Author : Shan Heqing
Editor : Wen Xing
Publisher : New Tang Dynasty Television
Ref : https://www.ntdtv.com/b5/2020/03/08/a102794743.html
Translation, editing : Gan Yung Chyan
/ KUCINTA SETIA
Image courtesy : STR / AFP via Getty Images
After the outbreak of the COVID-19 (covid, in short) epidemic, the China Communist Party (CCP) is better in epidemic censorship than epidemic prevention. At a time when the epidemic situation in various countries around the world is worsening, the CCP is bragging about its success in fighting the epidemic while reporting foreign countries could not cope with the epidemic. The author Shan Heqing revealed the CCP's eight major tricks of deceptions in the prevention and control of covid in Wuhan.
On 8 March 2020, Shan Heqing wrote in the Chinese version of The Epoch Times that CCP still uses its tried and tested tricks in the prevention and control of covid (Wuhan pneumonia / novel coronavirus pneumonia) epidemic to deceit people, but as the Chinese notice the deceptions clearly, CCP's control of people and prevention of confidential information leakage is its main work and progresses far better than epidemic prevention.
The article reveals the eight major tricks of deception of the CCP's epidemic prevention:-
Deceit 1: Conceal the epidemic
As early as 1 December 2019, the first case of "unexplained pneumonia" occurred in Wuhan. Huang Chaolin, Deputy Director of Wuhan Jinyintan Hospital, and others published a paper in The Lancet, stating that the first date of infection of the Jinyintan Hospital dates back to 1 December 2019.
Recently, China’s Caixin.com reported that as early as the end of December, many hospitals in Wuhan had submitted at least 9 samples of unknown pneumonia to genetic sequencing companies for testing, and concluded that a type of coronavirus similar to SARS was found. The results were immediately reported to the National Health Commission and the CDC.
Paradoxically, in early January 2020, the Hubei Provincial Health Commission and the National Health Commission issued separate notices requesting that further testing be stopped and all existing virus samples be destroyed, and no related papers and data should be published.
On 31 December 2019, the local government notified that covid transmission would not be "person-to-person", and experts who came to Wuhan also said that it "can be prevented and controlled."
The local "two sessions" were held in Wuhan from 6 to 10 January 2020. The authorities did not report the epidemic situation and large gatherings in Wuhan are still underway.
When the CCP's epidemic prevention mouthpiece Zhong Nanshan said in a CCTV interview on 20 January 2020 that there was a human-to-human transmission of covid, the tide of returning home had begun, and the epidemic had spread from Wuhan to the whole country. The number of infections far exceeds this figure and emergency measures have to be taken. It has been more than 40 days since the outbreak occurred.
Same as SARS that happened 17 years ago in 2003, it was until the truth could not be concealed that CCP began to publicize some outbreaks.
Seventeen years later, at the turn of 2019 and 2020, the CCP will not have any changes. Between rescuing people's lives and "maintaining stability", the officials of CCP focus on maintaining stability" in China because "stability" is related to the job position prospects, and the lives and number of peoples who died were not important.
Deceit 2: Death figures
How many people in total have died of covid? Until now it has been an unknown secret. The funeral department in Wuhan replied that only 38 per cent of their cremated bodies were from hospitals, and the rest were pulled directly from the communities and other places.
Many patients have died without access to nucleic acid tests, and the CCP even controlled nucleic acid testing reagents in order to reduce the number of confirmed diagnoses.
According to the staff of Wuhan Funeral Parlour, it was enough for Wuhan Crematorium to work in the morning for 4 hours, but it has been working 24 hours in late January 2020, which is 6 times the figure, and there are many corpses.
The death of one person is not a problem. The death of hundreds of thousands of people is only a figure. The CCP only values the survival of its regime. The CCP's indifference to life has a long history. From the Third Anti-Five Anti-Famine, the Three-Year Famine, the Cultural Revolution, the June Fourth Movement, and the persecution of Falun Gong, countless souls were persecuted by the CCP.
