Reporter : Li Yun / Editor : Cheng Fei / New Tang Dynasty Television
Ref : https://www.ntdtv.com/gb/2020/08/21/a102923096.html / Direct translation
Image : Cai Xia, a former professor of the Central Party School of the Communist Party of China, called the CCP a "political zombie." She repeatedly emphasized that the elites inside and outside the system can cooperate, but in this transformation process, the Communist Party’s political shell must be thrown away. (Video screenshot)
Cai Xia, a retired professor of the Central Party School, was expelled from the party for criticizing the CCP as a political zombie and Xi Jinping as the gang boss. On the 19th, the party school published a notice informing the Cai case, demanding that lessons be learned from the case. Cai Xia said that the party school urgently called her and talked to her more than 10 times, and asked her to return to China and explain the relevant incidents to the organization.
Before her retirement, 67-year-old Cai Xia was a professor of the Party Building Education and Research Department of the Central Party School, the highest institution of the CCP to train senior cadres. She has been in the party for nearly 40 years. The Central Party School, as the "backyard" of the CCP's ideology, is the so-called "highest institution" for the CCP to send senior officials to the country.
In June, an audio recording of Cai Xia's gathering of the second generation of Red was circulated on the Internet. In the recording, she criticized the CCP as a "political zombie" and Xi Jinping as the gang boss. The system itself has no way out, and the change is useless and must be abandoned.
On August 17, Cai Xia was expelled from the CCP and cancelled her retirement benefits.
In an interview with the media that day, Cai Xia said that she had no intention of joining the CCP's "gangsters" and was happy to return to the ranks of the people.
She once again criticized the CCP as a "gangster", Xi Jinping let the CCP "intra-party democracy" completely disappear, the CCP authorities issued the "Hong Kong version of the National Security Law" is hostile to human civilization, the CCP authorities' decisions are too stupid.
On August 19, the party school published an announcement notifying Cai Xia's case.
He Yiting, executive vice president of the Central Party School, requested at the meeting that party organizations at all levels and the faculty members of the school should learn lessons from Cai Xia's case, and that the Central Committee with Xi Jinping at its core must be consistent in ideology, politics, and action. He also emphasized that the faculty and staff of the school will never allow, spread, fabricate, or spread speech that vilifies the so-called image of the CCP.
Because Cai Xia is currently in the United States. He Yiting also requires "strictly fulfilling the procedures for approval of going abroad (border) for private purposes, and truthfully reporting personal matters", as well as doing the ideological and political work of retired faculty and staff.
When the school posted the decision on Cai Xia on its official website on the 17th, it did not mention what was raised at the meeting on the 19th. The analysis believes that this may be a reaction of the party school worrying about the Cai Xia incident.
On August 20, Cai Xia accepted another interview with the British media BBC.
She said that the Central Party School had called her and talked to her more than 10 times, asking her to return to the country to "make a clear talk with the organization," but she said that she could not go back without security. For security reasons, she also refused to answer any media questions about her current living conditions and plans for the future.
She also said that since 2011, she was talked to by the party school for her remarks. In 2014, she wrote a comment about Xue Manzi and was then talked about. In 2016, she was also talked to by the school for writing an article about Ren Zhiqiang. During the conversation, she was criticized for "serious political problems and stance problems."
Cai Xia said that the Lei Yang incident at the end of 2016 had a great impact on her and made her completely despair of the party. She said that the CCP is calling for the benefit of the people every day, but what does the public see? The authorities used national resources to conceal the truth in every possible way. After Lei Yang was killed, the police fabricated evidence and slandered Lei Yang's whoring, and finally forced his family not to prosecute.
When the 2018 constitution was revised, she said, she knew that “this party has become a zombie. The revision of the constitution is obviously a retrogression and a historical reversal. Everyone knows clearly that it’s wrong, and no one in the Central Plenary actually objected. , Does this party still have the ability to correct itself? No more!"
Cai Xia once again emphasized that the CCP is a political zombie. From the perspective of the party itself, it is impossible for it to complete the historical task of China's transformation, so it must step down. It is not that we let it down, but that the whole history wants to throw it away.
She said that abandoning the CCP and regrouping political forces to promote China's political transformation and promote national progress. This is a common view held by many people in the party. She emphasized that the elites inside and outside the system can cooperate, but in this transformation process, the political shell of the Communist Party must be discarded.
No comments:
Post a Comment