Saturday, October 3, 2020

CCTV: Xi Jinping sent a message of "condolences" to Trump and first lady

 Report by : Gan Yung Chyan, KUCINTA SETIA



According to Ming Pao's afternoon report at 6.30 pm of 3 October 2020, CCTV reported today (3rd) that President Xi Jinping sent a message of condolences to Trump, saying that he and his wife Peng Liyuan wish Trump and Mrs. Trump a speedy recovery.

Why did CCTV use the word "condolences" to convey Xi Jinping's best wishes to Trump and his wife, as if they had passed away? Or does the word "condolences" connote a positive message in CCP language?

Netizens' response on Facebook

Bryan Chung: The Virus King sent his condolences to the victim. 

Chow Joe: 84 sterilized water has been shipped through Taobao, please pay attention to check and wish you a speedy recovery.

Lcm Steve: I should take a plane to go in person. Thank you Chairman Xi for your condolences.

Enoch Pang: We can go to war.

Long Dafei: Trump: "Don't you look at me."

Frankie Ho: "I love you so much! You're dead, the legend says the Avengers Alliance is really coming......"

Chan Chfu: Congrats on your speedy recovery, Eyeless Chinese level

Focus Tam: Crying mouse

Sheistheone: Isn't it a biological weapon made by Wuhan?

Roy Kwan: Thank you for your care...

Ref : https://news.mingpao.com/ins/%e5%85%a9%e5%b2%b8/article/20201003/s00004/1601720168779/%e7%89%b9%e6%9c%97%e6%99%ae%e7%a2%ba%e8%a8%ba-%e7%bf%92%e8%bf%91%e5%b9%b3%e8%87%b4%e9%9b%bb%e6%85%b0%e5%95%8f-%e7%a5%9d%e7%89%b9%e6%9c%97%e6%99%ae%e5%a4%ab%e5%a9%a6%e6%97%a9%e6%97%a5%e5%ba%b7%e5%be%a9?web_push=1

No comments:

Post a Comment

Tsai Ing-wen hits Xi Jinping's sore spot in Canada, Two years after the White Paper Movement

 Translation : Gan Yung Chyan, KUCINTA SETIA News on Taiwan, Canada, CCP News (1) to (5) / Editor : Fang Xun / Source: RFA /  https://www.ab...