Translation of external news on CCP
News (1)
Nanjing epidemic escalates rapidly in three days, 1 high-risk and 20 medium-risk areas
Reporter : Li Jinfeng / Editor: Li Quan / https://www.ntdtv.com/gb/2021/07/23/a103172269.html
Image : The picture shows Nanjing citizens queuing for nucleic acid testing on 21 July. (STR/AFP via Getty Images)
The epidemic situation in Nanjing, Jiangsu Province continues to be severe. Officials have said that at least two-digit cases have been added, and there have been a new high-risk area and another 10 medium-risk areas. In just two days, Nanjing has 20 medium-risk zones.
The latest news, the Nanjing Health Commission announced on 23 July that starting from 23 July 2021, the epidemic situation of Lukou Street in Jiangning District, which was originally designated as a closed area, has been escalated. The enclosed area of the street (fourth range: East to Lutong Road, south to Daliangang River, west to the original Donghu Chijia Village, north to Qihang Avenue) adjusted to a high-risk area.
In addition, Qianchenxiang Natural Village of Chenxiang Village, Lukou Street, Jiangning District, Paijiakou Natural Village of Sangyuan Village, Zhujiashan Natural Village, Dengfang Village Roll Peng Natural Village, Zhongcun Community Yongxin Xinyu Chunlanyuan, Pengfu Village Pengfu Natural Village, 9 places in Yongxin Xinyu Zijingyuan in Qincun Village, Zhangxiang Natural Village in Zhougang Community of Hushu Street, and Longhu Wenxinyuan Community in Yinxiang Community of Moling Street have been adjusted to medium-risk areas.
On 23 July, the official Weibo of the Jiangsu Provincial Health Commission of the Communist Party of China reported that from 0-24 on July 22, 12 new local confirmed cases in Jiangsu were treated at designated hospitals in Nanjing, with a total of 23 confirmed cases; new There were 7 cases of asymptomatic infections in the country, and 15 cases of asymptomatic infections in total.
Since the CCP has always covered up the truth, the outside world generally questioned official data.
The notification also stated that, starting from July 22, 2021, the first community of the Airport Community, Lukou Street, Jiangning District, Nanjing City will be adjusted to a risky area of the epidemic.
Since the outbreak of the epidemic in Nanjing on 20 July at Lukou Airport, Nanjing has accumulated 20 medium-risk areas. In addition to the aforementioned 10 places, there are other 10 medium-risk areas.
According to the Nanjing Epidemic Prevention and Control Headquarters, starting from 21 July, 4 places in Xiecun Community, Baiyun Road Community, Shinian Village, Shiqiu Street, Lishui District, and Maojiaxu Natural Village, Jiutang Administrative Village, Lukou Street, Jiangning District, Nanjing, will be upgraded. It is an area at risk of the epidemic; Lukou Street is a closed control area.
Late at night on 21 July, the headquarters pointed out that starting from July 21, 2021, Zhangjia Natural Village and Huandunshan Natural Village, Caocun Village, Lukou Street, Yongxing Community, Tongshan Village, Litang Village Duan Natural Village, the third phase of Baili Huafu Community in Maoting Community, and 6 places in Maoting Community were upgraded to be at risk of the epidemic.
News (2) to (6) / Reporter : Zhong Yuan / Editor : Gao Yi / https://www.epochtimes.com/gb/21/7/22/n13108495.htm
News (2)
The source of the Nanjing epidemic may hide a big secret
On 21 July, Nanjing notified 17 new positive cases. According to the report, the staff of Nanjing Lukou International Airport conducted routine nucleic acid tests and found that 9 mixed samples were positive, all of which were airport cleaning staff. After re-sampling and testing, a total of 17 cases were found to be positive. The Nanjing epidemic broke out instantly.
The National Health Commission of the Communist Party of China quickly classified all Nanjing cases as local cases, and the Chinese Communist Party media did not condemn the trend of imported cases from abroad. However, the mystery of the source of the epidemic may hide a big secret.
