Reporter : Xiao Jing
Editor : Ming Xuan
Publisher : New Tang Dynasty Television
Ref : https://www.ntdtv.com/b5/2020/03/12/a102798279.html
Translation, editing : Gan Yung Chyan
/ KUCINTA SETIA
Image : Greg Baker / AFP via Getty Images
As COVID-19 (covid, in short) is raging around the world, it is reported that on the one hand, the China Communist Party (CCP) conceals the true situation of the pandemic. On the other hand, it is only reporting overseas "imported" confirmed cases. On the other hand, it attempts to provide anti-epidemic supply assistance to other countries that will take on responsibility for the global spread of the pandemic.
According to a report from Radio Free Asia (RFA), on 12 March 2020, a message was spread on the Internet social networking platform. The health committees of the Communist Party of China have been notified that new cases will not be diagnosed in the near future, and only imported cases will be announced.
The report said that at present, although the authenticity of the above notice cannot be verified, from the figures released recently by the CCP, from the beginning of this month, the new cases of covid reported by the health construction commissions across the mainland are overseas "imports."
On the other hand, in its official report, the CCP unilaterally emphasized the serious global epidemic and how foreign governments are helpless and hope to get help from the CCP. For example, on Thursday, the Communist Party of China sent a new A350 airliner of China Eastern to escort "Red Cross" to Italy's anti-epidemic expert group of 9 medical experts with 31 tons of medical supplies, including ICU ward equipment, medical protective supplies, antiviral agents, etc. The aircraft flew directly from Shanghai to Rome.
It is reported that Italy has become the country with the worst pneumonia epidemic outside mainland China.
The latest data show that Italy had 2313 new confirmed cases on a single day on Thursday, accumulating a total of 12,462 confirmed cases including 196 new deaths, and a total of 827 deaths. The epidemic has spread to 101 cities in the country.
Italian Prime Minister Conte announced on Wednesday night that it will close all restaurants, bars and shops across the country, and that only pharmacies and supermarkets can remain open to curb the spread of Wuhan pneumonia.
In response to this, Guangdong dissident Wang Aizhong told RFA that authorities across the mainland have recently emphasized the so-called "imported" covid. There are multiple considerations. First, the Chinese authorities have emphasized Italy, South Korea, and Japan are fighting the epidemic. "The system is more effective"; the second is to shirk responsibility. "Because the future epidemic situation in China will not be ruled out, this responsibility can also be shifted to foreign countries. The (foreign) epidemic outbreak leads to imported cases in China."
Shi Pengliang, a travel aesthetician, also believes that the CCP emphasizes "imported" cases. There should be several considerations. "The first is the difficulty of returning to work. How to convince the people that returning to work is possible. Tell the public that many (confirmed patients) are alien cases, and the country has been controlled to reassure the people. Second, they no longer consider the source of the virus to be in China. Because they do not want to let the people know about the source of the virus. "
Beijing freelance writer Wang Zang said the CCP's attempt to shirk responsibility was futile. Because the CCP ’s cover of the truth of the epidemic has led to a global outbreak of the virus, “any action by the (CCP) to blame and blame is futile, and it will eventually be investigated by the people and the world.”
In addition, the French "Cross News" on 10 March 2020 titled "China's attempt to rewrite the history of Wuhan Coronavirus", analyzing the CCP's use of diplomatic and media power to rewrite the history of covid. The article pointed out that the CCP is trying to rewrite the origin of covi, and let the world thank the CCP.
The article stated that Wuhan is regarded globally as the birthplace of COVID-19 (Wuhan pneumonia, new coronary pneumonia). Two months after the outbreak, the virus has affected more than 100 countries around the world. But since last week, the CCP has launched various international propaganda in an attempt to erase this "common memory" of "the origin and nature of the Chinese virus."
Today, the CCP officials are also trying to create public opinion that "the world wants to thank China (CCP)," and CCP is ready to share their "experience."
