Reporter : Li Yun
Editor : Li Quan
Publisher : New Tang Dynasty Television
Ref : https://www.ntdtv.com/gb/2020/05/08/a102841850.html
Translation, editing : Gan Yung Chyan
/ KUCINTA SETIA
Image : Sun Lijun, Deputy Minister of the Ministry of Public Security, was formally dismissed. Web Screenshot.
Sun Lijun, the Deputy Minister of the China Communist Party's Ministry of Public Security, who is in charge of real power, has recently fallen, causing speculation from all walks of life. The Communist Party announced the appointment and removal of staff from office on 8 May 2020 including Sun Lijun. Related rumors about Sun Lijun are hot among Chinese netizens. He was said to have attempted assassination on Xi Jinping but failed, leaked Wuhan P4 laboratory secrets and so on.
On 8 May, the State Council of the Communist Party of China announced the appointment and removal of the staff list. Sun Lijun, the head of the CCP National Security and Vice Minister of the Ministry of Public Security, was formally removed from the post of Deputy Minister of the Ministry of Public Security.
The official website of the Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China suddenly announced on April 19 that Sun Lijun was "subject to serious disciplinary and law violations" and was undergoing "disciplinary review and supervision investigation." That night, Zhao Kezhi, Minister of Public Security of the Communist Party of China, met overnight and announced his support for the investigation of Sun Lijun's decision.
According to the official website of the Ministry of Public Security, Zhao Kezhi reported at the meeting that Sun Lijun was investigated because it was "an inevitable result of ignoring the party's political discipline and political rules for a long time, ignoring discipline, ignoring rules, ignorance, and wanton behavior."
The crime of "not knowing awe" appeared for the first time in the official notification of the CCP. Observers believe that this is Sun Lijun's "euphemistic" statement of "reverse practice." Disclosure of this crime should be Xi Jinping's practice of "killing" Sun Liwei.
The Epoch Times quoted Li Hengqing, a scholar from the Washington Institute of Information and Strategic Studies, as saying that Sun Lijun was the secretary of the former Political and Legal Committee Secretary of the Communist Party of China, Meng Jianzhu. His previous boss was so clever that he did not take Xi Jinping into his eyes.
He analyzed that although everyone respected Xi as one, it actually did not, so this time the Ministry of Public Security criticized Sun Lijun for saying that he had no awe, and that he had no awe for Xi Yizun, because he had his own backstage, and he did not ignore this. a little.
Li Hengqing said that Meng Jianzhu was inserted into the political and legal system by Jiang Zemin and Zeng Qinghong, and then succeeded Zhou Yongkang and became secretary of the Political and Legal Committee of the Communist Party of China. Don't look at Xi Jinping as general secretary for 7 years, now claiming to be in power, but the people are all saying that Sun Lijun wants to assassinate Xi Jinping.
According to media reporter Jiang Minzheng, Sun Lijun accepted the Jiang faction's order and planned to carry out the assassination mission during Xi Jinping's inspection of Wuhan in March. The news was revealed in advance. After being informed, Xi Jinping inspected Wuhan 10 days in advance and disrupted Jiang's assassination plan.
In an interview with Sound Of Hope, a Beijing source who often consults with senior cadres broke the news that Sun Lijun had shot at Xi Jinping's car, probably around March, behind Zeng Qinghong's instructions. Just like Zhou Yongkang and Bo Xilai, there was another gunshot from Zhongnanhai.
None of the above news has been officially confirmed.
Another person familiar with the matter revealed to The Epoch Times that Sun Lijun is a Jiang faction and a force of rebellion. Sun Lijun's dismissal was Xi Jinping's intention to lift the threat to him, and the recent news of the coup d'etat was also related to Sun.
There is also a saying that when the epidemic situation in Wuhan was the most severe in February, Meng Jianzhu and Sun Lijun went to Wuhan to sit down and carry out the task of stabilizing the stability against the civil change. It is estimated that the cruel things that were done during this period are known within the CCP. Not only that, during the Hong Kong anti-China struggle, Sun Lijun entered Hong Kong to perform brutal actions such as the suppression of force and secret executions.
In addition, due to Sun Lijun ’s special status, he is the director of the National Security Bureau and the director of the “610 Office”, that is, the head of the secret police of the Communist Party of China. He was suspected of divulging the core secret of the epidemic message to the United States, especially the P4 laboratory.
Now, in the context of international demands for thorough investigation of the source of the virus and the CCP’s concealment of the epidemic, and in the face of the possibility of Hong Kong facing the abolition of the free trade zone agreement by the United States, Sun Lijun was demoted by Xi Jinping.
Chen Pokong, an expert on Chinese issues, confirmed in the video program that the leak was the most direct possible cause of Sun Lijun’s fall.