Deceit 3: Block messages and kill public opinion
In the early days of the outbreak, eight people were called to “SARS” and were cautioned by the Wuhan Public Security Bureau for “spreading false information”. The eight people were confirmed to be doctors.
Since then, some people have been threatened or detained by the CCP because of the truth of the epidemic. A number of citizen journalists who went to the scene to cover the news were abducted. A large number of public accounts, Weibo, and WeChat were blocked.
If CCP could not control the virus, they can control the people who spread the truth. During the Cultural Revolution, anyone who criticized the government, any Falun Gong practitioner who had dared to tell the truth over the past 20 years was also criticized, banned, sentenced to labor camp, and killed.
A few days ago, an internal document of the Liaoning Provincial Health and Health Commission ordered the subordinate departments to destroy the relevant data of the covid epidemic in the province.
The provincial statistical day report of Shandong Provincial Center for Disease Control and Prevention showed that the “positive number of specimens tested on the day” reported internally, that is, confirmed cases, was several times, or even dozens of times the number of newly confirmed cases officially released.
Deceit 4: Concealing Information
In the early days of the outbreak, the Baibuting community in Wuhan still hosted a “Wanjia Banquet” for more than 40,000 families—a performance show that cooperated with the government. Some residents applied together to cancel the Wanjia Banquet but the application was rejected.
Subsequently, the outbreak broke out in the Baibuting community, Baibu Pavilion restaurant was closed directly. Only only one confirmed diagnosis was reported a day, and the residents of the community were abandoned by the CCP.
In February, when the epidemic was still expanding, the number of cases and deaths continued to rise, and the CCP's high-level officials also acknowledged that the inflection point had not yet been reached. In order to prevent the government from collapse, the CCP forced a "Great Leap Forward" to resume work and production. To this end, the official media has beautified the digital curve of the epidemic and created the illusion of continuous improvement.
The scene of high-density gathering in tourist attractions or markets in Beijing, Shanghai and other places is the result of watching CCTV news. Since the CCP ordered the resumption of work on 10 February, 14 cluster infections have occurred in Beijing, Chongqing, Guangdong and Shandong. The CCP is gambling the lives of ordinary people. The unsuspecting people thought that the plague was over, and paid a bitter price for their lives.
In South Korea, where the epidemic is severe, the government announced subsidies for home quarantines. In Japan, a fund has been set up to subsidize office workers who take care of children who are suspended from school and the Taiwanese government allocated NT $ 1 billion to subsidize unpaid leave workers for up to three months. In China, unpaid employees do not receive government subsidies, and migrant workers returning to the city have to pay for their own quarantine.
Deceit 5: Distracting and inciting nationalist sentiment
After the outbreak of the epidemic, the CCP's senior officials, health committees, experts, and local officials shirk responsibility over the epidemic, and internal fighting is fierce. In recent days, Zhong Nanshan, the mouthpiece of the Communist Party, shirk responsibility and implicate other countries emotionally on behalf of the Party, saying that "the source of the disease may not necessarily come from China", inciting nationalist sentiment.
Deceit 6: Refusal to donate emergency supplies, corruption over covid prevention goods
Many companies and individuals donate emergency supplies to Wuhan, which can only be delivered through the Chinese Red Cross. Donation itself is the mutual assistance and self-help of social forces. Why do we need a state monopoly? Fundamentally, the CCP does not want non-governmental forces to develop, even if it is doing public service.
The CCP controls the communities internally and rejects external help. U.S. Secretary of Health and Human Rights Hazard revealed that on 6, 27 and 28 January 2020, the United States had applied to send three medical teams to China for rescue, but all were rejected.
During the Great Famine in the 1960s, Mao Zedong responded to the food aid proposed by the Soviet Union, "Even if you starve all Chinese people to death, we will not take your grain. The Chinese party and government are motivated." In the face of humanitarian aid, the CCP regards human life as grass, and grass just for its own sake.