The article concludes with a quote from Professor Zeng Ruisheng of the School of Asian and African Studies at the University of London: "The CCP has been manipulating China's facts and historical accounts and has denied trying to cover up when the virus broke out ... but the facts stated by the CCP must be questioned in the West. In the West, we must condemn the CCP's political propaganda. "
Editor : Ming Xuan
Publisher : New Tang Dynasty Television
Ref : https://www.ntdtv.com/b5/2020/03/12/a102798279.html
Translation, editing : Gan Yung Chyan
/ KUCINTA SETIA
Image : Greg Baker / AFP via Getty Images
As COVID-19 (covid, in short) is raging around the world, it is reported that on the one hand, the China Communist Party (CCP) conceals the true situation of the pandemic. On the other hand, it is only reporting overseas "imported" confirmed cases. On the other hand, it attempts to provide anti-epidemic supply assistance to other countries that will take on responsibility for the global spread of the pandemic.
According to a report from Radio Free Asia (RFA), on 12 March 2020, a message was spread on the Internet social networking platform. The health committees of the Communist Party of China have been notified that new cases will not be diagnosed in the near future, and only imported cases will be announced.
The report said that at present, although the authenticity of the above notice cannot be verified, from the figures released recently by the CCP, from the beginning of this month, the new cases of covid reported by the health construction commissions across the mainland are overseas "imports."
On the other hand, in its official report, the CCP unilaterally emphasized the serious global epidemic and how foreign governments are helpless and hope to get help from the CCP. For example, on Thursday, the Communist Party of China sent a new A350 airliner of China Eastern to escort "Red Cross" to Italy's anti-epidemic expert group of 9 medical experts with 31 tons of medical supplies, including ICU ward equipment, medical protective supplies, antiviral agents, etc. The aircraft flew directly from Shanghai to Rome.
It is reported that Italy has become the country with the worst pneumonia epidemic outside mainland China.
The latest data show that Italy had 2313 new confirmed cases on a single day on Thursday, accumulating a total of 12,462 confirmed cases including 196 new deaths, and a total of 827 deaths. The epidemic has spread to 101 cities in the country.
Italian Prime Minister Conte announced on Wednesday night that it will close all restaurants, bars and shops across the country, and that only pharmacies and supermarkets can remain open to curb the spread of Wuhan pneumonia.
In response to this, Guangdong dissident Wang Aizhong told RFA that authorities across the mainland have recently emphasized the so-called "imported" covid. There are multiple considerations. First, the Chinese authorities have emphasized Italy, South Korea, and Japan are fighting the epidemic. "The system is more effective"; the second is to shirk responsibility. "Because the future epidemic situation in China will not be ruled out, this responsibility can also be shifted to foreign countries. The (foreign) epidemic outbreak leads to imported cases in China."
Shi Pengliang, a travel aesthetician, also believes that the CCP emphasizes "imported" cases. There should be several considerations. "The first is the difficulty of returning to work. How to convince the people that returning to work is possible. Tell the public that many (confirmed patients) are alien cases, and the country has been controlled to reassure the people. Second, they no longer consider the source of the virus to be in China. Because they do not want to let the people know about the source of the virus. "
Beijing freelance writer Wang Zang said the CCP's attempt to shirk responsibility was futile. Because the CCP ’s cover of the truth of the epidemic has led to a global outbreak of the virus, “any action by the (CCP) to blame and blame is futile, and it will eventually be investigated by the people and the world.”
In addition, the French "Cross News" on 10 March 2020 titled "China's attempt to rewrite the history of Wuhan Coronavirus", analyzing the CCP's use of diplomatic and media power to rewrite the history of covid. The article pointed out that the CCP is trying to rewrite the origin of covi, and let the world thank the CCP.
The article stated that Wuhan is regarded globally as the birthplace of COVID-19 (Wuhan pneumonia, new coronary pneumonia). Two months after the outbreak, the virus has affected more than 100 countries around the world. But since last week, the CCP has launched various international propaganda in an attempt to erase this "common memory" of "the origin and nature of the Chinese virus."
Today, the CCP officials are also trying to create public opinion that "the world wants to thank China (CCP)," and CCP is ready to share their "experience."
The article concludes with a quote from Professor Zeng Ruisheng of the School of Asian and African Studies at the University of London: "The CCP has been manipulating China's facts and historical accounts and has denied trying to cover up when the virus broke out ... but the facts stated by the CCP must be questioned in the West. In the West, we must condemn the CCP's political propaganda. "
No comments:
Post a Comment