Both 51-year-old Sun Lijun and Meng Jianzhu were from the Shanghai Gang. Meng is a member of the Jiang Zemin Group. After he succeeded Zhou Yongkang as the secretary of the Political and Law Commission in 2012, Sun Yilu was promoted. In 2013, he served as the director of the first bureau of the Ministry of Public Security, the director of the 26th bureau, and the deputy director of the 610 Office involved in the core crimes of the river system. He as the Director of the Hong Kong, Macao and Taiwan Affairs Office had become an important person in the Ministry of Public Security.
After Sun Lijun's dismissal, Radio Free Asia published "Sun Lijun's Dismounted Series of Articles" saying that in recent years, Xi Jinping has expended a lot of effort to control the Ministry of Public Security.
According to the official website of the Ministry of Public Security of the Communist Party of China, there are currently 11 leaders in this department, in turn, State Councilor and Minister of Public Security Zhao Kezhi, Vice Ministers in charge of daily work Wang Xiaohong, Sun Xinyang, 3 Vice Ministers Du Hangwei, Meng Qingfeng, Xu Ganlu, and Counter-Terrorism Commissioner Liu Yuejin, Director of the Political Department Liu Zhao, Deputy Minister Lin Rui and two Assistant Ministers Nie Furu and Chen Siyuan.
Among them, Wang Xiaohong, Meng Qingfeng, Xu Ganlu, Lin Rui, Nie Furu, all belong to the "one respect".
Since the Eighteenth National Congress of the Communist Party of China, many non-Xi Jinping faction deputy ministers of public security, including Yang Huanning, Fu Zhenghua, Huang Ming, Chen Zhimin, Li Wei, and Meng Hongwei, were either transferred away, retired, or investigated.
From this, Sun Lijun's dismounting seems to be expected.
The report quoted the news as saying that the investigation of Sun Lijun was a carefully planned operation in itself. On 27 March 2020, Xi Jinping sent Wang Xiaohong, the former Fujian Ministry and Director of the Office of the State Security Committee, to take over Sun Lijun's work while the latter was driven to Wuhan.
According to media reports, Meng Jianzhu was arrested on the afternoon of 3 May 2020, and his many properties in Shanghai were confiscated. There is no piece of paper left. Meng Jianzhu was taken away by Zou Shilong, political commissar of the Central Guard Corps of the Central Security Bureau. It is said that several public security officials at or above the rank of Shanghai were also taken away, and Beijing also took away a group of public security officials.
Editor : Li Quan
Publisher : New Tang Dynasty Television
Ref : https://www.ntdtv.com/gb/2020/05/08/a102841850.html
Translation, editing : Gan Yung Chyan
/ KUCINTA SETIA
Image : Sun Lijun, Deputy Minister of the Ministry of Public Security, was formally dismissed. Web Screenshot.
Sun Lijun, the Deputy Minister of the China Communist Party's Ministry of Public Security, who is in charge of real power, has recently fallen, causing speculation from all walks of life. The Communist Party announced the appointment and removal of staff from office on 8 May 2020 including Sun Lijun. Related rumors about Sun Lijun are hot among Chinese netizens. He was said to have attempted assassination on Xi Jinping but failed, leaked Wuhan P4 laboratory secrets and so on.
On 8 May, the State Council of the Communist Party of China announced the appointment and removal of the staff list. Sun Lijun, the head of the CCP National Security and Vice Minister of the Ministry of Public Security, was formally removed from the post of Deputy Minister of the Ministry of Public Security.
The official website of the Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China suddenly announced on April 19 that Sun Lijun was "subject to serious disciplinary and law violations" and was undergoing "disciplinary review and supervision investigation." That night, Zhao Kezhi, Minister of Public Security of the Communist Party of China, met overnight and announced his support for the investigation of Sun Lijun's decision.
According to the official website of the Ministry of Public Security, Zhao Kezhi reported at the meeting that Sun Lijun was investigated because it was "an inevitable result of ignoring the party's political discipline and political rules for a long time, ignoring discipline, ignoring rules, ignorance, and wanton behavior."
The crime of "not knowing awe" appeared for the first time in the official notification of the CCP. Observers believe that this is Sun Lijun's "euphemistic" statement of "reverse practice." Disclosure of this crime should be Xi Jinping's practice of "killing" Sun Liwei.
The Epoch Times quoted Li Hengqing, a scholar from the Washington Institute of Information and Strategic Studies, as saying that Sun Lijun was the secretary of the former Political and Legal Committee Secretary of the Communist Party of China, Meng Jianzhu. His previous boss was so clever that he did not take Xi Jinping into his eyes.
He analyzed that although everyone respected Xi as one, it actually did not, so this time the Ministry of Public Security criticized Sun Lijun for saying that he had no awe, and that he had no awe for Xi Yizun, because he had his own backstage, and he did not ignore this. a little.
