and wider participation in international affairs. Abe’s influence in Japanese politics is pivotal, and his political line is very popular. Now that Abe dies before his ambition is paid, it will only arouse the blessings of the Japanese people and politicians for Abe's line.

The death of Abe, who died at the scene of the election for his party mates, will provide additional support for the Liberal Democratic Party's Senate election, and the Liberal Democratic Party must have considerable results in this election. Everyone has a rebellious mentality. Abe has done his best for Japan. The voters who support Abe will be more determined, the wanderers will be more determined, and the opponents will be shaken. This is a normal social effect. The Liberal Democratic Party won the Senate election, and in the future, the constitution will be revised and defense restrictions will be lifted. Japan will be free to develop armaments and use it to deal with China. So, what do the CCP patriots have to be happy about?

Abe's hard right-wing stance, pro-American and anti-communist diplomatic line, because of his unfortunate death, will be recognized by more Japanese, which makes the future Japanese government without Abe will adopt a tougher policy on the CCP. Japan will play a more important role in the frontline of encircling and suppressing the CCP, and will strike more blows at the CCP. So, what are the patriotic thieves of the CCP so happy about?

Abe has always insisted on supporting Taiwan's diplomatic stance, "If there is something in Taiwan, there is something in Japan." Abe actively echoed the U.S. Asia-Pacific strategy and cooperated with the U.S. to “shape the CCP’s strategic environment,” helping the U.S. win over India and Southeast Asian countries and weaken the CCP’s influence in Asia. The adverse effect of Abe's death on Japan's national conditions will make Japan more determined to defend Taiwan and make the CCP's "great cause of reunification" even more in vain. Then why should the patriotic thieves of the CCP be happy?

Abe himself has become a symbol of the anti-communist ideology in the world today. The fall of this symbol will not weaken the magnificent right-wing ideological trend. On the contrary, it will make the politicians and people of democratic countries more united, and spare no effort to safeguard universal values.

In today's world, the general trend of democratic countries to contain China and Russia is irreversible. The United States and NATO have discussed the post-war reconstruction of Ukraine, proving that they are confident in defeating Russia. The recent Pacific Rim military exercise is unprecedented in scale. Putin is about to die, Putin is down, and Xi Jinping is all alone. The death of Abe will inevitably accelerate the collapse of the CCP. So, why are the patriotic thieves of the CCP so happy?

Japan has a solid foundation of high technology and economic strength. Japan's raw materials and products make the CCP drool. The adverse effect triggered by Abe's death will make it more difficult for the CCP to obtain these rare supplies. Japanese companies will accelerate their withdrawal and Japanese capital will disappear. These are inevitable and irreversible trends. So, what do the CCP patriots have to be happy about?

The death of Abe will never benefit the CCP. On the contrary, when Abe is dead, Abe’s anti-communist spirit will always exist, and the anti-communist trend in the world will not end. The patriotic thieves of the CCP celebrate this, and they can only say that the CCP’s body is terminally ill.

The butterfly effect caused by the stabbing of political figures in history has caused domestic political turmoil in small cases and world wars in large cases. In today's world, there are crises ambush everywhere, fires are burning everywhere, and the day when the CCP will be completely liquidated is getting closer. A group of zombies dances around a bunch of ghost fires, never stopping the sun from rising.

(This article is reproduced with permission from the author's Facebook page/Original title: The night is coming to an end, and the carnival of zombies cannot stop the sun from rising)

※The author settled in Hong Kong in 1978. He used to be the supplement editor of "New Evening News", the supplement editor of "Wen Wei Po" and the editor-in-chief of Tiandi Book Company.