The national crisis is at the head, but the CCP officials are struggling to profiteer. A large backlog of N95 masks donated by the public is at the Wuhan Red Cross. Because the donors cannot afford to pay 6 to 8 per cent of the handling fee, they will not send the masks to the hospitals. Incidents of intercepting medical supplies from each other are frequent. There are videos circulating on the Internet about dumping donated fresh vegetables. Netizens commented that only when there is a shortage, only high-priced vegetables can be delivered.
Deceit 7: "National System", "China Speed"
The CCP has no feelings about the people's lives disrupted by the epidemic, and does not apologize. Instead, it spared no effort to brag about the completion of the Leishenshan and Huoshenshan Hospitals in a few days, demonstrating the advantages of the so-called "national system" and being able to focus on major events and create "China speed" and laugh at other countries with these accomplishments. How can the CCP treat funerals as a joyous event, and turn people’s disasters into celebrations for themselves?
Some people have questioned that the blockade caused the epidemic. Wasn't the CCP's "national system" that caused the epidemic?
The CCP has missed the best time for epidemic prevention, but it is very "Chinese speed" for totalitarian blocking. Wuhan is closed, the roads are closed, the villages are closed, and the households are closed. Extreme isolation is compulsory and a large number of people fleeing Wuhan were blocked, deported, and arrested in other provinces. The infected people that fled and eventually were arrested and deported were nailed to death with wooden boards and triangular iron.
Foreigners who came to work in Wuhan were trapped because they were closed and lived on the streets, relying on picking up leftovers. People without masks were knocked down and pulled out to match along the streets. Mentally handicapped children were starved to death at homes because their fathers were isolated. Residents collapsed due to prolonged quarantine measures, despair because they could not be treated, and they chose to commit suicide ... scenes of human tragedy and humanitarian disasters occurred under the "national system".
In history, the CCP concentrated its efforts on a number of "big events", the Great Leap Forward in the 1950s and 1960s and the transformation of the People's Commune resulted in the starvation of tens of millions of people; from 1966 to 1976, the National Revolution created a decade of catastrophe during the Cultural Revolution; in 1999, the biggest thing the Chinese Communist Party leader Jiang Zemin concentrated to do was to persecute Falun Gong, causing tens of millions of people to lose their minimum human rights and dignity, and even their lives. Today, the CCP has successfully exported to the world "Community of Common Human Destiny" the unprecedented virus.
Deceit Eight: Viruses serving CCP produce "warm news" and "positive energy"
During the pneumonia epidemic in Wuhan, the CCP, as always, publicized and fabricated the "anti-epidemic story", used the so-called "warm news" and "positive energy" to control public opinion, brainwashed the people, and smeared this country's difficulty into another legend of great victory. A bitter plague has become a prop for the party to give itself gold, as if the virus was not to kill it, but to serve the party.
From the catastrophic floods of 1998 to the Wenchuan earthquake to covid, each disaster has become the background and foil of the CCP's "Wei Guangzheng" (伟光正). Lies have prevailed and continue to abduct more than a billion Chinese.
From the lie to the world around the epidemic, it can be seen that the CCP systematically produces and exports lies; goodness, morality, and this hooligan totalitarian system are as if they are indifferent. As long as the CCP exists for one day, the tragedy of allowing the people to bury themselves on behalf of CCP will continue.