Li Hengqing said that Meng Jianzhu was inserted into the political and legal system by Jiang Zemin and Zeng Qinghong, and then succeeded Zhou Yongkang and became secretary of the Political and Legal Committee of the Communist Party of China. Don't look at Xi Jinping as general secretary for 7 years, now claiming to be in power, but the people are all saying that Sun Lijun wants to assassinate Xi Jinping.
According to media reporter Jiang Minzheng, Sun Lijun accepted the Jiang faction's order and planned to carry out the assassination mission during Xi Jinping's inspection of Wuhan in March. The news was revealed in advance. After being informed, Xi Jinping inspected Wuhan 10 days in advance and disrupted Jiang's assassination plan.
In an interview with Sound Of Hope, a Beijing source who often consults with senior cadres broke the news that Sun Lijun had shot at Xi Jinping's car, probably around March, behind Zeng Qinghong's instructions. Just like Zhou Yongkang and Bo Xilai, there was another gunshot from Zhongnanhai.
None of the above news has been officially confirmed.
Another person familiar with the matter revealed to The Epoch Times that Sun Lijun is a Jiang faction and a force of rebellion. Sun Lijun's dismissal was Xi Jinping's intention to lift the threat to him, and the recent news of the coup d'etat was also related to Sun.
There is also a saying that when the epidemic situation in Wuhan was the most severe in February, Meng Jianzhu and Sun Lijun went to Wuhan to sit down and carry out the task of stabilizing the stability against the civil change. It is estimated that the cruel things that were done during this period are known within the CCP. Not only that, during the Hong Kong anti-China struggle, Sun Lijun entered Hong Kong to perform brutal actions such as the suppression of force and secret executions.
In addition, due to Sun Lijun ’s special status, he is the director of the National Security Bureau and the director of the “610 Office”, that is, the head of the secret police of the Communist Party of China. He was suspected of divulging the core secret of the epidemic message to the United States, especially the P4 laboratory.
Now, in the context of international demands for thorough investigation of the source of the virus and the CCP’s concealment of the epidemic, and in the face of the possibility of Hong Kong facing the abolition of the free trade zone agreement by the United States, Sun Lijun was demoted by Xi Jinping.
Chen Pokong, an expert on Chinese issues, confirmed in the video program that the leak was the most direct possible cause of Sun Lijun’s fall.
Both 51-year-old Sun Lijun and Meng Jianzhu were from the Shanghai Gang. Meng is a member of the Jiang Zemin Group. After he succeeded Zhou Yongkang as the secretary of the Political and Law Commission in 2012, Sun Yilu was promoted. In 2013, he served as the director of the first bureau of the Ministry of Public Security, the director of the 26th bureau, and the deputy director of the 610 Office involved in the core crimes of the river system. He as the Director of the Hong Kong, Macao and Taiwan Affairs Office had become an important person in the Ministry of Public Security.
After Sun Lijun's dismissal, Radio Free Asia published "Sun Lijun's Dismounted Series of Articles" saying that in recent years, Xi Jinping has expended a lot of effort to control the Ministry of Public Security.
According to the official website of the Ministry of Public Security of the Communist Party of China, there are currently 11 leaders in this department, in turn, State Councilor and Minister of Public Security Zhao Kezhi, Vice Ministers in charge of daily work Wang Xiaohong, Sun Xinyang, 3 Vice Ministers Du Hangwei, Meng Qingfeng, Xu Ganlu, and Counter-Terrorism Commissioner Liu Yuejin, Director of the Political Department Liu Zhao, Deputy Minister Lin Rui and two Assistant Ministers Nie Furu and Chen Siyuan.
Among them, Wang Xiaohong, Meng Qingfeng, Xu Ganlu, Lin Rui, Nie Furu, all belong to the "one respect".
Since the Eighteenth National Congress of the Communist Party of China, many non-Xi Jinping faction deputy ministers of public security, including Yang Huanning, Fu Zhenghua, Huang Ming, Chen Zhimin, Li Wei, and Meng Hongwei, were either transferred away, retired, or investigated.
From this, Sun Lijun's dismounting seems to be expected.
The report quoted the news as saying that the investigation of Sun Lijun was a carefully planned operation in itself. On 27 March 2020, Xi Jinping sent Wang Xiaohong, the former Fujian Ministry and Director of the Office of the State Security Committee, to take over Sun Lijun's work while the latter was driven to Wuhan.
According to media reports, Meng Jianzhu was arrested on the afternoon of 3 May 2020, and his many properties in Shanghai were confiscated. There is no piece of paper left. Meng Jianzhu was taken away by Zou Shilong, political commissar of the Central Guard Corps of the Central Security Bureau. It is said that several public security officials at or above the rank of Shanghai were also taken away, and Beijing also took away a group of public security officials.
No comments:
Post a Comment