Reporter : Li Yun / Editor: Li Quan / https://www.ntdtv.com/gb/2021/01/15/a103032583.html / Direct translation
Image : Various propaganda slogans were hung up everywhere. (Weibo picture)
The CCP virus epidemic spread rapidly in various places. Scenes of violent epidemic prevention measures at the peak of the epidemic in Wuhan reappeared. Communities and villages in various places have begun to strictly guard against death, and various epidemic prevention slogans and slogans are also common. One of the slogans warned that "infect parents and lose your conscience," and was criticized by outsiders for being too vicious.
The new wave of CCP virus epidemic is raging. As the traditional Chinese New Year approaches, the annual wave of returning home is coming. In the past few days, the National Health Commission and many provinces have voiced their voices, advocating to "live on the spot" at work and try not to leave the local area.
Up to now, 29 provinces including Beijing, Tianjin, Shanghai, Hebei, Henan, Shanxi, Shandong, Guizhou, Hubei, Hunan, Sichuan, Chongqing, Zhejiang, Jiangxi, Jiangsu, Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Gansu, Shaanxi, etc. ask the people to "Celebrate the New Year on the spot."
However, coming home in the New Year is the top priority of many migrant workers every year. In order to discourage people from returning home for the New Year, some communities or companies put up various propaganda slogans. For example, "Stay in the local area for a year without causing trouble to your family", "I won't go home this New Year, and see my parents after the New Year", "There is no comparison, no entanglement, only stay behind and escape this disaster!"
Various propaganda slogans were hung up everywhere. (Weibo picture)
In addition to playing emotional cards, there are also promotional slogans such as economic temptation, such as "Don’t go home for the New Year this year, and the income in February will be more substantial." "Don’t go home for the holidays this year, stay in the company to earn money." Will be flat! Staying in the company during the New Year will not diminish family affection."
Various propaganda slogans were hung up everywhere. (Weibo picture)
There are also slogans that threaten and terrorize migrant workers. Some netizens said that such slogans are too vicious and lack warmth.
Various propaganda slogans were hung up everywhere. (Weibo picture)
However, on Weibo, many netizens still said that family reunion is the most important thing when returning home for the New Year. "I don't want to eat instant noodles in a rental house alone on New Year's Eve."
Recently, many governments have issued emergency notices in succession, requesting the cancellation of gatherings such as dinner parties, parties, wedding banquets, and New Year celebrations. At present, more than 10 provinces and cities have announced that they have fully entered the wartime state of epidemic prevention and control.
At the Heilongjiang Epidemic Prevention Work Conference on 12 January, Zhang Qingwei, the leader of the Epidemic Leading Group, emphasized that the current epidemic is “complex and severe” and the province is in a state of emergency, with “outside prevention of exports and internal prevention of proliferation”.
On the 15th, the Heilongjiang Provincial Center for Disease Control and Prevention issued precautions for epidemic prevention and control in rural areas, requiring rural residents to postpone happy events, brief funerals, postpone banquets, and cancel all entertainment activities that would cause gatherings such as playing mahjong and poker.
Various propaganda slogans were hung up everywhere. (Weibo picture) In response to the constantly emerging epidemics, various slogans and slogans have been posted across the country. Communities and villages in various places are strictly guarding, even using force to deal with those who do not comply with the regulations. Online video shows that in a village in Shijiazhuang, Hebei, an officer on duty yelled a slogan along the street with a loudspeaker: "I'd rather get yourself drunk than go out to a party. I would rather sleep with my head than go out to take risks... Keep your mouth in check. , Take care of your legs, knock your teeth off your mouth, go out and break your legs." A similar slogan appeared in Baoding, Hebei: Go out to break the leg, and kill the tooth. The slogan in Xicheng District of Beijing reads: The people of the whole district have their eyes open and they have to report when they find the returnees.
Various propaganda slogans were hung up everywhere. (Weibo picture) In response to the constantly emerging epidemics, various slogans and slogans have been posted across the country. Communities and villages in various places are strictly guarding, even using force to deal with those who do not comply with the regulations. Online video shows that in a village in Shijiazhuang, Hebei, an officer on duty yelled a slogan along the street with a loudspeaker: "I'd rather get yourself drunk than go out to a party. I would rather sleep with my head than go out to take risks... Keep your mouth in check. , Take care of your legs, knock your teeth off your mouth, go out and break your legs." A similar slogan appeared in Baoding, Hebei: Go out to break the leg, and kill the tooth. The slogan in Xicheng District of Beijing reads: The people of the whole district have their eyes open and they have to report when they find the returnees.
Various propaganda slogans were hung up everywhere. (Twitter picture)
The spokesperson of the National Health Commission of the Communist Party of China, Mi Feng, said at a press conference on the 13th that the epidemic in China this year has been characterized by long duration, wide coverage, rapid transmission, older patients, and a high proportion of rural areas. In some places, it has spread in communities. , Multi-generation transmission, the situation is complex and severe.
(Reporter Li Yun comprehensive report/responsible editor: Li Quan)
No comments:
Post a Comment