Editor : Yun Tao / https://www.ntdtv.com/gb/2021/01/21/a103037454.html / Translation, editing : Gan Yung Chyan, KUCINTA SETIA
News (1)
Epidemic continues to spread in Hebei, Sun Chunlan blames the cause on religious activities
The epidemic is raging in Shijiazhuang, Hebei and other places in China. Sun Chunlan, member of the Political Bureau of the Communist Party of China and Vice Premier of the State Council, visited Hebei twice in half a month and dumped the epidemic in Hebei to religious sites. People believe that this is part of CCP’s cover-up propaganda to mislead the local people, and Zhong Nanshan’s exaggeration of the effect of Linhua Qingwen has exacerbated the epidemic in Hebei.
News (2)
Hebei CCP virus out of control
Sun Chunlan went to Hebei to supervise the battle from 15 to 18 January 2021 after only one week after the last visit to Hebei (from 6 to 8 January).
The Hebei epidemic situation has been out of control since the Chinese Communist Party officially announced the confirmed cases on 2 January. It quickly spread throughout Xiaoguozhuang Village and surrounding villages in Gaocheng District. Nucleic acid test positive cases continue to emerge in centralized isolation points and control areas.
Not only the entire Gaocheng District of Shijiazhuang is a high-risk area, but also Xinle City and Xingtai Nangong City have been newly added.
Mainland media reported that Sun Chunlan admitted that she did not find the source of the epidemic in her speech to the local area—"the investigation of the source of the epidemic has not yet made a breakthrough." However, the CCP had already dumped the epidemic to imported cases at a related news conference.
Sun Chunlan emphasized, “It is necessary to learn lessons from the spread of the epidemic caused by religious activities, and suspend religious gatherings in religious places and gathering points.”
The outside world was quite surprised that Sun Chunlan dumped the cause of the Hebei epidemic to "religious activities".
The China CDC said on 2 January that the first confirmed case of the epidemic in Hebei was a 61-year-old woman from Xiaoguozhuang Village, Zengcun Town, Gaocheng District, Shijiazhuang. She had attended a wedding banquet and a religious gathering in the village.
Subsequently, it was spread online that “European and American priests were preaching in Gaocheng District.” On 9 January, the head of the Shijiazhuang Ethnic and Religious Affairs Bureau of the Communist Party of China, Li Zhanzhu, said, “There is no evidence that the source of the epidemic is directly related to religious gatherings.”
He also said that after the outbreak of the epidemic, all religious venues and all religious activities were temporarily closed down there.
Even the Catholic Patriotic Association of Shijiazhuang and the Catholic Diocese of Shijiazhuang issued a statement saying that they had reported to the police and reserved the right to pursue legal responsibilities from WeChat official accounts and WeChat individuals who spread the rumours.
The Epoch Times had previously reported that there were at least six wedding banquets and five funerals involving 2,643 people in Gaocheng District, Shijiazhuang in the middle and late last year. Sun Chunlan did not mention a word, only emphasized religious activities.
News (3)
CCP covers up the Hebei epidemic
During the inspection, Sun Chunlan stated that “the feature of this epidemic is that it mainly occurred in rural areas, and the medical conditions and awareness of prevention and control are relatively weak.”
Mr. Liu from Beijing said that ordinary citizens, peasants and workers, who listen to official propaganda, often say that you see that China is now very well controlled and how things are going abroad are following the official public opinion. The CCP’s propaganda is misleading to them.
He also said that the CCP started in April in order to resume work and production in 2020. The epidemic situation in mainland China began to be cleared, and the epidemic cases announced later were basically imported from overseas. "Especially the CCP's propaganda on the epidemic in other regions in the world, the domestic media exaggerated the situation is more serious, making the Chinese think that there is no epidemic in China, and they are all from abroad."
He gave an example. Last year, when the Wuhan epidemic broke out, Wuhan also hosted banquets for thousands of families. Many people were fooled into attending and were infected with SARS-CoV-2 (CCP virus, novel coronavirus, covi).
He said, "Anyone who has the ability to think and judge independently will certainly not easily believe the official information. It must be so."
Mr. Xu from Beijing told The Epoch Times reporter that he did not believe in official propaganda reports. So during the epidemic, he chose to stay at home and he would not go there.
He believes that especially the false propaganda of CCTV and others misled the common people, and the experience of Dr. Li Wenliang in Wuhan illustrates the problem.
He believes that it was also in Wuhan at that time. The outbreak point was clearly in Wuhan, but later it was said to be foreign. Because the epidemic is not transparent and covered up, it has caused a large-scale outbreak all over the world. "Now some people have forgotten about the spread of the virus in Wuhan. CCTV reported that the virus was spread by the Wuhan Military Games' participating American soldiers who spit on the subway."
He said, “We take risks when we tell the truth in China, and we can’t live without telling the truth. Yesterday there were two confirmed cases in a hospital in Beijing. Many people waited in line for nucleic acid testing. Regarding the domestic epidemic, I was terrified and stressed inside."
"Because the CCP has been suppressing so much, anyone who can see the CCP can only remain silent now. I am very sad to see this situation."
News (4)
Is "Lianhua Qingwen" effective? People questioned
During the inspection, Sun Chunlan also suggested "promoting early intervention of traditional Chinese medicine" to improve the effectiveness and cure rate of the epidemic.
However, Ms. Wu from Beijing analyzed to The Epoch Times that the out-of-control epidemic in Hebei is actually related to the traditional Chinese medicine Lianhua Qingwen highly recommended by Zhong Nanshan.
Lianhua Qingwen is said to inhibit the novel coronavirus, and the pharmaceutical factory is in Shijiazhuang.
Ms Wu said, "When people in Shijiazhuang have this medicine (Lianhua Qingwen), they have a fever and think that as long as they drink Lianhua Qingwen, it will treat both the common cold and the novel coronavirus pneumonia, and this medicine will be good. Just like the previous cold in Beijing, they would make a cup of Tongrentang "Cold Granules" have the same effect."
She added, "The countryside likes liveliness, the countryside doesn't live anymore. There are opportunities for weddings and funerals for the elderly. I have a cold. I think this medicine is effective. I don't go to the hospital, and it is too expensive to go to the hospital. There were no symptoms at the time, I didn't take it seriously, I went to the wedding banquet."
She emphasized that a table of a dozen people is lively and lively, and then the parents of the east and the west are short, and I know each other at the next table, saying hello to each other and saying a few words, it will not be contagious. In addition, there is a habit of visiting each other at night in the countryside, which is also easy to spread.
She also emphasized, “WhenNanshan does not promote, the common people will not buy a few boxes and put them at home. At that time, this medicine was sold crazy, and the pharmaceutical factory worked overtime to produce. The most important thing is Lianhua Qingwen effective?"
She hopes that the CCP’s Drug Inspection Bureau will reflect on the approval of the trial.
No comments:
Post a Comment