Large-scale CCP virus infection in Jilin

Editor : Fang Xiao / https://www.epochtimes.com/gb/21/1/17/n12693300.htm / Direct translation

The CCP virus epidemic has once again spread across the mainland, and a "super spread" event has occurred in Jilin Province-asymptomatic infections from Heilongjiang have entered Jilin and have infected 102 people. In the afternoon of 17 January, a press conference on epidemic prevention and control in Jilin Province announced that this epidemic in Jilin was caused by local transmission after asymptomatic infection in Heilongjiang was imported into Jilin. 102 consecutive infections were transmitted by the same imported case Lin. Case Lin is engaged in individual marketing and is from Heilongjiang. He has traveled to and from the two black provinces several times recently. He has a wide range of activities and many contacts. From January 6 to 11, he conducted 4 times of marketing activities in Gongzhuling and Tonghua to target middle-aged and elderly people.

It is worth noting that Lin, who caused a large-scale infection, turned from an asymptomatic infection to a confirmed case on 16 January. In the morning of 17 January, the Jilin Provincial Health Commission notified that 10 new locally confirmed cases (3 in Changchun, 7 in Tonghua) and 63 new asymptomatic infections in the province from 0-24 on 16 January. Among them, 62 cases were related to Lin, who was imported asymptomatic infection in Heilongjiang Province. By the morning of 17 January, Lin had directly or indirectly infected 98 people in Jilin Province. In the afternoon of 17 January, according to a press conference on epidemic prevention and control in Jilin Province, the "super transmission chain" originating from Lin was extended, and one person directly or indirectly infected 102 people. According to reports, 45-year-old Lin was a trainer and arrived at Harbin West Railway Station by train from Nancha, Heilongjiang on January 5. On January 8th at the Ai Shang Hanbang Health Museum, Fanjiatun Town, Gongzhuling, and from 10 to 11 January at the Tonghua Yuansheng Quality Life Workshop. Most of the trainees participating in the training are elderly, and the oldest is an 83-year-old woman. The 98 people infected by Lin included 78 in Tonghua, 19 in Gongzhuling and 1 in Songyuan. There were 9 confirmed cases (6 in Tonghua, 3 in Gongzhuling), and 89 asymptomatic infections. As the CCP governments at all levels have consistently concealed the truth about the epidemic, official statistics are considered to have shrunk seriously. With the phenomenon of super transmission in Jilin, netizens questioned whether the real epidemic is more fierce. On the same day, the above topics rushed into the hot search list of Sina Weibo. Many netizens said, "It's terrible! It's terrible!" Some netizens also questioned that the official notification did not specify where the super infectious person who entered Jilin was from Heilongjiang and other information.

Updates

Jilin "Super Poison King" 1 spread to 143 Daily Increase in 17 Risk Areas

Reporter : Li Yun / Editor : Zhu Xinrui / https://www.ntdtv.com/gb/2021/01/18/a103034395.html / Direct translation

The CCP virus epidemic continues to expand. In addition to Hebei and Heilongjiang, Jilin Province has also become the hardest hit area. A local confirmed case caused 143 infections and was called the "Super Poison King" by the outside world. On 17 January, Jilin successively upgraded 17 epidemic risk areas. According to the official Weibo "Changchun Release" of Changchun, Jilin Province, starting at 8 o'clock on 17 January, Changchun Lvyuan District Rongqiao No. 1 District C, Dayu Huabang District B, Erdao District Luhui International City Holland Town Community are the three places adjusted to be at risk of the epidemic. Jilin Province’s “Tonghua Release” WeChat public account also stated that starting from 10 o’clock that day, the Forest Chemical Technology Building, Yixingyuan Community Building 6, Yixingyuan Community Building, North Sanxin Community Building 701, Building 705, etc. 6 residential building was adjusted to a medium-risk area. "Ping'an Lingcheng" WeChat public account reported on 17 January that the old public security branch of Xinghua Community, Fanjiatun Town, Gongzhuling, Tangyan Community of Dongsheng Community, Xinxinjiayuan Community of Fumin Community, and Second Shoes and Hat Community of Harmonious Community were adjusted to areas at risk in the epidemic. That is, the three places in the cities Changchun, Gongzhuling and Tonghua in Jilin Province continuously notified the epidemic within one day and upgraded 17 risk areas of the epidemic, showing the severity of the epidemic in Jilin. According to CCP media reports, a 45-year-old male "asymptomatic infected person 3" in Jilin Province is the key to the local epidemic. This super spreader, known as the "Poison King of Jilin", comes from Hulan District, Harbin, Heilongjiang Province, and is an individual marketer. He was in the same compartment with two other asymptomatic infected persons when he was on a train in Heilongjiang on 5 January. On 12 January, he was listed as a close contact and tested positive after a nucleic acid test in Jilin. During the asymptomatic period, "Jilin Poison King" taught in Tonghua and Gongzhuling, Jilin one after another, and thus spread to many lecturers. As of 16 January, the man had caused 81 infections, of which 61 were related to Tonghua Yuansheng Quality Life Center, and the other 20 were related to Ai Shang Hanbang Health Club. On the 17th, Jilin Province added 63 asymptomatic infections, of which 62 were related to the "Jilin Poison King", and the chain of transmission increased to 143. It is understood that all 62 confirmed patients tested positive during the isolation period, and some asymptomatic infections began to show symptoms, so they were included in the confirmed cases, and most of the population were elderly people over 60 years old. Many Chinese netizens criticized, "Why are the infected people mostly elderly? Is the so-called ‘training’ compliant? Does it involve pyramid schemes?" CCP experts said that the cause of this large-scale infection may be that the symptoms of asymptomatic infections were not obvious, so the chain of transmission was not cut off in the first time. The Chinese Communist Party's official media "Health Times" quoted Li Tongzeng, deputy chief physician of the Department of Infectious Diseases at Beijing You'an Hospital, as saying, "People with asymptomatic infections may not have fewer respiratory viruses than those with symptoms." He said that asymptomatic infected people have no symptoms such as cough and sputum, so they are less contagious than those who have been diagnosed, but asymptomatic infected people may also expel the virus through droplets when speaking. He said that the super spreader of the Jilin epidemic is a training lecturer who speaks for a long time in a relatively confined space and crowds of people, which may infect many people.