News (3)
The CCP quickly admitted that the airport epidemic is a local case
The epidemic occurred at Nanjing Lukou International Airport. The Chinese Communist Party media rarely gave up the opportunity to blame overseas, and immediately admitted that it was a local case, which does not seem to resemble the usual style of the Chinese Communist Party. However, if you try to figure it out carefully, it should be the CCP's attempt to direct the source of the epidemic to Nanjing instead of the airport. If we focus on the airport, would not the large numbers of passengers traveling from and to the airport in the past have to be tracked?
According to the website of Nanjing Lukou International Airport, the airport is positioned as an "important hub for the world-class airport cluster in the Yangtze River Delta", with routes connecting 78 major domestic cities and 35 international and regional destinations. In 2017, it handled 25.8 million passengers. If the CCP directs the epidemic to the airport, it is tantamount to worrying about it. It will have to track how many passing passengers in how many regions, or even go abroad.
The Nanjing Municipal Health Commission notified the new cases from 8 am to 7 pm on 21 July, including 2 confirmed cases and 6 local asymptomatic infections, and announced their trajectories.
Among them, the confirmed case is 8, female, 34 years old, currently living in Huandun Mountain, Lukou Street, Jiangning District, Nanjing, and working in the cabin cleaning of passenger planes at Lukou Airport.
This confirmed case contacted the cabin of a passenger plane, and obviously passengers and flight attendants on the plane are at risk. However, the report almost skipped this key detail and described the patient's trajectory in Nanjing from 10 July to 20 July in large paragraphs of text.
Another confirmed case 9, female, 46 years old, currently lives in Cao Village, Tongshan Community, Lukou Street, Jiangning District, Nanjing, and is engaged in cabin cleaning at Lukou Airport.
The patient contacted the cabin of the plane, but the notification continued to be ignored, still describing the patient's trajectory in Nanjing from 10 July to 20 July. Another asymptomatic infected person is also engaged in cabin cleaning at Lukou Airport.
It is of course necessary to announce the patient's trajectory in Nanjing in order to trace close contacts, but the aircraft they have cleaned should be at the greatest risk. During the cleaning process, they inevitably touched a large number of seats and appliances and equipment on the plane. However, both the notifications from Nanjing and the reports from the Chinese Communist Party media are concentrated on the isolation and testing of relevant areas in Nanjing. No mention is made of whether passengers on these planes should be tracked.
According to the regulations, at least the passing passengers of the past 14 days should be tracked one by one, especially the passengers who have been cleaned by patients. If this key link is neglected, it is almost impossible to avoid the spread of the epidemic to various places, including overseas.
Among the other asymptomatic infections announced in the notification, 2 were engaged in cleaning work at Lukou Airport; 3 were engaged in ground service work at Lukou Airport. Among the currently announced cases, at least 3 people have directly touched the interior of the aircraft on a large area, and at least 2 people have touched the airport lobby on a large area. Passengers who have passed through the airport in the past 14 days are at risk.
However, the CCP’s report seems to have deliberately avoided the airport, a highly risky route of infection, and only focused on the epidemic in Nanjing. In fact, it should deliberately avoid the risk of the airport. It is estimated that the CCP’s move was to divert attention and fear that it would trigger a wider panic. Just after the party celebration, the CCP’s senior officials may not be able to bear such a big movement.
News (4)
The source of the epidemic remains a mystery
Although Nanjing announced the cases, the source of the epidemic has not yet been found. Theoretically, the source of the epidemic should be two types. One is that an epidemic has already occurred in Nanjing, and it was spread to the airport by people working at the airport, causing aircraft cleaners, airport cleaners, and ground service personnel to infect one after another. Another possible source is that passengers flying to Nanjing from other areas carried the virus, staying on the plane or in the airport lobby, and infecting the plane cleaners or airport cleaners.
If it is the second case, it indicates that there are actual epidemics in other parts of mainland China, but they have been covered up. The infected or virus carriers took the virus to Nanjing Airport by plane. This should also be the source of the epidemic that the CCP is trying to cover up. If this is the case, the CCP’s propaganda of controlling the epidemic cannot be justified.
