News (1)
Yunnan has fully entered a wartime state, puts the epidemic blame on overseas
Reporter : Li Yun / Editor : Li Quan / Publisher : New Tang Dynasty Television
Ref : https://www.ntdtv.com/gb/2020/09/21/a102945565.html
Translation, editing : Gan Yung Chyan, KUCINTA SETIA
Image : Ruili City, Yunnan Province conducts city-wide nucleic acid testing. (STR/AFP via Getty Images)
The SARS-CoV-2 epidemic has revived in many parts of China. Among them, Ruili City, Yunnan Province was completely closed. On 19 September, the entire Yunnan entered a wartime state. The CCP moved all new cases into foreign countries and aroused public opinion questioning.
According to the Chinese Communist Party’s official media reports, Ruili City, Yunnan Province, has imported the epidemic from abroad, and the city has been closed from the 14th, followed by nucleic acid testing throughout the city. On September 19, Yunnan Province held an epidemic prevention and control dispatch video conference to report on the situation of epidemic prevention and control work in Ruili front-line headquarters and Menghai, Tengchong, Hekou, Pu'er and other places.
The meeting stated that the majority of officials and people should take warning about the influx of the epidemic outside Myanmar, and should not be negligent or paralyzed, and enter a "wartime state" in an all-round way, and pay close attention to various border control tasks.
The CCP’s official claim of "overseas migration" is generally skeptical. The SARS-CoV-2 epidemic first broke out in Wuhan and then spread to the world. Now the CCP insists that the epidemic is imported from abroad. Thinking that this is a fake method commonly used by the CCP, how can the epidemic only recognize foreigners? Will not Chinese people be infected?
Some Wuhan netizens said, "The epidemic has never left. In the past, our local community has been closed due to the confirmed cases of the epidemic."
Some netizens in Jilin said, “Our local community has been closed for a long period of time. Now, what is the situation of the epidemic? People can only listen to news reports, and they can’t see the real news. The news always says that those who resist will be arrested. In this horrible situation, no one dared to speak up, and the government said nothing."
For the CCP’s claim, cases of immigration from abroad have occurred in many places in China. Netizens criticized, "The domestic epidemic can't be concealed anymore, and it is necessary to pretend to be face, so all the dumplings are imported from abroad."
The CCP virus outbreak broke out in Wuhan at the end of last year. As Beijing concealed the news, the plague spread throughout China and the world. As of the morning of 21 September the number of confirmed cases worldwide exceeded 3.09 million and the death toll was nearly 960,000. (Note: Because the CCP concealed the epidemic data, the real data is higher than the statistics).
As the global epidemic continues to spread and the number of infections and deaths is still rising, on 8 September, the CCP held the national commendation conference for fighting he epidemic. The CCP’s top leaders attended and awarded or awarded national medals to five medical staff.
Soon after the performance of this commendation play, confirmed cases appeared in Yunnan Ruili, Nanjing, Jiangsu, Henan, etc. Among them, Ruili, Yunnan was closed on 14 September.
According to local official media reports, the Ruili city authorities held a press conference on the evening of the 14th, announcing that starting from 10 o'clock that night, they will not be allowed to enter or leave the urban area of Ruili without special circumstances. The time is tentatively scheduled for one week. At the same time, nucleic acid testing will be carried out for all employees, and all urban residents will be isolated at home. The 8 border states (cities) and 25 border counties (cities) of Yunnan must immediately enter the "wartime state of epidemic prevention."
The community where the patient lives is closed and managed. People and vehicles can only enter and exit, and non-community personnel are prohibited from entering. Residential areas nearby have also implemented home isolation.
Local official media reported that on 14 September, Ruili square cabin hospital had been completed. Netizens ridiculed "It's speeding!" According to online video transmission, the shelter hospital is estimated to have thousands of beds. Netizens questioned, "Only a few confirmed cases have been notified by the government, so a large shelter hospital is needed?"
On the night when Ruili closed the city, Dali Prefecture also transferred more than 200 medical staff to Ruili overnight.
Netizens questioned,: "Why are there so many medical staff? To build such a large square cabin hospital?" "The square cabin hospitals have all come out, it must be nothing good", "How serious is it...Don't hide it!" If you continue to cheat, the whole world will suffer again, and the Chinese people will suffer even worse."
________________________________________________________________________________
News (2)
The Headquarters of the Yunnan Leading Group in Response to the Epidemic: All levels and localities have entered a "wartime" state
September 20, 2020 19:55 / Reporter : Yin Chaoping / Source: Yunnan Daily / Editior : Zhu Yanjing
Ref : http://www.chinanews.com/gn/2020/09-20/9295726.shtml
Translation, editing : Gan Yung Chyan, KUCINTA SETIA
The special video dispatch meeting of the Provincial Party Committee and Provincial Government's Leading Group for Epidemic Response Command
Compact responsibility, implement measures, guard the country
On 19 September, the headquarters of the Provincial Party Committee and Provincial Government's Leading Group for Response to the New Crown Pneumonia Epidemic Situation held a special video dispatch meeting to analyze the current epidemic prevention and control situation and make arrangements for further prevention and control of the epidemic in Yunnan Province deploy.
Zong Guoying, member of the Standing Committee of the Provincial Party Committee, Executive Vice Governor, and Commander of the Provincial Party Committee and Provincial Government Response Leading Group Command Headquarters chaired the meeting. The main venue attended the meeting, and Li Marin, the deputy governor and deputy commander of the Provincial Party Committee and Provincial Government Response Leading Group Command Headquarters, attended the meeting at the front line of Ruili.
The meeting listened to reports on the prevention and control work of the Ruili front-line headquarters and Menghai, Tengchong, Hekou, Pu'er and other places, and the working groups of the headquarters arranged specific work. The meeting emphasized that the importation of the outbreak in Myanmar has sounded a wake-up call for everyone, and the cadres and the masses should take it as a warning and not be negligent and paralyzed.
All border states (cities) and counties (cities) must quickly unify their thoughts and actions into the decision-making and deployment of the Party Central Committee and the State Council, earnestly implement the recent work deployment requirements of the provincial party committee and the provincial government on border epidemic prevention and control, and take preventive measures. Importing overseas epidemics is the top priority of the current epidemic prevention and control.
Resolute and effective measures have been taken to close the loopholes in border epidemic prevention and control. Strictly take the lead, strictly control and strictly guard against death, and do everything possible to stop the epidemic inside the country.
The meeting proposed that in view of the shortcomings and shortcomings exposed in the epidemic, it is necessary to reflect on the existing problems, learn lessons deeply, speed up the review of successful practices and experiences, and refine and form a scientific and reasonable, timely response, and efficient working model for other borders.
The county (city) provides guidance for prevention and control. All levels and localities must adhere to unified leadership, unified command, and unified action, fully enter a "wartime" state, and unswervingly grasp various border control tasks.
It is necessary to layer actual territorial responsibilities, strengthen the party, government, military, police and civilian joint prevention and control mechanism, fully mobilize the enthusiasm of the masses, strengthen community grid management, and strictly implement the responsibilities of "packaging film package section package line" "point long section long film length".
We will continuously weave and consolidate the border epidemic prevention and control network, and earnestly achieve the responsibility of defending the soil, and responsible for the soil.
We must adhere to the bottom line thinking, strengthen emergency preparedness, ensure that the response is initiated at the first time, the first time to implement strong, orderly and effective handling, and make every effort to prepare for tough battles.
No comments:
Post a Comment