Former senior official asked "Where is the road?" 13 times when Xi Jinping turned left

Reporter : Li Yun / Editor : Fan Ming / Publisher : NTDTV / https://www.ntdtv.com/gb/2020/10/11/a102960810.html / Direct translation

In recent years, the Xi Jinping administration has completely turned left in domestic and foreign affairs, leading to economic malaise, diplomatic failure, and a sharp deterioration in US-China relations. Recently, a former high-ranking official of the Chinese Communist Party warned that in the Sino-US conflict, the Chinese Communist Party made a left-leaning error and asked 13 times: "Where is the road?"

The 82-year-old former secretary of the Shenzhen Municipal Party Committee of the Communist Party of China, Li Youwei, recently published an article in the Hong Kong media, pointing out that under the confrontation between China and the United States, some people say that the United States is waiting for the CCP to make mistakes and collapse under external pressure, but under strong external pressure, it is the easiest to commit. It is a left error. Li Youwei asked "Where is the road?" 13 times and repeated "We are still at the crossroads" 9 times.

Li Youwei's article discusses China's future from an economic perspective, and raises a series of key questions: Do you recognize that the private economy is the economic foundation of China's socialist system? Can private property owned by the people be as sacred and inviolable as public property? How do you view the bourgeoisie? What do you think about exploitation? How do you view class struggle? and many more.

The article said that the people's sentiment is unstable, Sino-US conflicts, especially private enterprises have no sense of security, and their survival is in a difficult situation. In the context of the re-emergence of public-private partnerships, the leftist mistakes are the most harmful to China's development. The private economy is difficult to survive and has a weak sense of security. At the critical moment, the most important thing is to stabilize people's hearts, especially those of entrepreneurs, so that they feel that they are indeed protected by the law.

Some scholars analyzed that Li Youwei's remarks may also represent the ideas of other liberals in the CCP.

On 9 October, Wang Ruiqin, a former CPPCC member and private entrepreneur who was in exile in the United States, analyzed Radio Free Asia and said that the “breakthrough of strategic major issues” suggested by Li Youwei at the end of the article essentially refers to the field of private economy To reform, we must not engage in socialism and Xi Jinping's system. We must make breakthroughs in theory, law, and work.

Wang Ruiqin said that Li Youwei's article shows that there are different voices in the system. "As far as we know, most people in the system are sober-minded and support democracy, but they can't or dare not speak. Mr. Li Youwei is very courageous."

Since the 19th National Congress of the Communist Party of China, under the impetus of Wang Huning, who is in charge of the ideology of the Communist Party of China, Xi Jinping has turned left in internal affairs and diplomacy in an all-round way. Xi has repeatedly emphasized that "corporate marketing knows no borders, and entrepreneurs have the motherland." It is necessary for private economic people to unite around the CCP.

Since 2019, news of heavyweight entrepreneurs, such as Jack Ma, Ma Huateng and others, has been resigned. Prior to this, many wealthy people such as Xiao Jianhua and Wu Xiaohui were confiscated or sentenced. Local governments even sent "government affairs representatives" to key companies such as Alibaba.

On 15 September 2020, the General Office of the Central Committee of the Communist Party of China issued the first united front document on the private economy after the reform and opening up, emphasizing that people in the private economy are "our own people" and encouraging private enterprises to participate in the "mixed ownership" reform and "interest adjustment." , Causing people to worry about a new round of "public-private partnership" movement.

Wang Ruiqin said that when the CCP needed private enterprises, it said it was its own people. In fact, private enterprises are illegitimate children in China, state-owned enterprises are the eldest sons, and foreign enterprises are adopted children.

Public reports show that in the first half of 2020, 112 Chinese A-share listed companies announced changes in their actual controllers, of which 46 companies have been included under state-owned enterprises, and the trend of "national advancement and private retreat" has accelerated.

Sun Dawu, a well-known private entrepreneur in China, lamented: China has opened up but has not reformed. The CCP’s system is still a planned economy, but the direction it is taking is a market economy.

Wang Ruiqin said that China's industries are now dying, private enterprises cannot be stabilized, and everything cannot be stabilized. Most of her entrepreneur friends are currently at risk, and the government has been plundering private enterprises in various ways, such as fetching cash and asking for money, cracking down on pornography and gangsters. Turn economic disputes into criminal disputes, into criminal disputes, and then confiscate property.

She said, “Xi Jinping called for this issue twice and three times, which shows the seriousness of the problem. The only idea of ​​most private enterprises is to get money out of immigration as soon as possible.”

Wang Ruiqin issued an open letter in May this year calling for the removal of Xi Jinping. Subsequently, the CCP set up a task force to seize and ransack its domestic assets. The Donghu Hotel she runs in Qinghai has assets of more than 1 billion yuan and is now facing the risk of being confiscated by the CCP.