At present, the CCP only recognizes the epidemic in Yunnan. The previous epidemic in Guangdong has been cleared. Now the CCP has directly recognized the local epidemic in Nanjing to cover up possible epidemics in more areas.
At present, Nanjing publicly declares that in Jiangning District, the city's largest and most populous district, nucleic acid screening of about 2.4 million people will be completed in the shortest time, and the city will be closed in disguise, public transportation will be suspended, and only entry and exit will be restricted.
In the official notification, the information about the airport is quite limited. It only mentioned that a total of 116,500 people in Lukou Street, Lukou International Airport, and Lishui District were sampled. The airport also organized nucleic acid tests for all employees, and all employees wore isolation suits. In the post, only part of the convenience stores in the terminal building will continue to operate, but there is no mention of passenger tracking.
On 21 July, the Jiangsu Provincial Party Committee’s Leading Group for the Response to the Epidemic Convened a meeting, saying that “the outbreak of the novel coronavirus pneumonia at Nanjing Lukou Airport has sounded the alarm for us” and requested that “all-round and in-depth traceability work should be carried out to find out the virus source, find out the route of transmission, find out the personnel involved, quickly cut off the chain of transmission, and block the path of transmission in time." However, no one has dared to mention the passing passengers at the airport so far.
News (5)
The information disclosed at the airport is intriguing
Checking the Nanjing Lukou Airport website, the latest information only emphasizes isolation control, flow traceability, nucleic acid testing, and increasing the frequency of daily disinfection of items in close contact with passengers. It also builds a concentrated residential area for front-line staff, and front-line staff should not be able to go home. The airport also avoided the traceability and tracking of past passengers.
Recent information from the airport website also shows that as of 12 May, the airport group's vaccination rate reached 90.87%, and said that it has been strictly implementing protective measures for front-line employees and strengthening nucleic acid testing of key personnel to ensure zero infection.
On 5 July, Nanjing Municipal Party Committee Secretary Han Liming also came to Nanjing Airport to conduct a special investigation on the prevention and control of foreign-related epidemics, saying that “the current situation of overseas epidemics is still severe, and the main risk is still external input”.
Fifteen days later, the airport broke out of the epidemic but no longer mentioned "external input" but directly recognized the local epidemic in Nanjing. The strangeness here is obvious. No one dares to pull the source of the epidemic on passengers. Otherwise the impact will be too great.
Whether it was Nanjing citizens who brought the epidemic to the airport, or passengers who brought the virus to the airport and then into Nanjing, there is currently no convincing evidence. In any case, Nanjing needs to shoulder the responsibility of the local epidemic. As for whether it has to find the source in Nanjing, it depends on whether it is necessary politically.
News (6)
Nanjing epidemic: Loopholes in epidemic prevention are getting bigger
The epidemic in Nanjing should have once again exposed the effectiveness of the CCP’s nucleic acid testing and the effectiveness of domestic vaccines. The CCP should not be able to take care of this much at present. Even a large number of passengers at the airport can give up tracking, and the loopholes in the CCP’s epidemic prevention story are getting bigger and bigger.
Nanjing suddenly took the initiative to admit that behind the outbreak of the local epidemic, it is likely to try to cover up the secrets of the greater epidemic in mainland China. People in many areas are facing the risk of flooding, and now they have to pay more attention to the risk of the epidemic.
News (7) to (9) / Reporter Li Jinfeng Comprehensive Report / Chief Editor: Li Quan / https://www.ntdtv.com/gb/2021/07/23/a103172388.html
News (7)
The epidemic in Nanjing spread rapidly, spreading to 3 places in the province and 6 places in other provinces (regions)
The epidemic situation in Nanjing, Jiangsu Province is serious, and the local epidemic situation continues to spread to the outside. It has spread to at least three places in Jiangsu Province, as well as one place in Anhui Province, three places in Guangdong Province, and one place in Liaoning Province and Macau.
News (8)
Nanjing epidemic spreads to other three places in the province
As the Jiangsu official report on the morning of 23 July did not disclose the new situation in other cities in the province, netizens left messages expressing anger. Many netizens said that there were cases in Siyang County, Suqian, Jiangsu Province, and that the local people had been tested for nucleic acid.