Further Ref :
China might be beating the coronavirus, at a painful cost
https://www.straitstimes.com/asia/east-asia/china-might-be-beating-the-coronavirus-at-a-painful-cost?utm_medium=Social&utm_campaign=STFB&utm_source=Facebook&fbclid=IwAR1-sFH8_0l-Zjl_d2IxcqsPvRCwQuBZtW-yYPHfxCoVcNN5PbvmARFajhU#Echobox=1583646675
Editor : Wen Xing
Publisher : New Tang Dynasty Television
Ref : https://www.ntdtv.com/b5/2020/03/08/a102794743.html
Translation, editing : Gan Yung Chyan
/ KUCINTA SETIA
Image courtesy : STR / AFP via Getty Images
After the outbreak of the COVID-19 (covid, in short) epidemic, the China Communist Party (CCP) is better in epidemic censorship than epidemic prevention. At a time when the epidemic situation in various countries around the world is worsening, the CCP is bragging about its success in fighting the epidemic while reporting foreign countries could not cope with the epidemic. The author Shan Heqing revealed the CCP's eight major tricks of deceptions in the prevention and control of covid in Wuhan.
On 8 March 2020, Shan Heqing wrote in the Chinese version of The Epoch Times that CCP still uses its tried and tested tricks in the prevention and control of covid (Wuhan pneumonia / novel coronavirus pneumonia) epidemic to deceit people, but as the Chinese notice the deceptions clearly, CCP's control of people and prevention of confidential information leakage is its main work and progresses far better than epidemic prevention.
The article reveals the eight major tricks of deception of the CCP's epidemic prevention:-
Deceit 1: Conceal the epidemic
As early as 1 December 2019, the first case of "unexplained pneumonia" occurred in Wuhan. Huang Chaolin, Deputy Director of Wuhan Jinyintan Hospital, and others published a paper in The Lancet, stating that the first date of infection of the Jinyintan Hospital dates back to 1 December 2019.
Recently, China’s Caixin.com reported that as early as the end of December, many hospitals in Wuhan had submitted at least 9 samples of unknown pneumonia to genetic sequencing companies for testing, and concluded that a type of coronavirus similar to SARS was found. The results were immediately reported to the National Health Commission and the CDC.
Paradoxically, in early January 2020, the Hubei Provincial Health Commission and the National Health Commission issued separate notices requesting that further testing be stopped and all existing virus samples be destroyed, and no related papers and data should be published.
On 31 December 2019, the local government notified that covid transmission would not be "person-to-person", and experts who came to Wuhan also said that it "can be prevented and controlled."
The local "two sessions" were held in Wuhan from 6 to 10 January 2020. The authorities did not report the epidemic situation and large gatherings in Wuhan are still underway.
When the CCP's epidemic prevention mouthpiece Zhong Nanshan said in a CCTV interview on 20 January 2020 that there was a human-to-human transmission of covid, the tide of returning home had begun, and the epidemic had spread from Wuhan to the whole country. The number of infections far exceeds this figure and emergency measures have to be taken. It has been more than 40 days since the outbreak occurred.
Same as SARS that happened 17 years ago in 2003, it was until the truth could not be concealed that CCP began to publicize some outbreaks.
Seventeen years later, at the turn of 2019 and 2020, the CCP will not have any changes. Between rescuing people's lives and "maintaining stability", the officials of CCP focus on maintaining stability" in China because "stability" is related to the job position prospects, and the lives and number of peoples who died were not important.
Deceit 2: Death figures
How many people in total have died of covid? Until now it has been an unknown secret. The funeral department in Wuhan replied that only 38 per cent of their cremated bodies were from hospitals, and the rest were pulled directly from the communities and other places.
Many patients have died without access to nucleic acid tests, and the CCP even controlled nucleic acid testing reagents in order to reduce the number of confirmed diagnoses.
According to the staff of Wuhan Funeral Parlour, it was enough for Wuhan Crematorium to work in the morning for 4 hours, but it has been working 24 hours in late January 2020, which is 6 times the figure, and there are many corpses.
The death of one person is not a problem. The death of hundreds of thousands of people is only a figure. The CCP only values the survival of its regime. The CCP's indifference to life has a long history. From the Third Anti-Five Anti-Famine, the Three-Year Famine, the Cultural Revolution, the June Fourth Movement, and the persecution of Falun Gong, countless souls were persecuted by the CCP.
