News (1)
Shijiazhuang completes the first round of nucleic acid tests for all employees, and a total of 354 positive persons are detected
Reporter : Li Xiaowei / Editor : Liu Pai / http://www.chinanews.com/gn/2021/01-09/9382835.shtml / Direct translation / Image : Zhai Yujia
In the afternoon of 9 January 2021, the second press conference on the prevention and control of the covid epidemic in Hebei Province was held in Shijiazhuang. According to Ma Yujun, Deputy Secretary of the Shijiazhuang Municipal Party Committee, Deputy Mayor of the Municipal Government, and Acting Mayor, Shijiazhuang has conducted nucleic acid tests on all citizens since the early morning of 6 January. As of 9 January, all employees in Shijiazhuang have undergone nucleic acid tests. At the end, a total of 10,251,875 subjects are tested, and a total of 354 positive persons are detected.
News (2)
Wuhan replica? Medical care assistance to Shijiazhuang
Reporter : Jing Zhongming / Editor: Yun Tao / https://www.ntdtv.com/gb/2021/01/09/a103028744.html / Direct translation
The epidemic broke out in Hebei, Liaoning and other provinces and cities in China. Many provinces began to support Shijiazhuang, the capital of Hebei. A few days ago, 200 medical staff from Tangshan supported Shijiazhuang, and 200 medical teams from Jiangsu and Zhejiang provinces also arrived in Shijiazhuang, Xingtai and other cities.
According to official media reports, Tangshan, Hebei Province has dispatched 200 medical nurses to urgently support Shijiazhuang, and 15 medical nurses have "written a request to fight".
In addition, on the evening of 7 January, Jiangsu sent 106 medical inspection teams to support Shijiazhuang, and Zhejiang also dispatched 103 medical inspection teams to support Shijiazhuang and Xingtai. These medical teams have arrived in Shijiazhuang. The Chinese media prayed for "a safe return".
The Chinese Communist Party's official media "People's Daily" also released a film, calling "Hebei Come on".
This round of publicity is like a copy of Wuhan last year. Chinese netizens have said, “Wuhan people understand this feeling too well” and “this is also the case in my hometown of Wuhan a year ago”.
The authorities continue to suppress information about the epidemic while they are fully promoting the "positive energy of the fight against the epidemic," which has caused various online news to go viral. According to local official reports, as of January 8, at least seven rumors had been "dispelled."
These “rumours” that are difficult to distinguish between true and false include: “200 people have died in Shijiazhuang”, “The Second Provincial Hospital will build a shelter hospital”, “the outbreak of the epidemic in Gaocheng District”, “10 people suddenly returned from Shijiazhuang to Yueyang, Hunan”, etc. The police said that Yang, who spread "200 people in Shijiazhuang" has been detained.
According to official reports, from 2 January to 10 am on 8 January, Hebei has confirmed 127 local cases (118 in Shijiazhuang and 9 in Xingtai), and 183 cases of asymptomatic infection (177 in Shijiazhuang and 6 in Xingtai). However, outsiders believe that the number of CCP virus infections may be concealed at least dozens of times.
News (3)
Over 10,000 people in Shijiazhuang are quarantined, 7 provinces declared state of emergency
Reporter : Han Mei / Editor : Yuan Mingqing / https://www.soundofhope.org/post/462218 / Direct translation
A new strain of the CCP virus that spreads more quickly has emerged in many provinces and cities in China, which has aggravated the threat of the epidemic. In the past week, seven provinces declared a state of war. Shijiazhuang in Hebei Province has been locked down, and more than 10,000 people have been put under quarantine.
After the Hebei Provincial Government ordered a comprehensive nucleic acid test for residents of Shijiazhuang, it announced on 9 January the screening results for a total of 3 days from 6 January, and the number of positive confirmed cases reached 354. According to the official report, 87% of the positive patients live in Gaocheng District, Shijiazhuang, and most of the infected people are strongly related to Gaocheng District.
Gaocheng District is listed as a high-risk area nationwide. Another 63 medium and high risk areas are located in Beijing, Hebei, Liaoning and Heilongjiang.
Officials require the whole city of Shijiazhuang to quarantine people from their homes for 7 days from 8 January, and "do not move, gather, or leave communities and villages."
In the afternoon of 9 January, at the second press conference on the prevention and control of the covid epidemic in Hebei Province, Ma Yujun, deputy secretary of the Shijiazhuang Municipal Party Committee, deputy mayor of the municipal government, and acting mayor: As of 8 o'clock this morning, the entire city of Shijiazhuang has been quarantined 11708 people. 120 isolation sites were activated.
In addition, Nangong City, under the jurisdiction of Xingtai City, Hebei Province, announced on 6 January that the city was "closed", buses were suspended, and schools were suspended; Zhuolu County, Zhangjiakou declared wartime status on the 5th.
In addition to Hebei Province, Chifeng City in Inner Mongolia, Heihe in Heilongjiang Province, Shenyang in Liaoning Province, Anyang in Henan Province, Lingwu in Ningxia and many other places declared wartime status in the past week. A total of 11 intercity routes at Beijing Daxing Airport and Capital Airport have been suspended since 8 January.
Shanghai, Guangzhou, and Shandong Province have all notified that a British mutant virus strain has been found, which is "difficult to control", making the spread of the epidemic 70% higher than the original virus strain.
Since the CCP has always concealed the truth about the epidemic, the people suspect that the actual epidemic is more serious than the official report. For example, NTD cites an insider to disclose on 7 January that the epidemic was reported in Yingkou, Liaoning Province, and people who heard the news went to supermarkets to buy and stock up food. The community was suddenly locked down, and some communities were locked by barbed wire, but the above news was not officially reported.
No comments:
Post a Comment