Netizens asked, "Why didn't the confirmed cases in Siyang be notified? The lives of the people in Siyang are worthless?!" "The people in Siyang have been circulated for a whole day." "It's not a report. Siyang has been tested by all the people. I started to line up yesterday afternoon. The circle of friends shows that her community is ready this morning."
"What's the difference between what you said and what you didn't say, I can figure it out by myself, can't I know the city, for example, is it true in Siyang?
NTD reporters inquired that on the morning of 23 July, the official WeChat account of Suqian issued a notification of a new case of asymptomatic infection, which was related to the Nanjing epidemic.
Except for Siyang, on 22 July, the official Weibo of the Liyang Municipal Government Information Office in Changzhou, Jiangsu Province issued a notice showing that Nanjing's positive cases had been to the Liyang Branch of the Provincial People's Hospital in many places, and people who had been to these places were required to undergo nucleic acid testing.
In addition, in Jiangsu Province, the Nanjing epidemic also extended to Wuxi. According to the "Wuxi Release" WeChat public account of the Wuxi City Propaganda Department of the Communist Party of China on 22 July, the city announced that from 17 to 18 July, Guo XX, a nucleic acid-positive patient in Nanjing, had been active in the city. Guo XX has a wide range of activities, including subway stations, railway stations, hotels, Nanchan Temple, Zhongshan Road Wangxingji and other tourist spots.
News (9)
The epidemic in Nanjing spreads to Guangdong, Macau, Liaoning, Anhui
According to the official Weibo of the Pengjiang District Committee and District Government of Jiangmen City, Guangdong Province on 23 July, at 4 am on 22 July, during a nucleic acid test in Zhongshan, one case of covid nucleic acid-positive person was found, and the review was positive. The patient is a 23-year-old employee of Guangdong Meiwei Fresh Seasoning Food Co., Ltd., Zhongshan Torch Development Zone, Guo Moumou. From 16 to 19 July noon , he mainly participated in activities in Nanjing and Wuxi, Jiangsu Province. He had been to the Jinwan Airport in Zhuhai, Guangdong, Take the Zhuhai Light Rail Station, take the Zhuhai High-speed Railway, go to Zhongshan Station, and take the Zhongshan Bus.
Three of Guo's close contacts are in Pengjiang District and Xinhui District, Jiangmen City. Jiangmen City requires people in Pengjiang District and Xinhui District to do nucleic acid testing.
The press conference on the epidemic situation in Zhongshan on 22 July required that from 22 July, populations in key areas of Zhongshan undergo nucleic acid testing, and that all employees in the city will start nucleic acid testing on 23 July.
On 22 July, the website of the Macau Special Administrative Region Government reported late at night that, according to reports from Guangdong Province and Zhuhai, many people who had been in contact with patients in Zhongshan who had been infected with the Guo surname were still in Macau. The Macao Health Bureau is tracking the activities of related persons and so on.
According to reports from Guangdong Province and Zhuhai, a total of five people in Macau had contact with Guo, including one Macau resident and one mainland resident who shared the D942 train, and three mainland residents who shared the CZ5846 flight. The other three mainland residents who took flight CZ5846 have left Macau. In addition, a research assistant of the University of Macau in Zhuhai also took the bus from Zhuhai Jinwan Airport to Zhuhai Station on the city rail with the patient.
In addition to Guangdong Province and Macau, the official Weibo of Shenyang City, Liaoning Province reported in the evening of the 22nd that one case of asymptomatic infection with the covid epidemic was found during the screening of personnel coming to Shenyang from Nanjing that day. The patient has been to local hotels, restaurants, museums, Liu Laogen stage, Shenyang Imperial Palace and other places. The notification requires that local people who have been to these places undergo nucleic acid testing.
In addition, Anhui Province officially notified that there were also cases related to the Nanjing epidemic in Ma'anshan City and County in the province. The patient was the husband of a confirmed case in Nanjing.
News (10)
Picture : The Covid Olympics, Tokyo, 24 July 2021 (Video Screenshot)
No comments:
Post a Comment