Deceit 3: Block messages and kill public opinion
In the early days of the outbreak, eight people were called to “SARS” and were cautioned by the Wuhan Public Security Bureau for “spreading false information”. The eight people were confirmed to be doctors.
Since then, some people have been threatened or detained by the CCP because of the truth of the epidemic. A number of citizen journalists who went to the scene to cover the news were abducted. A large number of public accounts, Weibo, and WeChat were blocked.
If CCP could not control the virus, they can control the people who spread the truth. During the Cultural Revolution, anyone who criticized the government, any Falun Gong practitioner who had dared to tell the truth over the past 20 years was also criticized, banned, sentenced to labor camp, and killed.
A few days ago, an internal document of the Liaoning Provincial Health and Health Commission ordered the subordinate departments to destroy the relevant data of the covid epidemic in the province.
The provincial statistical day report of Shandong Provincial Center for Disease Control and Prevention showed that the “positive number of specimens tested on the day” reported internally, that is, confirmed cases, was several times, or even dozens of times the number of newly confirmed cases officially released.
Deceit 4: Concealing Information
In the early days of the outbreak, the Baibuting community in Wuhan still hosted a “Wanjia Banquet” for more than 40,000 families—a performance show that cooperated with the government. Some residents applied together to cancel the Wanjia Banquet but the application was rejected.
Subsequently, the outbreak broke out in the Baibuting community, Baibu Pavilion restaurant was closed directly. Only only one confirmed diagnosis was reported a day, and the residents of the community were abandoned by the CCP.
In February, when the epidemic was still expanding, the number of cases and deaths continued to rise, and the CCP's high-level officials also acknowledged that the inflection point had not yet been reached. In order to prevent the government from collapse, the CCP forced a "Great Leap Forward" to resume work and production. To this end, the official media has beautified the digital curve of the epidemic and created the illusion of continuous improvement.
The scene of high-density gathering in tourist attractions or markets in Beijing, Shanghai and other places is the result of watching CCTV news. Since the CCP ordered the resumption of work on 10 February, 14 cluster infections have occurred in Beijing, Chongqing, Guangdong and Shandong. The CCP is gambling the lives of ordinary people. The unsuspecting people thought that the plague was over, and paid a bitter price for their lives.
In South Korea, where the epidemic is severe, the government announced subsidies for home quarantines. In Japan, a fund has been set up to subsidize office workers who take care of children who are suspended from school and the Taiwanese government allocated NT $ 1 billion to subsidize unpaid leave workers for up to three months. In China, unpaid employees do not receive government subsidies, and migrant workers returning to the city have to pay for their own quarantine.
Deceit 5: Distracting and inciting nationalist sentiment
After the outbreak of the epidemic, the CCP's senior officials, health committees, experts, and local officials shirk responsibility over the epidemic, and internal fighting is fierce. In recent days, Zhong Nanshan, the mouthpiece of the Communist Party, shirk responsibility and implicate other countries emotionally on behalf of the Party, saying that "the source of the disease may not necessarily come from China", inciting nationalist sentiment.
Deceit 6: Refusal to donate emergency supplies, corruption over covid prevention goods
Many companies and individuals donate emergency supplies to Wuhan, which can only be delivered through the Chinese Red Cross. Donation itself is the mutual assistance and self-help of social forces. Why do we need a state monopoly? Fundamentally, the CCP does not want non-governmental forces to develop, even if it is doing public service.
The CCP controls the communities internally and rejects external help. U.S. Secretary of Health and Human Rights Hazard revealed that on 6, 27 and 28 January 2020, the United States had applied to send three medical teams to China for rescue, but all were rejected.
During the Great Famine in the 1960s, Mao Zedong responded to the food aid proposed by the Soviet Union, "Even if you starve all Chinese people to death, we will not take your grain. The Chinese party and government are motivated." In the face of humanitarian aid, the CCP regards human life as grass, and grass just for its own sake.
The national crisis is at the head, but the CCP officials are struggling to profiteer. A large backlog of N95 masks donated by the public is at the Wuhan Red Cross. Because the donors cannot afford to pay 6 to 8 per cent of the handling fee, they will not send the masks to the hospitals. Incidents of intercepting medical supplies from each other are frequent. There are videos circulating on the Internet about dumping donated fresh vegetables. Netizens commented that only when there is a shortage, only high-priced vegetables can be delivered.
Deceit 7: "National System", "China Speed"
The CCP has no feelings about the people's lives disrupted by the epidemic, and does not apologize. Instead, it spared no effort to brag about the completion of the Leishenshan and Huoshenshan Hospitals in a few days, demonstrating the advantages of the so-called "national system" and being able to focus on major events and create "China speed" and laugh at other countries with these accomplishments. How can the CCP treat funerals as a joyous event, and turn people’s disasters into celebrations for themselves?
Some people have questioned that the blockade caused the epidemic. Wasn't the CCP's "national system" that caused the epidemic?
The CCP has missed the best time for epidemic prevention, but it is very "Chinese speed" for totalitarian blocking. Wuhan is closed, the roads are closed, the villages are closed, and the households are closed. Extreme isolation is compulsory and a large number of people fleeing Wuhan were blocked, deported, and arrested in other provinces. The infected people that fled and eventually were arrested and deported were nailed to death with wooden boards and triangular iron.
Foreigners who came to work in Wuhan were trapped because they were closed and lived on the streets, relying on picking up leftovers. People without masks were knocked down and pulled out to match along the streets. Mentally handicapped children were starved to death at homes because their fathers were isolated. Residents collapsed due to prolonged quarantine measures, despair because they could not be treated, and they chose to commit suicide ... scenes of human tragedy and humanitarian disasters occurred under the "national system".
In history, the CCP concentrated its efforts on a number of "big events", the Great Leap Forward in the 1950s and 1960s and the transformation of the People's Commune resulted in the starvation of tens of millions of people; from 1966 to 1976, the National Revolution created a decade of catastrophe during the Cultural Revolution; in 1999, the biggest thing the Chinese Communist Party leader Jiang Zemin concentrated to do was to persecute Falun Gong, causing tens of millions of people to lose their minimum human rights and dignity, and even their lives. Today, the CCP has successfully exported to the world "Community of Common Human Destiny" the unprecedented virus.
Deceit Eight: Viruses serving CCP produce "warm news" and "positive energy"
During the pneumonia epidemic in Wuhan, the CCP, as always, publicized and fabricated the "anti-epidemic story", used the so-called "warm news" and "positive energy" to control public opinion, brainwashed the people, and smeared this country's difficulty into another legend of great victory. A bitter plague has become a prop for the party to give itself gold, as if the virus was not to kill it, but to serve the party.
From the catastrophic floods of 1998 to the Wenchuan earthquake to covid, each disaster has become the background and foil of the CCP's "Wei Guangzheng" (伟光正). Lies have prevailed and continue to abduct more than a billion Chinese.
From the lie to the world around the epidemic, it can be seen that the CCP systematically produces and exports lies; goodness, morality, and this hooligan totalitarian system are as if they are indifferent. As long as the CCP exists for one day, the tragedy of allowing the people to bury themselves on behalf of CCP will continue.
Further Ref :
China might be beating the coronavirus, at a painful cost
https://www.straitstimes.com/asia/east-asia/china-might-be-beating-the-coronavirus-at-a-painful-cost?utm_medium=Social&utm_campaign=STFB&utm_source=Facebook&fbclid=IwAR1-sFH8_0l-Zjl_d2IxcqsPvRCwQuBZtW-yYPHfxCoVcNN5PbvmARFajhU#Echobox=1583646675
No comments:
Post a Comment